आरामाईक
| अरामी | |
|---|---|
| ארמית, ܐܪܡܐܝܬ | |
| क्षेत्र | उर्वर अर्धचंद्र (लेवंट, मेसोपोटामिया, सीनाई और दक्षिणपूर्वी अनातोलिया), पूर्वी अरब[1] |
| समुदाय | अरामी और अन्य सामी लोग |
अफ़्रीकी-एशियाई
| |
प्रारंभिक रूप | |
| उपभाषाएँ | |
| भाषा कोड | |
| ISO 639-3 | Variously:arc – शाही अरामीsyc – शास्त्रीय सीरियाईmyz – शास्त्रीय मंदाईxrm – अर्माज़ीbjf – बार्ज़ानी यहूदी नव-अरामीbhn – बोतान नव-अरामीhrt – हेर्तेविनaij – अंतर-ज़ाब यहूदी नव-अरामीtmr – यहूदी बाबिली अरामीjpa – यहूदी फ़िलिस्तीनी अरामीjge – यहूदी-जॉर्जियाईkqd – कोय संजाक़ नव-अरामीlhs – म्लहसोmid – नव-मंदाईoar – पुरानी अरामीsam – सामरी अरामीsyn – सेनाया नव-अरामीsyr – सूरीतhuy – ट्रैंस-ज़ाब नव-अरामीtru – तुरोयोtrg – उरमिया नव-अरामीamw – पश्चिमी नव-अरामी |
| ग्लोटोलॉग | aram1259 |
| भाषा-क्षेत्र | 12-AAA |
अरामी भाषा (ארמית, ܐܪܡܐܝܬ) एक पश्चिमोत्तर सामी भाषा है जो मध्यपूर्व और उसके उत्तरी-केन्द्रीय भाग में पिछले 3000 सालों से बोली जा रही है। यह कई प्राचीन यहूदी तथा इसाई ग्रंथों की भाषा है और माना जाता है कि यीशु की मातृभाषा अरामी ही थी।
यह भाषा मृतप्राय हो गई है। सम्राट अशोक के कई शिलालेखों में अरामी लिपि का प्रयोग हुआ है।
अरामी (भाषा), सामी भाषा परिवार के उत्तर पश्चिम भाग की एक प्रसिद्ध भाषा है। अरामी मूल रूप से फ़िलस्तीन एवं सीरिया के उन प्रवासियों की भाषा थी और उत्तर में बढ़कर "आरम' अर्थात् पहाड़ी प्रदेश में जाकर बस गए। अरामी की इब्रानी से बहुत अधिक समानता है। अरामी के प्राचीन अभिलेख दमिश्क के निकट ई.पू. छटी शताब्दी के आसपास के मिलते हैं।
अरामी की मुख्य दो शाखाएं हैं : (१) पूर्वी अरामी, (२) पश्चिमी अरामी।
पूर्वी अरामी की मुख्य उपभाषाएं हैं। : बेबीलोनियन, बेईअन, हरनियन एवं सीरिअक। सीरिअक को क्रिश्चिनी अरामी भी कहते हैं क्योंकि इस अरामी में ईसाइयों का धार्मिक साहित्य लिखा गया है। स्वयं ईसा भी पूर्वी अरामी बोलते थे। पूर्वी अरामी की उपर्युक्त समस्त भाषाएं उपभाषाएं प्राय: समाप्त हो चुकी हैं। इसकी कुछ आधुनिक उपभाषाओं का प्रयोग मेसोपोटेमिया के कुछ भागों में होता है।
पश्चिमी अरामी ई.पू. चौथी शताब्दी से ईसा की सावतीं शताब्दी तक पश्चिमी एशिया एवं मिस्र की मुख्य एवं संपर्क भाषा थी। पश्चिमी अरामी की मुख्य उपभाषाएँ हैं : प्राचीन अरामी, बाइबिली अरामी, फिलस्तीनी अरामी तथा सेमेरीटन अरामी। पश्चिमी अरामी में यहूदियों की अनेक धार्मिक रचनाएँ हैं। पश्चिमी अरामी की उपर्युक्त उपभाषाएं एक प्रकार समाप्त हो चली हैं। इसकी परवर्ती जीवित उपभाषा का प्रयोग लेबनाम के छोटे से भाग में होता है।
बाहरी कड़ियाँ
[संपादित करें]- Ethnologue report for Aramaic
- Omniglot written Aramaic/Proto-Hebrew outline
- (जर्मन में) Semitisches Tonarchiv: Dokumentgruppe "Aramäisch" – recordings of modern Aramaic
- Jewish Language Research Website: Jewish Aramaic
- Comprehensive Aramaic Lexicon – at the Hebrew Union College, Cincinnati
- Aramaic Peshitta Bible Repository – Many free Aramaic language research tools and the Aramaic Peshitta Bible
- Aramaic Designs – website offering various designs based on historical Aramaic scripts.
- The Aramaic Language and Its Classification - Efrem Yildiz, Journal of Assyrian Academic Studies
- ↑ Kozah, Mario; Abu-Husayn, Abdulrahim; Al-Murikhi, Saif Shaheen; Al Thani, Haya (9 December 2014). The Syriac Writers of Qatar in the Seventh Century. Gorgias Press. p. 298. ISBN 9781463236649.
The Syriac writers of Qatar themselves produced some of the best and most sophisticated writing to be found in all Syriac literature of the seventh century, but they have not received the scholarly attention that they deserve in the last half century. This volume seeks to redress this underdevelopment by setting the standard for further research in the sub-field of Beth Qatraye studies.
- ↑ Huehnergard, J., "What is Aramaic?." Aram 7 (1995): 281