माइकल डगलस

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Jump to navigation Jump to search
माइकल डगलस
Michael Douglas Navy3.jpg
Michael Douglas, जून 2004
व्यवसाय Actor, producer
जीवनसाथी Diandra Luker (वि॰ 1977–2000)
कैथरीन ज़ीटा-जोन्स (वि॰ 2000)

माइकल कर्क डगलस (जन्म 25 सितंबर 1944) मुख्यतः फिल्मों और टेलीविजिन के एक अमरीकी अभिनेता और निर्माता हैं। उन्हें एक एमी, एक गोल्डन ग्लोब और दो एकेडमी अवार्ड्स, पहला 1975 की सर्वश्रेष्ठ फिल्म वन फ़्लियु ओवर द कुकूज़ नेस्ट के निर्माता के रूप में और 1987 में वॉल स्ट्रीट में उनकी भूमिका के लिये सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के रूप में, से सम्मानित किया गया था। 2009 में डगलस ने AFI जीवन उपलब्धि पुरस्कार प्राप्त किया।[1]

प्रारंभिक जीवन[संपादित करें]

अमरीकी अभिनेता कर्क डगलस और बरमुडा की अभिनेत्री डायना डिल के पुत्र डगलस का जन्म न्यू ब्रन्स्विक, न्यूजर्सी में हुआ था। उनके दादा-दादी, ब्रिना सैन्गलेल और हर्शेल डैनिलोविच, बेलारुस में गोमेल (जो उस समय रूसी साम्राज्य का एक भाग था) से आये यहूदी आप्रवासी थे,[2] जबकि उनकी मां और नाना-नानी, रुथ रापाल्जे नील्सन् और लेफ्टिनेंट कर्नल थॉमस मेल्विल डिल, डेवोन्शायर पैरिश, बरमुडा के निवासी थे।[3] उनके नाना ने बरमुडा के अटॉर्नी जनरल के रूप में कार्य किया था और वे बरमुडा सैन्य आर्टिलरी के कमान अधिकारी थे। डगलस ने एलन-स्टीवेन्सन् स्कूल, जिनेवा का अंतर्राष्ट्रीय विद्यालय, में शिक्षा प्राप्त की और वे डीयरफील्ड, मैसाच्युसेट्स स्थित ईगलब्रूक स्कूल से 1960 में और वैलिंगफोर्ड, कनेक्टिकट स्थित द कोएट स्कूल (अब कोएट रोज़मैरी हॉल) से 1963 में स्नातक बने. उन्होंने 1968 में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सैण्टा बार्बरा, जहां वे UCSB भूतपूर्व छात्र-संघ के मानद अध्यक्ष भी हैं, से B.A. की उपाधि प्राप्त की.

उनका जोएल (जन्म 1947) नामक एक छोटा भाई और दो सौतेले भाई, पीटर (जन्म 1955) और एरिक (1958-2004), हैं।

कॅरियर[संपादित करें]


TV श्रृंखला द स्ट्रीट्स ऑफ सैन फ्रांसिस्को में डगलस 1972 से 1978 तक सह-अभिनेता रहे, जहां पर्दे पर और पर्दे के पीछे उनकी जोड़ी कार्ल माल्डेन के साथ बनी, जो इस शो की प्रसारण अवधि के दौरान उनके लिये पितातुल्य बन गए। डगलस द्वारा इस शो को छोड़ दिये जाने के बाद भी 1 जुलाई 2009 को माल्डेन की मृत्यु तक उनका अपने परामर्शदाता से एक लंबा संबंध बना रहा. माल्डेन की मृत्यु से बहुत पहले, वे और डगलस अक्सर एक-दूसरे के साथ शामिल होते रहे-1996 में, माल्डेन ने पीपल'स चॉइस अवार्ड्स में उनकी प्रशंसा की. 2004 में, डगलस ने माल्डेन को लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड के लिये वॉटरफोर्ड, कनेक्टिकट स्थित यूजिन ओ'नील थियेटर सेंटर के मॉन्टे क्रिस्टो अवार्ड से सम्मानित किया। 1975 में उन्होंने वन फ्लियु ओवर द कुकूज़ नेस्ट के लिये निर्माता के रूप में एक एकाडमी पुरस्कार प्राप्त किया। हालांकि डगलस स्ट्रीट्स में एक सक्षम अभिनेता थे, लेकिन इस श्रृंखला के बाद उनका कॅरियर कुछ निष्क्रिय रहा और वे केवल यदा-कदा ऐसी फिल्मों में दिखाई दिये, जो सामान्यतः कम लोकप्रिय थीं (उदा. 1979 में रनिंग). एक परमाणु ऊर्जा संयंत्र में हुई दुर्घटना के बारे में बनी नाटकीय फिल्म, द चाइना सिण्ड्रोम (1979), जिसमें जेन फॉण्डा ने सह-अभिनय किया, इसका एक अपवाद थी। इसन्े वास्तविक-जीवन में थ्री माइल आइलैण्ड दुर्घटना को प्रतिबिम्बित किया, जो फिल्म की रिलीज़ के 12 दिनों बाद घटित हुई.

