मेहरीबान अलीयेवा

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Jump to navigation Jump to search
मेहरीबान अलीयेवा

मेहरिबान अलीयेवा (अज़ेरी: Mehriban Arif qızı Əliyeva, मेहरबान आरिफ क़ाज़ी अलियवा; जन्म 26 अगस्त 1964) एक अज़रबैजान चिकित्सक और नेत्र रोग विशेषज्ञ, प्रथम उपराष्ट्रपति और अज़रबैजान की प्रथम महिला, हेयर्ड अलीयेव फाउंडेशन की प्रमुख, अज़रबैजान संस्कृति मित्र फाउंडेशन की अध्यक्ष हैं। अज़रबैजान जिमनास्टिक्स फेडरेशन, और यूनेस्को की सद्भावना राजदूत।[1]

परिवार और शिक्षा[संपादित करें]

प्रारंभिक जीवन, परिवार और विवाह[संपादित करें]

मेहरिबान अलीयेवा (नी पाशयेवा) का जन्म बाकू में हुआ था, और यह अमेरिकी दूतावास के केबलों में "अजरबैजान में सबसे शक्तिशाली परिवार" के रूप में वर्णित परिवार से है। उनके दादा ईरानी मूल के अज़रबैजान लेखक मीर जलाल पशयेव थे। उनके चाचा हाफिज पशयेव संयुक्त राज्य अमेरिका में अज़रबैजान के पहले राजदूत थे। अलीयेवा के पिता आरिफ़ पाशायेव बाकू में राष्ट्रीय विमानन अकादमी के रेक्टर हैं,[2] और उनकी माँ, आइदा इमांगुलीयेवा (1939-1992) एक प्रमुख साहित्यकार और अरबपति, प्रमुख पत्रकार और शिक्षाविद् नासिर इमांगुलीयेव की बेटी थीं।[3] [4]

मेहरबान अलीयेवा ने 22 दिसंबर 1983 को बाकू में हेदर अलीयेव के बेटे इल्हाम अलीयेव से शादी की।[5] एलिएव की दो बेटियां हैं, लेयला (जन्म 3 जुलाई 1984) और आरज़ू (जन्म 23 जनवरी 1987) और एक बेटा हेदार (जन्म 2 अगस्त 1997)। लेयला बाकू पत्रिका के संपादक हैं, जो अजरबैजान के रूसी व्यापारी अरास एग्रालोव द्वारा प्रकाशित किए गए थे, और उनके बेटे एमिन एग्रालोव से शादी की थी। [6]

शिक्षा और प्रारंभिक कैरियर[संपादित करें]

मेहरिबान अलीयेवा ने माध्यमिक स्कूल 1982 में समाप्त किया। [7] उन्होंने अजरबैजान मेडिकल यूनिवर्सिटी के प्रिवेंटिव-ट्रीटमेंट फैकल्टी में प्रवेश किया, जिसमें उन्होंने उत्कृष्ट प्रदर्शन किया, [8] और बाद में सेचनोव मॉस्को मेडिकल एकेडमी में अपनी पढ़ाई जारी रखी, जिसमें से उन्होंने 1988 में स्नातक किया। [9] [7] [10] 1988-92 तक, मेहरिबान अलीयेवा ने मास्को में रूसी एकेडमी ऑफ मेडिकल साइंसेज के राज्य अनुसंधान संस्थान में काम किया, जिसका नेतृत्व डॉ। मिखाइल क्रासनोव ने किया था। [9] [11] श्रीमती। अलीयेवा ने 2005 में "इच्छामृत्यु और चिकित्सा में मानवतावाद के मुद्दों" पर थीसिस का बचाव करने के बाद पीएचडी प्राप्त की। [7] 2005 में द टाइम्स के दो लेखों ने उन्हें "योग्य चिकित्सक" [8] और "पूर्व नेत्र चिकित्सक" के रूप में वर्णित किया। [10]

व्यवसाय[संपादित करें]

