विकिपीडिया:IPA for Icelandic

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Jump to navigation Jump to search

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Icelandic language pronunciations in Wikipedia articles.

See Icelandic phonology for a more thorough look at the sounds of Icelandic.

IPA Examples English approximation
Consonants
c gys skew
kær cute
ç hjá hue
ð verða[1] weather
f pka, f fun
h hús hop
ʰ þakka, tappi, stutt (an h sound before [p, t, c, k])
ʝ jú, lagi, éta yes
k göng sky
hver, krakki kite
l líf leap
stelpa, sæll (voiceless, like hl)
ɫ ' wool
ɫ̥ ' (voiceless)
m miði moon
lampi (voiceless, like hm)
n níu noon
hnífur (voiceless, like hn)
ɲ lengi canyon
ɲ̊ banki [ˈpauɲ̥cɪ] (voiceless, like hny)
ŋ ungs sing
ŋ̊ þungt (voiceless, like hng)
θ það think
p böl, nafni spy
páfi pie
r rós ring (trilled)
hreinn (voiceless, like hr)
s saga sing
t dagur, galli, seinna sty
tvær tie
v af, verk[1] between very and wary
x sjúkt, sagt Bach
ɣ g[1] (like Spanish trigo or amargo)
ʔ ' oh-oh!
IPA Examples English approximation
Vowels (all examples are long)
a raka between fat and father
ai æfing pie
au páfi pow
ɛ nema pet
ei heim pay
i líf, pea
ɪ yfir, vita pick
œ öl (like French eu or German ö)
øi auga
ou kólna Poe
ɔ von pore
ɔi flogin poi
u núna poodle
ʏ kul (like French u or German ü)
ʏi flugið (ʏ before j)
Other symbols used in transcription of Icelandic pronunciation
IPA Explanation
ˈ stress (placed before the stressed syllable),
langur [ˈlauŋkʏr̥]
ː long vowel,[2] double consonant

Notes[संपादित करें]

  1. The [ð, ɣ, v] are very light, i.e., they are more like approximants than fricatives.
  2. Vowels are long when stressed and followed by no more than one consonant