1984 की रूमानी साहसिक कॉमेडी रोमान्सिंग द स्टोन में अभिनय करने के बाद उनकी किस्मत बदल गई। एक वर्ष बाद 1985 में, इस फिल्म का अगला भाग द ज्वेल ऑफ द नाइल आया। डगलस के लिये 1987 एक निर्णायक वर्ष था, एक ऐसा वर्ष, जिसमें उन्होंने एक गंभीर अभिनेता के रूप में लोगों का अत्यधिक ध्यान आकर्षित किया। उन्होंने ग्लेन क्लोज़ के साथ थ्रिलर फिल्म फैटल अट्रैक्शन में अभिनय किया और इस फिल्म ने विश्व-व्यापी सफलता प्राप्त की. उसी वर्ष वॉल स्ट्रीट में उन्होंने धोखेबाज़ शक्तिशाली उद्योगपति गॉर्डन गेको की भूमिका निभाई. इस भूमिका के लिये डगलस ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का एकाडमी अवार्ड प्राप्त किया। अप्रैल 2009 में यह घोषणा की गई कि वॉल स्ट्रीट 2 में डगलस मूल फिल्म के निर्देशक ओलिवर स्टोन के साथ गेको की अपनी भूमिका को दोहराएंगे.[4]

द वॉर ऑफ रोज़ेज़, जिसमें पूर्व सह-अभिनेत्री कैथलीन टर्नर और डैनी डीविटो भी दिखाई दिये, में भी डगलर ने एक सफल वकील मिस्टर रोज़ की भूमिका निभाई, जो कि गॉर्डन गेको के व्यक्तित्व के समान थी। 1989 में, उन्होंने एक प्रसिद्ध अंतर्राष्ट्रीय पुलिस अपराध ड्रामा ब्लैक रेन, जिसका निर्देशन फिल्म निर्माता रिडले स्कॉट (एलियन, ग्लैडियेटर) द्वारा किया गया था, में एण्डी ग्रेसिया और केट कैपशॉ के विरुद्ध अभिनय किया।

1992 में, डगलस ने अपना कपटी, सांसारिक चरित्र फिर दोहराया, जब वे फिल्म बेसिक इन्सटिंक्ट में शैरॉन स्टोन के साथ दिखाई दिये. यह फिल्म एक बड़ी हिट साबित हुई और उभयलैंगिकता और स्त्री-समलैंगिकता के चित्रण के कारण इसने विवाद को भी जन्म दिया. इसके बाद 1994 में, डगलस और डेमी मूर ने एक हिट फिल्म डिस्क्लोज़र में अभिनय किया, जो लैंगिक उत्पीड़न के गर्म मुद्दे पर केंद्रित थी, लेकिन इसमें एक मोड़ यह था कि यहां डगलस ने एक ऐसे पुरुष की भूमिका निभाते हैं, जिसे उसकी नई महिला बॉस द्वारा प्रताड़ित किया जाता है। 1998 में, डगलस ने कार्लोवी वेरी अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह में विश्व सिनेमा में अपने उत्कृष्ट कलात्मक योगदान के लिये क्रिस्टल ग्लोब पुरस्कार प्राप्त किया।[5]