अपनी फ्रांस यात्रा के दौरान मेहरबान अलीयेवा।

1995 में, उन्होंने अज़रबैजान संस्कृति मित्र फाउंडेशन की स्थापना की । [9] 1996 में, शेवरॉन से वित्तीय सहायता के साथ, फाउंडेशन ने अज़रबैजानी कला और संस्कृति के छह प्रतिनिधियों को आजीवन पुरस्कार दिया। फाउंडेशन ने एंटोनियो विवाल्डी और जॉर्ज गेर्शविन द्वारा संगीत के बाकू में प्रदर्शन को प्रायोजित किया। [12]

1996 में, मेहरिबान अलीयेवा ने अज़रबैजान संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए तीन भाषाओं (अज़रबैजान, अंग्रेजी और रूसी) में प्रकाशित होने वाली पत्रिका "अज़रबैजान - विरासत" की स्थापना की। [13]

2003 में अपने ससुर हेदर अलीयेव की मृत्यु के बाद, अलीयेवा ने 10 मई, 2004 को, [7] हेयार अलीयेव फाउंडेशन की स्थापना की , जो हेदर अलीयेव की राजनीतिक विचारधारा को बढ़ावा देने के लिए अध्ययन और आयोजन पर ध्यान केंद्रित करता है। अजरबैजान में, हाल ही में एक समाचार लेख के अनुसार, "एचएएफ ने अज़रबैजान के शिक्षा मंत्रालय की तुलना में अधिक स्कूलों का निर्माण किया है, स्वास्थ्य मंत्रालय की तुलना में अधिक अस्पताल हैं, और संस्कृति मंत्रालय की तुलना में अधिक सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित करता है।" [14] हेयार अलीयेव फाउंडेशन अजरबैजान के बाहर की परियोजनाओं को भी प्रायोजित करता है, जिसमें लौवर संग्रहालय , पैलेस ऑफ वर्सेल्स और स्ट्रासबर्ग कैथेड्रल में पुनर्निमाण में मदद करना शामिल है। [14] [15] [16]

13 अगस्त 2004 को, मेहरिबान अलीयेवा, अजरबैजान की सांस्कृतिक विरासत की रक्षा करने और अपनी मौखिक और संगीत परंपराओं को बढ़ावा देने के लिए एक यूनेस्को सद्भावना राजदूत , [7] बन गई। [17]

28 दिसंबर, 2004 को एनओसी की 4 वीं महासभा में अजरबैजान की राष्ट्रीय ओलंपिक समिति की कार्यकारी समिति के सदस्य के रूप में मेहरिबान अलीयेवा को चुना गया। [7] [18]

2004 से श्रीमती अलीयेवा नई अज़रबैजान पार्टी के राजनीतिक बोर्ड की सदस्य हैं। उन्हें जून 2013 में पार्टी के डिप्टी चेयरपर्सन के रूप में चुना गया था। [7] [18]

24 नवंबर 2006 को, अलीयेवा को बच्चों की ज़रूरतों और उनकी जीवन स्थितियों और शिक्षा को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए आईएसईसीसीओ के गुडविल एम्बेसडर के खिताब से सम्मानित किया गया। [19]

बाकू में 1 यूरोपीय खेलों के आयोजन पर यूरोपीय ओलंपिक समिति की महासभा के निर्णय के बाद, मेहरबान अलीयेवा को 17 जनवरी, 2013 को राष्ट्रपति इल्हाम अलीयेव द्वारा स्थापित आयोजन समिति का अध्यक्ष नियुक्त किया गया। [7] मेहरिबान अलीयेवा के निर्देशन में बाकू 2015 यूरोपीय खेल संचालन समिति का गठन किया गया था। [20]

वह 2016 में विश्व अजरबैजान की चौथी कांग्रेस में किए गए निर्णय के अनुसार विश्व अज़रबैजानिस समन्वय बोर्ड की सदस्य बनीं। [7] [21]

संसद के सदस्य[संपादित करें]

बाकू में म्यूजियम ऑफ मॉडर्न आर्ट का दौरा करते हुए मेहरीबान अलीयेवा और स्वेतलाना मेदवेदेवा ।

