मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
भारत के पशुपक्षियों के नाम अलग-अलग भारतीय भाषाओं में भिन्न-भिन्न हैं।
विभिन्न भारतीय भाषाओं से वन्य जीव नाम
हिन्दी |
अंग्रेज़ी |
वैज्ञानिक नाम |
असमी |
बंगाली |
गुजराती |
कन्नड़ |
मलयालम |
मराठी |
ओड़िया |
पंजाबी |
सिंहली |
तमिल |
तेलुगु |
टुलु |
उर्दू
|
बाघ / व्याघ्र
|
Tiger |
Panthera tigris |
Bagh |
Bagh |
Vaagh |
Huli |
Kaduva |
Vaagh |
|
|
|
Puli |
Puli |
pili |
|
शेर / सिंह
|
Lion |
Panthera leo |
Xinha |
Xinha |
Sinha |
Simha |
Simham |
Sinha |
|
|
|
Singam |
Simham |
simha |
|
याक
|
Yak |
Bos grunniens |
|
|
|
Kona / Kadu Kona |
Chamari Kaala/ Malankaala |
|
chamari gaee |
|
|
|
|
|
|
सँप
|
Snake |
|
sanp |
saap |
saanp |
Havu |
Paambu |
Saap |
|
|
|
Paambhu |
Paamu |
|
|
नाग
|
Cobra |
Naja naja |
pheti |
Keute saap |
Naag |
NagaraHavu / Sarpa / Havu |
Sarpam / Moorkhan |
|
Naag |
|
|
Naga Pambhu |
Traachu Paamu |
|
|
गेडा
|
Rhino |
|
gor |
Gandar |
Gendo |
Gendamrugha |
Kandamrigamu |
Genda |
|
|
|
Kaandamirugam |
Khadgamrigamu |
|
|
मगर
|
Crocodile |
|
ghoriyal |
kumir |
Magar |
Mosale |
Muthala |
Magar |
|
|
|
Muthalai |
Mosali |
|
|
कंगारू
|
Kangaroo |
|
|
kangaroo |
kaangaaroo |
Kaangaru |
Kangaru |
kangaroo |
kangaroo |
|
|
Kangaaru |
Kangaroo |
|
|
जिराफी
|
Girafee |
|
|
Giraf |
Jiraaf |
Jiraafe |
Giraf |
Jiraaf |
|
|
|
Ottaga chivingi |
Girafi |
|
|
जेबरा
|
Zebra |
|
|
Zebra |
Zeebra |
Jeebra |
Varayan Kuthira |
Jhebra |
|
|
|
Vari kuthirai |
Chaarala Gurramu |
|
|
बंदर
|
Monkey |
Mukaka mulata |
bandar |
BaNdar |
Vaandaro |
Manga / Mujuva / Kothi |
Kurangan/ Vaanaran |
|
Maakad |
|
|
Kurangu |
Koothi |
|
|
हरिण
|
Roebuck |
|
|
Hareen |
Haran |
|
|
Hareen |
|
|
|
Maan |
Maga Ginka |
|
|
हरिणी
|
Roe |
|
|
|
Hareenee |
|
|
Hareenee |
|
|
|
Maan |
Aada Ginka |
|
|
भेडिया
|
Wolf |
|
|
nekre bagh |
|
Thola |
Chennaya |
Kolha |
|
|
|
Onai |
Thoottelu |
|
|
वराह
|
Pig |
|
|
suar |
|
Handi |
Panni |
dukkar |
|
|
|
Panni |
Pandi |
|
|
सुआरि
|
Sow |
Sus domasticus |
|
|
|
Hennu Handi |
Pen Panni |
|
|
|
|
Vela Panni |
Aada PAndi |
|
|
अँट
|
Camel | |
|
Oont |
|
Onte |
Ottakam |
|
|
|
|
Otagam |
Onte |
|
|
घोड़ा
|
Horse |
|
|
Ghora |
|
Kudure |
Kuthira |
Ghoda |
|
|
|
Kuthirai |
Gurramu |
|
|
हिरन
|
Buck[तथ्य वांछित] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maan |