चरित्र भूमिकाओं में डगलस के कौशल ने उन्हें हॉलीवुड के सर्वाधिक लोकप्रिय अभिनेताओं में से एक बनाए रखा और यह उनकी भूमिकाओं का एक बड़ा भाग है। इट रन्स इन द फैमिली की व्यावसायिक विफलता के बाद 2006 में आई द सेंटिनेल तक डगलस ने तीन वर्षों तक किसी फिल्म में अभिनय नहीं किया। इट रन्स इन द फैमिली की रिलीज़ के एक वर्ष पूर्व, वे लोकप्रिय टेलीविजन हास्य-स्थिति पर बने धारावाहिक विल एण्ड ग्रेस की एक कड़ी, "फैगल अट्रैक्शन" में एक विल ट्रूमैन (एरिक मैक्कॉरमैक) के प्रति आकर्षित एक समलैंगिक पुलिसकर्मी के रूप में एक अतिथि भूमिका में दिखाई दिये; इस प्रस्तुति ने डगलस को किसी हास्य कार्यक्रम में उत्कृष्ट अतिथि अभिनेता के लिये एमी अवार्ड नामांकन दिलवाया. फैटल अट्रैक्शन में उनकी सह-कलाकार, ग्लेन क्लोज़, इस श्रृंखला की अगली कड़ियों में दिखाई दी और उन्होंने भी अपने प्रदर्शन के लिए एक एमी नामांकन प्राप्त किया।

बेसिक इन्सटिंक्ट 2 में अभिनय करने के बारे में पूछे जाने पर डगलस ने कहा: "हां, कुछ समय पूर्व उन्होंने मुझसे इसमें अभिनय करने को कहा था, मैंने सोचा कि हमने यह बहुत प्रभावी ढंग से किया था; (पॉल) वर्होवेन काफी अच्छे निर्देशक हैं। मैंने अगली कड़ी नहीं देखी है। रोमान्सिंग द स्टोन की उत्तर कथा द ज्वेल ऑफ द नाइल के रूप में मैंने अपने जीवन में केवल एक बार ही उत्तर कथा में अभिनय किया है। क्या आप जानते हैं कि इसके अलावा यहां उम्र भी एक मुद्दा थी? शेरॉन अभी भी आकर्षक लगती हैं। पटकथा बहुत अच्छी थी। उनके लिये अच्छी थी, क्योंकि अभी वह अपनी उम्र के 40 के दशक के अंतिम भाग में हैं और फिल्म के बहुत अधिक भाग भी नहीं हैं। पहली संभवतः उनके कॅरियर की सर्वश्रेष्ठ फिल्म थी-निश्चित ही इसन्े उनका कॅरियर बना दिया और वे इसमें श्रेष्ठ थीं".[6]

वैरायटी के अनुसार, डगलस बहुत जल्द ट्रैजिक इंडिफ्रन्स, फोर्ड (Ford) के विरूद्ध उत्तरदायित्व के एक प्रसिद्ध मुकदमे पर आधारित एक अदालती थ्रिलर, में अभिनय करेंगे. डगलस उस एटर्नी की भूमिका निभाएंगे, जिसने टेक्सास की एक अकेली मां, जो एक दुर्घटना के बाद लकवाग्रस्त होकर लगभग मर चुकी थी, की ओर से फोर्ड को अदालत में घसीटा था। इस मुकदमे ने इस वाहन-निर्माता द्वारा अपनी SUVs में उपस्थित कमियों के प्रति प्रदर्शित उदासीनता को उजागर किया। यह फिल्म 2003 में एडम पेनेनबर्ग द्वारा इसी नाम से लिखी गई एक पुस्तक पर आधारित होगी. डगलस एटर्नी टैब टर्नर की भूमिका निभाएंगे, जिन्होंने एक फायरस्टोन टायर में खराबी के कारण फोर्ड एक्सप्लोरर, जिसमें डौना बैली सवार थी, के पलट जाने के बाद उनका प्रतिनिधित्व किया।[7]

पूर्व उदघोषक हॉवर्ड रीग के सन्यास के लगभग दो वर्षों बाद 17 सितंबर 2007 को यह घोषणा की गई डगलस NBC नाइटली न्यूज़ के नये उदघोषक होंगे.[8]

निजी जीवन[संपादित करें]

सिसली, नवल एयर स्टेशन सिगोनेला के P-3C ओरियन के यात्रा के बाद माइकल डगलस, 19 जून 2004

20 मार्च 1977 को डगलस ने डाएंड्रा ल्युकर से विवाह रचाया. उन्हें एक पुत्र, कैमरॉन (जन्म 13 दिसम्बर 1978), हुआ। 1980 में डगलस एक गंभीर स्कीइंग दुर्घटना में शामिल थे, जिसन्े उनके अभिनय कॅरियर को तीन वर्षों तक रोक दिया. सितंबर 1992 में, उन्होंने सियरा टक्सन् सेंटर में, शराब की लत का इलाज करवाया. सन् 2000 में, शादी के 23 सालों बाद, डाएंड्रा ने डगलस को तलाक़ दे दिया.