अजरबैजान के 2005 के संसदीय चुनावों में, वह अजरबैजान की नेशनल असेंबली के लिए चुनी गईं। उनकी उम्मीदवारी अज़ीज़ेबोव द्वितीय निर्वाचन क्षेत्र ,14 से न्यू अज़रबैजान पार्टी द्वारा चलाई गई थी, 92.12% वोटों के साथ संसद के लिए चुने गए थे।[22] वह पहले 2003 में अपने पति के लिए अभियान में मदद करने के लिए परंपरा से टूट गई थी, जब वह अजरबैजान के राष्ट्रपति के लिए चली थी।[23] द संडे टाइम्स, अलीजेवा के अज़रबैजानी संसद के लिए चलने के फैसले के बारे में 2005 में लिखते हुए, उन्होंने पहले से ही "काफी प्रभाव", और हेयार अलीयेव फाउंडेशन को "एक शक्तिशाली और धनी संस्था के रूप में वर्णित किया, जो दिवंगत राष्ट्रपति की विरासत की रक्षा करने के लिए स्थापित एक शक्तिशाली और धनी संस्था थी। शैक्षिक और धर्मार्थ परियोजनाओं की संख्या।[24] 2010 और 2015 के संसदीय चुनावों में उन्हें खज़ार निर्वाचन क्षेत्र 14 से नामित किया गया था और 2010 में 94.49% वोट प्राप्त हुए, 2015 में 96,7%।[25]

अपनी सांसद अवधि के दौरान, मेहरिबान अलीयेवा ने मिल्ली मजलिस से 28 मई - गणतंत्र दिवस पर आमरण अनशन करने की अपील की। परिणामस्वरूप, 2007, 2009, 2013 और 2016 में, 30,000 से अधिक कैदी अलग-अलग सजा से रिहा किए गए। [26]

वह 4 मार्च, 2016 को मिल्ली मजलिस के निर्णय के अनुसार अंतर-संसदीय संबंधों पर अज़रबैजान-फ्रांस के कामकाजी समूह का प्रमुख बन गया। [27]

प्रथम उपराष्ट्रपति[संपादित करें]

अजरबैजान सुरक्षा परिषद की बैठक के दौरान मेहरबान अलीयेवा
राष्ट्रपति पद के उद्घाटन के दौरान अजरबैजान में मेहराबन अलीयेवा

21 फरवरी 2017 को उन्हें अजरबैजान का प्रथम उपराष्ट्रपति नियुक्त किया गया। यह एक कार्यालय था जिसे 2016 में एक संवैधानिक जनमत संग्रह के माध्यम से बनाया गया था। [28] 6 मार्च 2017 को केंद्रीय चुनाव आयोग ने उनके अनुरोध के अनुसार मेहरीनन अलीयेवा के उप-जनादेश को समाप्त कर दिया। [29]

अजरबैजान के प्रथम उपराष्ट्रपति के रूप में मेहरिबान अलीयेवा ने 14-15 मार्च 2017 को फ्रांस की अपनी आधिकारिक यात्रा [30] [31] [32][33] फ्रांसीसी राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद ने अजरबैजान गणराज्य के उच्च अधिकारियों के लिए आयोजित डिनर पार्टी के दौरान, "हमारे देश व्यापारिक और सांस्कृतिक संबंधों के लिए सबसे पहले धन्यवाद के करीब आए"। [34] [35] [32]

15 सितंबर को, मेहरिबान अलीयेवा ने मनाबु होरी के नेतृत्व में जापान का प्रतिनिधिमंडल प्राप्त किया और जापान और अजरबैजान के बीच संबंधों पर चर्चा की, अज़री-चिराग-गुनेशली के संयुक्त विकास पर तेल पीएसए के सहयोग पर, अज़रबैजान क्षेत्र में। कैस्पियन सागर , और गैर-तेल क्षेत्र में सहयोग की संभावना, पर्यटन, कृषि और शिक्षा के रूप में। [36]