Maga Letti |
|
|
हिरनी
|
Doe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pulli Maan |
Aada Letti |
|
|
लोमड़ी
|
Fox |
Canidae |
Xiyal |
Xiyal |
|
Nari |
Kurukkan |
|
Landaga |
|
|
Nari |
Nakka |
kudike |
|
तेंदुआ
|
Leopard |
Panthera pardus |
Naharphutuki |
Cheeta |
|
Chirathe |
Pulli Puli |
|
Chitta |
|
|
Siruthai |
Chirutha Puli |
|
|
जंगली सूअर
|
Boar |
|
|
|
|
Kadu Handi |
Kaattu panni |
Raan Dukkar |
|
|
|
Kaatu Panni |
Adavi Pandi |
|
|
भालू / रीछ
|
Bear |
Ursus thibetanus |
Bhaluk |
Bhaluk |
|
Karadi |
Karadi |
aswal |
|
|
|
|
Elugu Banti |
karadi |
|
नेवला
|
Mongoose |
|
|
|
|
Mungusee |
Keeri |
Mongoose |
|
|
|
Keeri pillai |
Mungesa |
|
|
सियार / जंबुक
|
Jackal |
Canis aureus |
Xiyal |
Xiyal |
|
Nari |
Kurunari |
|
|
|
|
Kulla nari |
|
|
|
ख़रगोश
|
Rabbit |
Oryctolagus cuniculus |
|
khargosh |
Sasalu |
Mola |
Muyal |
|
|
|
|
Muyal |
Kundeelu |
muger |
|
खरहा
|
Hare |
|
|
khargosh |
|
|
Cheviyan |
|
|
|
|
Muyal |
|
|
|
लन्गूर
|
Ape |
|
|
|
|
Mujuva / Manga |
Valilla Kurangan/ Markkatan |
Vaanar |
|
|
|
|
|
|
|
बनमानुप
|
Gorrilla |
|
|
Gorrilla |
|
Gorilla |
|
|
|
|
|
manusa kurangu |
|
|
|
बारहसिंगा
|
Stag |
|
|
|
|
Harina |
Kala Maan/ Harinam |
|
|
|
|
maan |
|
|
|
मृग/सारंग/हिरण
|
Deer |
|
|
Hareen |
|
Jinke |
Maan/ Pulli Maan |
|
|
|
|
maan |
|
|
|
हाथी
|
Elephant |
|
hati |
haathi |
|
Aane |
Aana |
|
|
|
|
Yaanai |
Eenugu |
|
|
Hindi |
English |
Scientific name |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Oriya |
Punjabi |
Sinhala |
Tamil |
Telugu |
Tulu |
Urdu
|
विभिन्न भारतीय भाषाओं से वन्य पक्षियों के नाम
हिन्दी |
अंग्रेज़ी |
वैज्ञानिक नाम |
असमी |
बंगाली |
गुजराती |
कन्नड़ |
मलयालम |
मराठी |
ओड़िया |
पंजाबी |
सिंहली |
तमिल |
तेलुगु |
टुलु |
उर्दू
|
मोर / मयूर / मोरनी
|
Peacock |
Pavo cristus |
Mayur |
Mayur |
|
|
Navilu |
Mayil |
|
more/morni |
|
|
Mayil |
Nemali |
navilu |
|
तोता / सुग्गा
|
Parrot |
Psiticula cromrai |
Bhatou |
Tia |
|
Gili |
Thaththa |
Popat |
|
tota |
|
Kili |
Chiluka |
gili |
|
गौरया
|
Sparrow |
Passer domasticus |
ghor sirika |
Shalikh |
|
|
Kuruvi |
Chimani |
|
chidi |
|
Chitu Kuruvi |
Pichuka |
|
|
बगुला
|
Crane |
|
bagoli |
Saras |
|
|
Kocha/ Kotti |
Bagala |
|
|
|
Kokku |
Konga |
|
|
कौआ
|
Crow |
Corvas spalandas |
kauri |
Kaak |
|
|
Kaakka |
Kawala |
|
kaan |