18 नवम्बर 2000 को डगलस ने वेल्श की अभिनेत्री कैथरीन ज़ीटा-जोन्स से शादी की; उन दोनों का जन्म 25 सितंबर को हुआ था, हालांकि उनमें 25 वर्षों का अंतर था। ज़ीटा-जोन्स कहती हैं कि जब वे ड्युविल में मिले, तो डगलस ने कहा कि "मैं तुम्हारे बच्चों का पिता बनना चाहता हूं."[9] उनकी दो संतानें, डिलन माइकल (जन्म 8 अगस्त 2000) और कैरिस ज़ीटा (जन्म 20 अप्रैल 2003), हैं।[10]

डगलस और ज़ीटा-जोन्स ने 11 दिसम्बर 2003 को ऑस्लो, नॉर्वे में नोबल शांति पुरस्कार समारोह की मेज़बानी की. उन्होंने शिरीन इबादी को दिये गये पुरस्कार का जश्न मनाने के लिए आयोजित कार्यक्रम के सह-संचालकों की भूमिका निभाई. सन् 2006 में, उन्हें सेंट एण्ड्रूज़ विश्वविद्यालय से डॉक्टर ऑफ लेटर्स (D.Litt.) की मानद उपाधि से सम्मानित किया गया। डगलस और उनका परिवार अपना समय पैसिफिक पैलिसेड्स, कैलिफोर्निया; न्यूयॉर्क सिटी; ऐस्पन, कोलोरैडो; बर्मुडा; मजोर्का, स्पेन; स्वान्सी, वेल्स, रिजवुड, न्यू जर्सी और ला कॉन्सेप्शन, क्युबेक स्थित अपने घरों के बीच बांटता है।

डगलस परमाणु निरस्त्रीकरण के समर्थक हैं, न्यूक्लीयर एज पीस फाउंडेशन के एक समर्थक हैं और प्लॉगशेयर्स फंड के निदेशक-मण्डल के सदस्य हैं। सन् 1998 में उन्हें महासचिव कोफी अन्नान द्वारा UN शांति दूत नियुक्त किया गया।[11] उल्लेखनीय रूप से वे एक डेमोक्रेट हैं और उन्होंने बराक ओबामा, क्रिस्टोफर डॉड और अल फ्रैंकेन को धन दिया है।[12]

सन् 1997 में, न्यूयॉर्क के कैडी जेम्स पार्कर ने डगलस पर USD$25 मिलियन का मुकदमा किया।[13] पार्कर ने डगलस पर एक अनियंत्रित गोल्फ की गेंद के द्वारा उनके ऊरु-मूल पर मारने का आरोप लगाया, जिसके कारण उन्हें अपना एक अण्डकोष और अपनी नौकरी गंवानी पड़ी. बाद में इस मामले को अदालत के बाहर सुलझा लिया गया।

मानवीय पहल[संपादित करें]

2009 में, "सोल्जर्स ऑफ पीस" परियोजना में शामिल हुए, जो सभी युद्धों के ख़िलाफ़ और वैश्विक शांति के लिये एक फिल्म थी।[14][15]

फ़िल्मग्राफी[संपादित करें]