पहले उपराष्ट्रपति मेहरीन अलीयेवा और राष्ट्रपति इल्हाम अलीयेव ने 17 से 20 सितंबर, 2017 को यूएसए का दौरा किया और संयुक्त राष्ट्र महासभा के 72 वें सत्र में भाग लिया। [37]

11 नवंबर 2017 को सीनेट के डिप्टी चेयरपर्सन लिंडा लैंजिलोटा के नेतृत्व में मेहरबान अलीयेवा ने इटली का प्रतिनिधिमंडल प्राप्त किया और इन दोनों देशों के बीच संबंधों और यूरोप की ऊर्जा सुरक्षा के बारे में चर्चा की। [38] [39] अजरबैजान के प्रथम उपराष्ट्रपति पोप फ्रांसिस के साथ मुलाकात की और सितंबर 2018 में अपनी आधिकारिक इटली यात्रा के दौरान रोम में आयोजित अजरबैजान डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के शताब्दी समारोह का आधिकारिक स्वागत किया। [40] [41] [42] [43]

राजनीतिक दमन[संपादित करें]

मेहरबान ने दावा किया है कि अजरबैजान राजनीतिक सहिष्णुता का देश है और इस बात से इनकार किया जाता है कि इसकी जेलें राजनीतिक कैदियों से भरी हैं। जब जेल में बंद पत्रकार खदीजा इस्मायिलोवा और मानवाधिकार के वकील लेयला यूनुस की दुर्दशा के बारे में पूछा गया तो मेहरबान ने कोई जवाब नहीं दिया। [44]

उच्च स्तरीय दौरा[संपादित करें]

मेहरबान अलीयेवा विभिन्न प्रकार के आयोजनों में शामिल होने और उच्च-स्तरीय विदेशी अधिकारियों के साथ मुलाकात करने के लिए विदेशों का दौरा किया। उसने फ्रांस , यूके , तुर्की , ग्रीस , इटली , चीन , वियतनाम , रूस , ऑस्ट्रिया , चेक गणराज्य , जर्मनी , बेल्जियम , लातविया , जॉर्जिया , एस्टोनिया , स्विट्जरलैंड , जॉर्डन , रोमानिया , फिनलैंड , पोलैंड , हंगरी , लिथुआनिया , की यात्राएं की। 2004-2014 में मिस्र , कोरिया गणराज्य , कतर , जापान , सऊदी अरब , ईरान , क्रोएशिया , पोलैंड , यूक्रेन , उज्बेकिस्तान और कजाकिस्तान[45]

वह 7 दिसंबर, 2006 [46] को यूएसए की अपनी यात्रा पर यूएसए की पहली महिला लौरा बुश के साथ मिलीं और यूएसए - अज़रबैजान संबंधों, शिक्षा, स्वास्थ्य सेवा और संस्कृति के क्षेत्र में सहयोग पर चर्चा की। [47]

" बाकू 2015 " के प्रचार के ढांचे में, मेहरिबान अलीयेवा ने 10 से 11 अप्रैल 2015 को मास्को का दौरा किया और इस कार्यक्रम की प्रस्तुति में भाग लिया। [48] [49] 2015 में रूस की अपनी अगली यात्रा पर, राष्ट्रपति इल्हाम अलीयेव के साथ मेहरिबान अलीयेवा ने विजय की 70 वीं वर्षगांठ पर ग्रेट पैट्रियटिक वॉर में जश्न मनाया। वे 8 मई को मास्को में रूसी राष्ट्रपति से मिली। [50]

मेहरीनन अलीयेवा सितंबर 2015 में पेरिस की 5-दिवसीय यात्रा पर थीं, जहाँ उन्होंने फ्रेंकॉइस हॉलैंड , जीन पियरे जौयेट , पेरिस जीन-फ्रांस्वा लेग्रेट के पहले एरोनिडिसमेंट के मेयर के साथ मुलाकात की; "अजरबैजान-सहिष्णुता का देश" फोटो-प्रदर्शनी, "अजरबैजान गांव", और "धार्मिक सहिष्णुता: अजरबैजान में सह-अस्तित्व की संस्कृति" विषय पर उद्घाटन कार्यक्रमों को संबोधित किया। [51]

