आयतुल कुर्सी

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Jump to navigation Jump to search
इमाम अब्दुल रहमान अल-सुदैस द्वारा आयतुल कुर्सी का पठन (क़िरात)
आयतुल कुर्सी का नक़्श बर्तन पर, चीन 18 वीं शताब्दी, टोपकपी म्यूज़ियम

आयतुल कुर्सी (अरबी: آية الكرسي,'आयत अल कुर्सी) अक्सर सिंहासन के रूप में जाना जाता है, सूरा नंबर 2 अल-बक़रा की आयत नंबर 255 है। आयत इस बारे में बोलती है कि कैसे कुछ भी नहीं और किसी को भी अल्लाह के साथ तुलना करने योग्य नहीं माना जाता है। [1]

यह कुरान के सबसे प्रसिद्ध छंदों में से एक है और व्यापक रूप से इस्लामी दुनिया में याद और प्रदर्शित किया जाता है। [2] यह अक्सर बुरी आत्माओं को दूर भगाने के लिए सुनाया जाता है। [3]

पाठ और अनुवाद[संपादित करें]

अरबी लिप्यंतरण हिंदी अनुवाद[4] संस्कृत अनुवाद
بسم الله الرحمن الرحيم


اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ

مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ

بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ

وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوٰتِ وَالأَرْضَ

وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

बिस्मिल्ला हिर-रहमा निर्रहीम

अल्लाहु ला इलाहा इल्ला हुवल-हय्युल क़य्यूम
ला ताखुदु सिनतुन वला नौम
लहू माफ़िस समावाती वमा फ़िल-अर्ड
मन दल्लदी यसफ़उ इंदहू इल्ला बि-इज़निही
यालुम मा बैना ऐदीहिम वमा ख़लफ़हुम
वला युहीतून बि शय्यिन मिन इल्मिही इल्ला बिमा शाअ
वसिया कुरसियुहुस समावाती वल-अरद
वला ययुदुहु हिफ़ज़ुहुमा
वहुवा अलिय्युल अज़ीम

परमकृपामय अपारदयालु अल्लाह का नाम से

अल्लाह (परमेश्वर)! कोई ईश्वर नहीं है उसके बिना, बह चिरञ्जीव, सदा विद्यमान हैं।
न ही उसको तन्द्रा आती है और न ही निद्रा।
उसके पास ही है जो कुछ अंतरीक्षों और पृथ्वी में है। उसके पास उसके अनुमति के विना माध्यस्थ कौन कर सकता है?
वह जानता है जो कुच उनके सामने और पीछे है, उसके ज्ञान के अलाबा वे उसके बारे कुछ नहीं जान सकते, विना जितना वह चाहते हैं। उसके महासन(कुर्सी) अंतरीक्षों और पृथ्वी पर परिवेष्टित है,
और वह उनके संरक्षण में कभी नहीं थकता,वह परमोर्ध्व अतिमहद् हैं।

परमकृपामयस्य अपारदयाप्रदस्य अल्लाहस्य/परमेश्वरस्य नामनि

अल्लाहम् अपारज्ञीवम् अनन्तधारकम् अस्ति न इलाहः (ईश्वरः, देवः) अस्ति तद् विना, न तद् तन्द्रा स्पृशति न च एव निद्रा, तस्मै सन्ति यानि पृथ्व्याम् अपि च नभेषु, कः प्राप्नोति तस्मात् माध्यस्थ्यः तस्य आज्ञा विना? तद् जानाति यानि सन्ति तेषाम् अग्रेषु पृष्ठेषु च, न तस्य ज्ञानात् किमपि ते गुण्ठयन्ति विना यत् तद् इच्छति, तस्य महासनं पृथ्वीम् अपि च नभान् वेष्टयति, न च एव क्लामयति एतयोः संरक्षणे तद् च परमोर्ध्वम् अतिमहद् अस्ति।

आयतुल कुरसी से लाभ और हदीस[संपादित करें]

आयत-उल-कुरसी एक सुलेख घोड़े के रूप में। 16 वीं शताब्दी बीजापुर, भारत

अबू उमामह रदियल्लाहु अन्हु बताते हैं कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: वह जो हर अनिवार्य सलात के बाद अयातुल कुर्सी का पाठ करता है, लेकिन मृत्यु उसे स्वर्ग में प्रवेश करने से रोकती है। एक अन्य कथन में: "क़ुल हू वालेहू अहद" को आयतुल कुरसी के बाद सुनाया जाना है। (पुस्तक: मुन्तखब अहादीथ, अंग्रेजी हदीस 31) [5]

हसन इब्ने -अल्त रदियल्लाहु अन्हुमा बताते हैं कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया: जो अनिवार्य सलात के बाद आयतुल कुरसी पढ़ता है, वह अगले सलात तक अल्लाह की हिफाज़त में है। (तबरानी) (पुस्तक: मुन्तखब अहादीथ, हदीस 32) [6]

उबेय इब्ने-क़'ब रदियल्लाहु अन्हु बताते हैं कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पूछा: हे अबु मुन्धीर! क्या आप जानते हैं कि अल्लाह की किताब में से कौन सी आयत सबसे बड़ी है? मैंने उत्तर दिया: "अल्लाह और उसका रसूल सबसे अच्छा जानते हैं!


" रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पूछा: “हे अबू मुंधिर। क्या आप जानते हैं कि अल्लाह की किताब में से कौन सी आयत सबसे बड़ी है? ”

मैंने कहा: "आयतुल कुरसी"

उन्हों ने फिर मेरी छाती पर हाथ फेरा और कहा: "इस ज्ञान के लिए आपको बधाई, अबू मुंधिर!"