वर्ष फ़िल्म फ़िल्म भूमिका नोट
1966 कास्ट अ जायंट शैडो जीप चालक
1969 हेल, हीरो! कार्ल डिक्सन्
1970 एडम एट सिक्स ए.एम. एडम गैनेस
1971 समरट्री जेरी
1972 नेपोलियन और सामन्था डैनी
1975 वन फ्लियु ओवर द क्युकू'स नेस्ट निर्माता
सर्वश्रेष्ठ पिक्चर के लिए अकेडमी अवार्ड
सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म के लिए BAFTA अवार्ड
सर्वश्रेष्ठ मोशन पिक्चर-ड्रामा के लिए गोल्डन ग्लोब अवार्ड
1978 कोमा डॉ॰ मार्क बेलौस
1979 रनिंग माइकल ऐंड्रोपोलिस नामांकित — एक विदेशी अभिनेता द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए जिनी अवार्ड
द चाइना सिंड्रोम रिचर्ड एडम्स (अभिनेता/निर्माता)
1980 इट्स माइ टर्न बेन लेविन
1983 द स्टार चेंबर सुपीरियर कोर्ट के न्यायाधीश स्टीवन आर हार्डिन
1984 रोमैंसिंग द स्टोन जैक कोल्टन (अभिनेता/निर्माता)
1985 ए कोरस लाइन जैच
द जेवेल ऑफ़ द नील जैक कोल्टन (अभिनेता/निर्माता)
1987 वॉल स्ट्रीट गॉर्डन गेक्को मुख्य भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए BAFTA अवार्ड
सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए गोल्डन ग्लोब अवार्ड - मोशन पिक्चर ड्रामा
सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए कंसास सिटी फ़िल्म क्रिटिक्स्स सर्कल अवार्ड
सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए नैशनल बोर्ड ऑफ़ रिव्यू अवार्ड
फैटल एट्रेक्शन डैन गलाघर नामांकित — प्रमुख भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए BAFTA अवार्ड
1989 द वॉर ऑफ़ द रोज़ेस ऑलिवर रोज़ नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए गोल्डन ग्लोब अवार्ड- मोशन पिक्चर संगीतमय या हास्य
ब्लैक रेन डेट. सार्जेंट. निक कॉकलिन
1992 बेसिक इंस्टिंक्ट निक करन
शाइनिंग थ्रू एड लेलैंड
Oliver Stone: Inside Out हिमसेल्फ (वृत्तचित्र)
1993 फौलिंग डाउन विलियम "डी-फेंस" फोस्टर
1994 डिसक्लोज़र टॉम सैंडर्स
1995 द अमेरिकन प्रेसिडेंट राष्ट्रपति एंड्रयू शेफर्ड नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए गोल्डन ग्लोब अवार्ड- मोशन पिक्चर संगीतमय या हास्य
1996 द घोस्ट एंड द डार्कनेस चार्ल्स रेमिंगटन (अभिनेता/कार्यकारी निर्माता)
1997 द गेम निकोलस वॉन ओर्टन
1998 अ परफेक्ट मर्डर स्टीवन टेलर
1999 वन डे इन सेप्टेम्बर कथावाचक (वृत्तचित्र)
गेट ब्रूस खुद (वृत्तचित्र)
2000 ट्रैफिक रॉबर्ट वेकफिल्ड मोशन पिक्चर में कलाकार द्वारा उत्कृष्ट अभिनय के लिए स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड
नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए लास वेगास फ़िल्म क्रिटिक्स सोसाइटी अवार्ड (वंडर बॉयज़ के लिए भी)
वंडर बॉयज़ प्रोफेसर ग्रेडी ट्रिप सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए लॉस एंजिल्स फ़िल्म क्रिटिक्स एसोसिएशन अवार्ड
सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए सैटेलाइट अवार्ड - मोशन पिक्चर संगीतमय या हास्य
सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए SEFCA अवार्ड
नामांकित — प्रमुख भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए BAFTA अवार्ड
नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए शिकागो फ़िल्म क्रिटिक्स एसोसिएशन अवार्ड
नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए गोल्डन ग्लोब अवार्ड - मोशन पिक्चर ड्रामा
नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए LVFCS अवार्ड (ट्रैफिक के लिए भी)
नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए लंदन फ़िल्म क्रिटिक्स सर्कल अवार्ड
नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए ऑनलाइन फ़िल्म क्रिटिक्स सोसाइटी अवार्ड
नामांकित — सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए फीनिक्स फ़िल्म क्रिटिक्स सोसाइटी अवार्ड
2001 डोंट से अ वर्ड डॉ॰ नाथन आर. कॉनरोड
इन सर्च ऑफ़ पीस कथावाचक (वृत्तचित्र)
वन नाइट एट मैककूल'स मिस्टर. बर्मिस्टर (अभिनेता/निर्माता)
2003 द इन-लॉस स्टीव टोबीस
इट रन्स इन द फैमिली एलेक्स ग्रोमबर्ग
डाइरेक्ट ऑर्डर कथावाचक (वृत्तचित्र)
2004 द बियुटिफुल कंट्री टीवी पर आदमी वॉल स्ट्रीट से फुटेज
टेल देम हु यु आर खुद (वृत्तचित्र)
2006 यु, मी एंड डुप्री मिस्टर थॉम्पसन्
द सेंटिनल पेट गैरीसन् (अभिनेता/निर्माता)
2007 किंग ऑफ़ कैलिफोर्निया चार्ली
2009 घोस्ट्स ऑफ़ गर्लफ्रेंड्स पास्ट चाचा वेन
बियोंड अ रिज़नेबल डाउट मार्क हंटर
सौलिटरी मैन बेन रिलीज का इंतजार
2010 Wall Street: Money Never Sleeps गॉर्डन गेको पोस्ट-प्रोडक्शन
लिबेरेस [[लाज़ियु