वह नवंबर 2015 में यूनेस्को के सामान्य सम्मेलन के 38 वें सत्र के नेताओं के मंच में भाग लेने के लिए अंटाल्या में जी -20 शिखर सम्मेलन, [52] [53] और फ्रांस के साथ-साथ तुर्की का दौरा करने के लिए राष्ट्रपति इल्म अलीयेव के साथ आईं[54] [55] 2015 में फ्रांस की उनकी अगली यात्रा दिसंबर में "कम कार्बन विकास और टिकाऊ पर्यावरण के लिए अभिनव दृष्टिकोण" पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन में भाग लेने के लिए थी।

मेहरिबान अलीयेवा ने 23 फरवरी, 2016 को वेटिकन का दौरा किया और उसकी अध्यक्षता में हेडर अलीयेव फाउंडेशन के समर्थन से बरामद कला के नमूने देखने के लिए पियो-क्लेमेंटिनो संग्रहालय में थे। उन्होंने एपोस्टोलिक लाइब्रेरी में हेयार अलीयेव फाउंडेशन के समर्थन से बहाल किए जा रहे क्लोजेट्स की भी समीक्षा की और वेटिकन के म्यूजियम के निदेशक एंटोनियो पाओलूकी, वेटिकन के राज्य गवर्नर, कार्डिनल ज्यूसेप बर्टेलो, वेटिकन के पोंटिफिकल काउंसिल फॉर कल्चर गियानफ्रेंको रवासी के अध्यक्ष के साथ बैठक की। श्रीमती अलीयेवा और जियानफ्रेंको रावसी ने सेंट सेबेस्टियन कब्रों को ठीक करने पर एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। इसके अलावा, उन्होंने हेदर अलीयेव फाउंडेशन की पहल से बहाल किए गए संन्यासी मार्सेलिनस और पीटर कैटाकोम्ब के उद्घाटन समारोह को संबोधित किया।[56][57] संत सेबेस्टियन कब्रों का उद्घाटन समारोह 26 सितंबर, 2018 को मेहरबान अलीयेवा की उपस्थिति में आयोजित किया गया था।[58][59][60]

अपनी बुल्गारिया यात्रा के दौरान, अलीयेवा ने 22 सितंबर, 2016 को वेलिको टार्नोवो शहर में हेयार अलीयेव फाउंडेशन के सहयोग से आयोजित "ट्रेपज़ित्सा" वास्तुकला संग्रहालय रिजर्व के उद्घाटन में भाग लिया। [61]

व्यक्तिगत जीवन[संपादित करें]

अपने पति और बेटी के साथ लेयला दावोस में

विकीलीक्स के हिस्से के रूप में जारी किए गए दस्तावेजों के अनुसार, अलीयेवा ने व्यापक प्लास्टिक सर्जरी से उस बिंदु तक पहुंचाया, जहां उसने अपने चेहरे के सामान्य भावों को बाधित किया है। [62] [62]

पुरस्कार और सम्मान[संपादित करें]

राष्ट्रीय सम्मान और पदक[संपादित करें]

विदेशी सम्मान[संपादित करें]

अंतरराष्ट्रीय संगठन[संपादित करें]

  • यूनेस्को सद्भावना राजदूत
  • आईएसईसीसीओ की सद्भावना राजदूत
  • विश्व स्वास्थ्य संगठन पुरस्कार [90]
  • यूनेस्को मोजार्ट मेडल [91]
  • यूरोपीय ओलंपिक समिति का उच्च ऑर्डर [92]

मानद उपाधि[संपादित करें]

  • Flag of Bulgaria.svg बुल्गारिया - वेलिको टारनोवो विश्वविद्यालय की मानद डॉक्टर [84] [85]
  • Flag of Russia.svg रूस - आईएम सेचनोव फर्स्ट मॉस्को स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी की मानद प्रोफेसर [93]
  • Flag of Israel.svg इज़राइल - मानद डॉक्टर इसराइल मेडिकल अकादमी [94]