(पुस्तक: मुन्तखब अहादीथ, हदीस 35) [7]

अबू हुरैरा रदियल्लाहु अन्हु बताते हैं कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया: हर चीज़ के लिए एक शिखा होती है, और वास्तव में क़ुरआन की शक्ल सुरा अल-बक़लाह है। और इसमें एक श्लोक है, जो कुरान की सभी आयतों का प्रमुख है, और वह है आयतुल मुर्सी। ( तिर्मिधि ) [8]

माक़िल इब्ने-यासर रदियल्लाहु nar अन्हु बताते हैं कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया: कुरआन की शिखा और औलाद सूरह अल-बक्साह है। इसके हर छंद के साथ, अस्सी स्वर्गदूत उतरते हैं। अयातुल कुरसी को दिव्य सिंहासन के नीचे से प्रकट किया गया है, फिर इसे सूरह अल-बकरा में एकीकृत किया गया। सूरह यासीन कुरान का दिल है। जो कोई भी इसे पढ़ता है, अल्लाह को खुश करने के लिए और उसके बाद के लिए, लेकिन उसे क्षमा किया जाता है। इसलिए अपने मरने वाले लोगों के पास यह पाठ करो। (पुस्तक: मुन्तखब अहदीथ, अंग्रेजी हदीस 51) [9]

क्योंकि सिंहासन छंद आध्यात्मिक या शारीरिक सुरक्षा प्रदान करने के लिए माना जाता है, यह अक्सर मुसलमानों द्वारा यात्रा पर जाने से पहले और सोने से पहले सुनाया जाता है। [2]

आयत अल-कुरसी को कुरान में सबसे शक्तिशाली आयतों में से एक माना जाता है क्योंकि जब यह सुना जाता है, तो भगवान की महानता की पुष्टि की जाती है। जो व्यक्ति सुबह और शाम इस आयत का पाठ करता है वह अल्लाह की सुरक्षा में होगा [10] जिन्नों की बुराई से ; इसे दैनिक पालनहार के रूप में भी जाना जाता है। इसे भूत भगाने में , जिन्नों को ठीक करने और बचाव के लिए उपयोग किया जाता है। [11]

छंद की समरूपता[संपादित करें]

आयत अल-कुर्सी प्रदर्शित करता है एक आंतरिक समरूपता शामिल गाढ़ा पाशन एक निर्णायक आसपास के छंद व्यत्यासिका प्रकार ABCDXD 'सी' बी 'ए' 'एक्स'। रिकेटर उसे या खुद को अयात अल-कुरसी के केंद्र तक पहुंचने तक चलने की कल्पना करता है, यह देखता है कि सामने क्या है और पीछे क्या है, और पाता है कि वे एक-दूसरे के एक आदर्श प्रतिबिंब का प्रतिनिधित्व करते हैं। [12] केंद्रीय व्यत्यासिका "का प्रतिनिधित्व करती है ya'lamu एमए Bayna'aydīhim वा-मा ḫalfahum जिसका अर्थ है 'वह जानता है कि क्या उनके सामने है और क्या उनके पीछे है।" यह संतुलित बाहर की तरफ तो जुड़ा है कि एक के लिए' ए मेल खाती है, बी को बी मेल खाती है 'और आगे। उदाहरण के लिए, पंक्ति 3 "वह स्वर्ग का स्वामी है और पृथ्वी" पंक्ति 7 से मेल खाती है " उसका सिंहासन आकाश और पृथ्वी पर फैला हुआ है ”।

यह भी देखें[संपादित करें]

सन्दर्भ[संपादित करें]

  1. Abdullah Yusuf Ali (1983) [First published 1934]. The Holy Qur'ān: Text, Translation and Commentary. Brentwood, Maryland: Amana Corp. पपृ॰ 102–103.
  2. Seyyed Hossein Nasr, संपा॰ (2018). The Study Quran. HarperCollins Publishers. पृ॰ 110.
  3. Afzal, Sagheer. (2011). The Reluctant Mullah. London: Halban. OCLC 782868200. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-905559-27-5.
  4. Qur'an 2:255 (Translated by Pickthall)
  5. "Ayatul Kursi(ayat al kursi) English Meaning,Benefits,Hadith - muslimgoogle". www.muslimgoogle.com. मूल से 13 मई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2020-04-29.
  6. "Ayatul Kursi(ayat al kursi) English Meaning,Benefits,Hadith - muslimgoogle". www.muslimgoogle.com. मूल से 13 मई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2020-04-29.
  7. "Ayatul Kursi(ayat al kursi) English Meaning,Benefits,Hadith - muslimgoogle". www.muslimgoogle.com. मूल से 13 मई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2020-04-29.
  8. "Ayatul Kursi(ayat al kursi) English Meaning,Benefits,Hadith - muslimgoogle". www.muslimgoogle.com. मूल से 13 मई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2020-04-29.
  9. "Ayatul Kursi(ayat al kursi) English Meaning,Benefits,Hadith - muslimgoogle". www.muslimgoogle.com. मूल से 13 मई 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2020-04-29.
  10. Bajirova, Mira (December 14, 2018). Infertility Caused by Decreased Oxygen Utilization and Jinn (Demon). Partridge Publishing Singapore. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 1543749089.
  11. "Quran Tafsir Ibn Kathir - the Virtue of Ayat Al-Kursi".
  12. http://quranic-musings.blogspot.com/2014/10/chiastic-structuring-in-ayat-al-kursi.html. गायब अथवा खाली |title= (मदद)


बाहरी कड़ियाँ[संपादित करें]