वलेंटिनो लिबेरेस]]

प्री-प्रोडक्शन
2011 नॉकआउट अज्ञात प्री-प्रोडक्शन

सन्दर्भ[संपादित करें]

  1. Kilday, Gregg (2009-06-15). "AFI Life award all in Douglas family". The Hollywood Reporter. pp. 9, 14. Archived from the original on 18 जून 2009. Retrieved 2009-09-04. Check date values in: |archivedate= (help)
  2. Tugend, Tom (दिसम्बर 12, 2006). "Lucky number 90". The Jerusalem Post. Archived from the original on 13 जुलाई 2011. Retrieved दिसम्बर 12, 2006. Check date values in: |accessdate=, |date=, |archive-date= (help)
  3. "Ancestors of Michael Kirk Douglas". Conovergenealogy.com. Archived from the original on 4 मार्च 2016. Retrieved 2009-10-17. Check date values in: |archive-date= (help)
  4. "Michael Douglas to Star in Wall Street 2". TVGuide.com. Archived from the original on 2 मई 2009. Retrieved अप्रैल 29, 2009. Check date values in: |accessdate=, |archive-date= (help)
  5. "33rd Karlovy Vary IFF Awards". Archived from the original on 3 सितंबर 2006. Retrieved सितंबर 25, 2006. Check date values in: |accessdate=, |archive-date= (help)
  6. "In conversation with Michael Douglas". Empire (अगस्त 2006). Check date values in: |accessdate= (help); |access-date= requires |url= (help)
  7. "Michael Douglas to Star in Tragic Indifference". Movieweb.com. 2007-04-24. Archived from the original on 2 मार्च 2008. Retrieved 2009-10-17. Check date values in: |archive-date= (help)
  8. "Michael Douglas Does the News". Zap2it.com. दिसम्बर 19, 2007. Archived from the original on 21 दिसंबर 2007. Retrieved 24 जून 2010. Check date values in: |access-date=, |date=, |archive-date= (help)
  9. "Cheesy chat up line that snagged Catherine Zeta-Jones". The Sydney Morning Herald. जुलाई 12, 2007. Archived from the original on 27 अप्रैल 2010. Retrieved 24 जून 2010. Check date values in: |access-date=, |date=, |archive-date= (help)
  10. "Carys — a name rooted in love". बीबीसी न्यूज़. अप्रैल 22, 2003. Archived from the original on 23 फ़रवरी 2007. Retrieved सितंबर 25, 2006. Check date values in: |accessdate=, |date=, |archive-date= (help)
  11. "Messengers of Peace". संयुक्त राष्ट्र. Archived from the original on 26 दिसंबर 2002. Retrieved दिसम्बर 23, 2006. Check date values in: |accessdate=, |archive-date= (help)
  12. "Donor search — Michael Douglas". newsmeat.com. Archived from the original on 15 नवंबर 2006. Retrieved 24 जून 2010. Check date values in: |access-date=, |archive-date= (help)
  13. "The Smoking Gun Archive:". The Smoking Gun. Archived from the original on 17 सितंबर 2009. Retrieved दिसम्बर 23, 2006. Check date values in: |accessdate=, |archive-date= (help)
  14. "Michael Douglas — The Cast — Soldiers of Peace". Soldiersofpeacemovie.com. Archived from the original on 31 जनवरी 2010. Retrieved 2009-10-17. Check date values in: |archive-date= (help)
  15. "Soldati di Pace (Soldiers of Peace)". Soldatidipace.blogspot.com. 2004-02-26. Archived from the original on 8 जुलाई 2011. Retrieved 2009-10-17. Check date values in: |archive-date= (help)

बाहरी कड़ियाँ[संपादित करें]

, U.S. |DATE OF DEATH= |PLACE OF DEATH= }}