|
Kaakaai |
Kaaki |
|
|
बाज्
|
Eagle |
|
|
Baaj |
|
|
Parundu |
Garud |
|
baajz |
|
Kalugu/ Parunthu |
Rabandhu |
|
|
चमगीदड
|
Bat |
|
Banduli |
Badur |
|
|
Vavvaal/ Kadavaathil |
vatvaghul |
|
chaam chidik |
|
Vavaal |
Gabbilamu |
|
|
हँस
|
Swan |
|
Hah |
RajhaNsh |
|
|
Hamsam |
hansa |
|
|
|
Annam/ Anna paravai |
Hamsa |
|
|
अल्लू
|
Owl |
|
Phesa |
PeNcha |
|
|
Kooman |
Ghubad |
|
ullu |
|
Aandhai |
Gutlagooba |
|
|
बुलबुल
|
Bulbul |
|
Bulbuli |
Bulbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pikilipitta |
|
|
चील
|
Kite |
|
Siloni |
Cheel |
|
|
|
Ghhar |
|
|
|
|
Gradhdha |
|
|
Dove |
|
|
Payera |
|
|
Praavu |
|
|
|
kuggi |
Maada Pura |
Paavuram |
|
|
शुतुर मुर्ग
|
Ostrich |
|
|
OoNt Pakhi |
|
|
Ottaka Pakshi |
Shahamruga |
|
|
|
Thee kozhi/ Nerupu Kozhi |
Nippi Koodi |
|
|
कोयल \ सारंग
|
Cuckoo |
|
Kuli |
kokil |
|
Kogiley |
Kuyil |
Kokila |
|
|
|
Kuyil |
Kokila |
|
|
Hindi |
English |
Scientific name |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Oriya |
Punjabi |
Sinhala |
Tamil |
Telugu |
Tulu |
Urdu
|
विभिन्न भारतीय भाषाओं में कीड़ो के नाम
हिन्दी |
अंग्रेज़ी |
वैज्ञानिक नाम |
असमी |
बंगाली |
गुजराती |
कन्नड़ |
मलयालम |
मराठी |
ओड़िया |
पंजाबी |
सिंहली |
तमिल |
तेलुगु |
टुलु |
उर्दू
|
भृंग / झींगुर
|
Beetle |
|
|
|
|
|
Vandu |
Bhunga |
|
|
|
Vandu |
Kandiri Eega |
|
|
तितली
|
Butterfly |
|
Pokhila |
Projapoti |
|
Chitte |
Poompaatta |
Phulpaakharu |
|
|
|
Pattam boochi |
Sitakoka Chiluka |
pantey |
|
ब्याध पतंग
|
Dragon Fly |
|
Zian |
|
|
|
Thumbi |
Patang |
|
|
|
Thumbi |
Thumiska |
|
|
मच्छर
|
Mosquito |
|
Moh |
Mosha |
|
Solle |
Kothuku |
machchhar |
|
|
|
Kosu |
Dhooma |
umil |
|
मक्खी
|
House fly |
Muska domestica |
Makhi |
Machi |
|
Nona |
Eecha |
maashi |
|
|
|
Eee |
Eega |
kilenj |
|
भौरा
|
Honey Bee |
|
|
Moumachi |
|
Jenu Nona |
Thaen Eecha |
madhamaashi |
|
|
|
Thaeni/ Thaen poochi |
Thaenteega |
|
|
तिलचट्टा
|
Cockroach |
Pariplenata amaricana |
Poitasura |
Arshola |
|
Jiraley |
Koora |
jhooral |
|
|
|
Karapan poochi |
Bodhinka |
yekkale |
|
|
Grasshopper |
|
Foring |
GoNgaphoring |
|
|
Pul Chaadi/ Thullan |
naakatoda |
|
|
|
Vetu Kili |
Midatha |
|
|
Hindi |
English |
Scientific name |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Oriya |
Punjabi |
Sinhala |
Tamil |
Telugu |
Tulu |
Urdu
|