संदर्भ[संपादित करें]

  1. "Official web-site of President of Azerbaijan Republic - PRESIDENT » First Lady". en.president.az.
  2. "US embassy cables: Who owns what in Azerbaijan". London: The Guardian. 12 December 2010. अभिगमन तिथि 5 July 2011.
  3. "Azerbaijan's first lady Mehriban Aliyeva celebrating her birthday today (August 28, 2008)". Today.az. अभिगमन तिथि 6 July 2011.
  4. "Mehriban Aliyeva - Biography". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  5. "Azerbaijan's first lady Mehriban Aliyeva celebrating her birthday today (August 28, 2008)". Today.az. अभिगमन तिथि 6 July 2011.
  6. "The World's Billionaires: #962 Aras Agalarov". Forbes. 5 March 2008. अभिगमन तिथि 6 July 2011.
  7. "Mehriban Aliyeva - Biography". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  8. Mattin, David (8 November 2008). "The Face". The Times. अभिगमन तिथि 6 July 2011.
  9. "Azerbaijan's first lady Mehriban Aliyeva celebrating her birthday today (August 28, 2008)". Today.az. अभिगमन तिथि 6 July 2011.
  10. Franchetti, Mark (6 November 2005). "First lady of oil is power in the land". The Sunday Times. London. अभिगमन तिथि 3 July 2011.
  11. "Obituary of Mikhail Krasnov (PPT)". Academia Ophthalmologica Internationalis. अभिगमन तिथि 6 July 2011.
  12. "Friends' Foundation Continues to Stimulate Azerbaijani Arts". Azerbaijan International. अभिगमन तिथि 6 July 2011.
  13. "Who is Mehriban Aliyeva? A look at Azerbaijan's First Lady and Vice President". euronews (अंग्रेज़ी में). 2017-02-22. अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  14. Abbasov, Shahin. "Azerbaijan: Foundation Finances Renovations at Versailles, Strasbourg". अभिगमन तिथि 28 June 2011.
  15. Zamejc, Anna. "Azerbaijani First Lady Given Prestigious French Award". Radio Free Europe. अभिगमन तिथि 3 July 2011.
  16. Abbasov, Shahin. "Azerbaijan: Ex-Guggenheim Director Betting on Bilbao-Style Project for Baku". Eurasianet.org. अभिगमन तिथि 28 June 2011.
  17. मेहरबान अलीयेवा ने मौखिक और संगीत परंपराओं के लिए यूनेस्को सद्भावना राजदूत नामित कियाUnesco.org । 13 अगस्त 2004. 18 सितंबर 2006 को लिया गया।
  18. "Heydar Aliyev Foundation - President of foundation". heydar-aliyev-foundation.org (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  19. "Official web-site of President of Azerbaijan Republic - PRESIDENT » First Lady". en.president.az.
  20. "Baku 2015 European Games - Join Us - Presidential Welcome". Baku 2015 (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  21. President. "Official web-site of President of Azerbaijan Republic - First Lady". en.president.az. अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  22. "Mehriban Aliyeva - Biography". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  23. "CNN World View broadcasts report about Azerbaijan's first lady". Today.Az. 9 May 2011. अभिगमन तिथि 8 July 2011.
  24. Franchetti, Mark (6 November 2005). "First lady of oil is power in the land". The Sunday Times. London. अभिगमन तिथि 3 July 2011.
  25. "Mehriban Aliyeva - Biography". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  26. "Mehriban Aliyeva: To forgive people means to give them new path in life | Laopdr News Gazette". www.laopdrnewsgazette.com (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  27. "161-VQR - Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında". e-qanun.az (Azerbaijani में). मूल से 2017-11-25 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  28. Holding, APA Information Agency, APA (2017-02-21). "Mehriban Aliyeva appointed first vice-president of Azerbaijan" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-02-21.
  29. "CEC terminates deputy mandate of First Vice-President Mehriban Aliyeva - UPDATED" (अंग्रेज़ी में). Report News Agency. अभिगमन तिथि 11 March 2017.
  30. "Visit to France" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-03-21.
  31. "Go up France or Visit of the third stage". www.contact.az. मूल से 2017-03-22 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2017-03-21.
  32. "French President Francois Hollande hosted dinner party for President Ilham Aliyev and first lady Mehriban Aliyeva" (अंग्रेज़ी में). 2017-03-15. अभिगमन तिथि 2017-03-21.
  33. "Visit to France" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  34. République, Présidence de la. "Déclaration conjointe avec M. Ilham ALIYEV, Président de la République d'Azerbaïdjan". www.elysee.fr (फ़्रेंच में). अभिगमन तिथि 2017-03-21.
  35. "François Hollande: France remains open and honest partner for Azerbaijan". Report News Agency (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-03-21.
  36. "Первый вице-президент Мехрибан Алиева встретилась с парламентским заместителем министра иностранных дел Японии". Azerbaijan State News Agency. अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  37. "A visit to the United States of America" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  38. "Meeting with a delegation led by Italian Senate's deputy chairperson Linda Lanzillotta" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  39. "First Vice-President Mehriban Aliyeva met with delegation led by Vice President of Italian Senate Linda Lanzillotta | OANA NEWS". www.oananews.org. अभिगमन तिथि 2017-11-25.[मृत कड़ियाँ]
  40. "First Vice-President Mehriban Aliyeva met with Pope Francis". en.president.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  41. "First Vice-President of Azerbaijan Mehriban Aliyeva met with Pope Francis". The Organization of Asia-Pacific News Agencies. अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  42. "Rome hosted official reception on centenary of Azerbaijan Democratic Republic". en.president.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  43. "В Риме прошел официальный прием в честь 100-летия АДР | Вестник Кавказа". vestikavkaza.ru (रूसी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  44. "No, this is the truth about Azerbaijan's repression". Washington Post. Washington DC. September 25, 2015. अभिगमन तिथि September 25, 2015.
  45. "ACTIVITIES - The First Lady of Azerbaijan". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  46. "Laura Bush hosts a coffee for Mehriban Aliyeva, First Lady of the Republic of Azerbaijan, in the Yellow Oval Room inside the private residence of the White House Thursday, Dec. 7, 2006. White House photo by Shealah Craighead". georgewbush-whitehouse.archives.gov (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  47. "Visit to the United States of America" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  48. "Visit to Russia" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  49. "Baku is ready to receive Europe | Vestnik Kavkaza". vestnikkavkaza.net (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  50. "Visit to Russia" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  51. "Visit to France" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  52. "Visit to Turkey" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  53. "Dünya liderleri Antalyada". Yeniasir. अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  54. "Visit to France" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  55. "Ilham Aliyev arrived in France on a working visit". en.president.az. अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  56. "Visit to Vatican" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  57. "Mehriban Aliyeva holds meetings in Vatican | Vestnik Kavkaza". vestnikkavkaza.net (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  58. "St. Sebastian catacombs inaugurated in Rome". Azerbaijan State News Agency. अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  59. "Visita S.E. la Signora Mehriban Aliyeva alla catacomba di S. Sebastiano". www.catacombeditalia.va (इतालवी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  60. "Centesimo anniversario Azerbaigian, la due giorni romana di Mehriban Aliyeva". Askanews (इतालवी में). 2018-09-27. अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  61. "Visit to Bulgaria" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-25.
  62. Walker, Luke (12 December 2010). "WikiLeaks cable sticks the knife into Azerbaijan's first lady".
  63. "President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva receives "Caspian Energy Integration Award-2005"". Heydar Aliyev Foundation (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  64. "Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Awards Site - The First Lady of Azerbaijan". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  65. "President of the Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva is conferred on the Heydar Aliyev Order". Heydar Aliyev Foundation (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  66. "Mehriban Aliyeva was presented the`Person of 2005` award" (अंग्रेज़ी में).
  67. "Mehriban Aliyeva was announced "Woman of Year"" (अंग्रेज़ी में).
  68. "Mehriban Aliyeva is presented "The Person of 2015" Award" (अंग्रेज़ी में).
  69. President. "Official web-site of President of Azerbaijan Republic - First Lady". en.president.az. अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  70. "Mehriban Aliyeva elected honorary member of Union of Architects | Vestnik Kavkaza". vestnikkavkaza.net (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  71. "President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva awarded Uzeyir Hajibayli honorary medal". azertag.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2019-01-31.
  72. "Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Awards Site - The First Lady of Azerbaijan". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  73. "Mehriban Aliyeva, the first Lady of Azerbaijan and UNESCO Goodwill Ambassador was received into the national order of the legion of honor of the French Republic - UNESCO Celebrity Advocates | UNESCO.org". portal.unesco.org. अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  74. "Poland`s Grand Commander`s Cross of Order of Merit awarded to Mehriban Aliyeva" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  75. "Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Awards Site - The First Lady of Azerbaijan". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  76. "Mehriban Aliyeva was awarded with Order of Ruby Cross" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  77. "Mehriban Aliyeva receives the Ihsan Dogramaci Family Health Foundation Prize and the Golden Heart International Prize - UNESCO Celebrity Advocates | UNESCO.org". portal.unesco.org. अभिगमन तिथि 2017-11-28.
  78. "Mehriban Aliyeva receives Order for Services to Astrakhan Oblast | Vestnik Kavkaza". vestnikkavkaza.net (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  79. "Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Awards Site - The First Lady of Azerbaijan". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  80. "Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Awards Site - The First Lady of Azerbaijan". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  81. "Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Awards Site - The First Lady of Azerbaijan". www.mehriban-aliyeva.az (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  82. "Mehriban Aliyeva pays a visit to ELPIDA Friendship Association of Children Suffering from Cancer in Athens" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  83. "Mehriban Aliyeva receives Commander's Cross of Order of Merit of Hungarian Republic | Vestnik Kavkaza". vestnikkavkaza.net (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  84. "Caspian Energy - Bulgaria and Azerbaijan currently enjoy strategic partnership relations – Mehriban Aliyeva". Caspian Energy. अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  85. "Mehriban Aliyeva is presented diplomas of honorary citizen and honorary doctor in the city of Veliko Tyrnovo" (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  86. "Le patriarche Cyrille a remis au premier vice-président de l'Azerbaïdjan de l'ordre de Sainte-Olga – Ciel FM". www.cielfm.be (फ़्रेंच में). अभिगमन तिथि 2017-12-27.
  87. "Патриарх Кирилл наградил Мехрибан Алиеву орденом святой равноапостольной княгини Ольги II степени". vestikavkaza.ru (रूसी में). अभिगमन तिथि 2017-12-27.
  88. informatici, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica - Servizio sistemi. "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it (इतालवी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  89. "Ilham Aliyev and Mehriban Aliyev awarded Italian Order of Merit | Vestnik Kavkaza". vestnikkavkaza.net (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  90. "Mehriban Aliyeva receives the Ihsan Dogramaci Family Health Foundation Prize and the Golden Heart International Prize - UNESCO Celebrity Advocates | UNESCO.org". portal.unesco.org. अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  91. "Irina Bokova inaugurates the 2nd Gabala International Music Festival in Azerbaijan". www.unesco.org (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  92. "FIRST LADY OF AZERBAIJAN AWARDED EOC ORDER OF MERIT » #TeamIreland – Olympics". www.olympics.ie (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2018-11-17.
  93. "Mehriban Aliyeva was presented the "Honorary Professor of the I.M.Sechenov First Moscow State Medical University" Diploma and a badge". Heydar Aliyev Foundation (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2017-11-29.
  94. "Azerbaijan's first lady Mehriban Aliyeva named honorary doctor of Israel Medical Academy" (अंग्रेज़ी में). 7 September 2016. अभिगमन तिथि 4 April 2017.