Wikitrans के सदस्य योगदान

23 सितंबर 2009

• 07:2407:24, 23 सितंबर 2009 अन्तर इतिहास −156‎ गणितज्ञ ‎ Wikitrans (वार्ता) द्वारा किए बदलाव 429590 को पूर्ववत करें

1 सितंबर 2009

• 09:3709:37, 1 सितंबर 2009 अन्तर इतिहास +37‎ छो सदस्य वार्ता:Wikitrans ‎ →‎हमारे द्वारा संपादित लेखों पर व्यक्त चिंताओं का समाधान
• 09:3109:31, 1 सितंबर 2009 अन्तर इतिहास +1,558‎ सदस्य वार्ता:Wikitrans ‎ →‎हमारे द्वारा संपादित लेखों पर व्यक्त चिंताओं का समाधान

28 अगस्त 2009

• 06:1306:13, 28 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2‎ सदस्य वार्ता:Wikitrans ‎ →‎हमारे द्वारा संपादित लेखों पर व्यक्त चिंताओं का समाधान
• 06:1206:12, 28 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +883‎ विकिपीडिया:चौपाल ‎ →‎स्वत: अनुवाद कब करें
• 06:0406:04, 28 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +5,424‎ सदस्य वार्ता:Wikitrans ‎ हमारे द्वारा संपादित लेखों पर व्यक्त चिंताओं का समाधान

20 अगस्त 2009

• 08:3408:34, 20 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,80,216‎ ऑपरेटिंग सिस्टम ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Operating_system (revision: 301887763) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:2908:29, 20 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +75,269‎ न पी एच पी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/PHP (revision: 301040953) using http://translate.google.com/toolkit.

19 अगस्त 2009

• 10:1510:15, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +78,390‎ टाटा नैनो ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Tata_Nano (revision: 301583017) using http://translate.google.com/toolkit.
• 09:4609:46, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +47,030‎ जीएसएम ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/GSM (revision: 300947714) using http://translate.google.com/toolkit.
• 09:1209:12, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2,46,933‎ रूस ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Russia (revision: 299979400) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:5408:54, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,46,868‎ जल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Water (revision: 297130899) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:2108:21, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2,51,212‎ सिंह (पशु) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Lion (revision: 296950704) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0908:09, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +68,385‎ योग ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Yoga (revision: 296727218) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0808:08, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2,34,533‎ द्वितीय विश्व युद्घ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II (revision: 295031626) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0808:08, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास −93‎ द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/The_Times_of_India (revision: 289546844) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0708:07, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +245‎ भारत के राज्य और प्रदेश ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/States_and_territories_of_India (revision: 295098904) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0608:06, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,46,712‎ सौर मण्डल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_System (revision: 296404811) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0508:05, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,78,276‎ ब्रह्माण्ड ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Universe (revision: 294867793) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0508:05, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +35,277‎ सानिया मिर्ज़ा ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Sania_Mirza (revision: 296624818) using http://translate.google.com/toolkit.
• 08:0208:02, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +96‎ पायथागॉरियन प्रमेय ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Pythagorean_theorem (revision: 286316408) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4707:47, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +58,185‎ न सिक्स सिग्मा ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Six_Sigma (revision: 301850246) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4607:46, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास −1,197‎ मोबाइल फ़ोन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone (revision: 292751551) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4507:45, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +156‎ गणितज्ञ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematician (revision: 297493740) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4407:44, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +24,575‎ न बांद्रा-वर्ली समुद्री पुल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Bandra-Worli_Sea_Link (revision: 300015707) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4407:44, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,02,916‎ महेंद्र सिंह धोनी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Mahendra_Singh_Dhoni (revision: 292334084) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4207:42, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +29,184‎ माधुरी दीक्षित ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Madhuri_Dixit (revision: 296560638) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4107:41, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2,51,297‎ सिंह (पशु) ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Lion (revision: 296950704) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:4007:40, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2,46,933‎ रूस ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Russia (revision: 299979400) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3907:39, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2,03,577‎ न लिबरेशन टाइगर्स ऑफ़ तमिल ईलम ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Liberation_Tigers_of_Tamil_Eelam (revision: 301747710) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3907:39, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,28,234‎ चीन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/China (revision: 299962924) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3807:38, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,87,672‎ न क्योटो प्रोटोकॉल ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Kyoto_Protocol (revision: 298797449) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3707:37, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,57,305‎ आइज़ैक न्यूटन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton (revision: 296908611) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3507:35, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,69,503‎ भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_independence_movement (revision: 290520341) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3407:34, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास −36‎ ऋतिक रोशन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Hrithik_Roshan (revision: 296442720) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3307:33, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +94,680‎ सकल घरेलू उत्पाद ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Gross_domestic_product (revision: 297818678) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3207:32, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,73,458‎ अंग्रेजी भाषा ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/English_language (revision: 296906056) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3007:30, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +90,302‎ अपपठन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Dyslexia (revision: 297010982) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:2907:29, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +45,268‎ चेन्नई ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Chennai (revision: 294590325) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:2807:28, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +2,86,038‎ कैंसर ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Cancer (revision: 296943069) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:2707:27, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास −794‎ आर्यभट्ट ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Aryabhata (revision: 295397139) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:2607:26, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +69,544‎ जंतु ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Animal (revision: 297120388) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:2407:24, 19 अगस्त 2009 अन्तर इतिहास +1,96,889‎ कृषि ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Agriculture (revision: 296630620) using http://translate.google.com/toolkit.

22 जुलाई 2009

• 11:1811:18, 22 जुलाई 2009 अन्तर इतिहास +1,33,615‎ बाघ ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Tiger (revision: 294426680) using http://translate.google.com/toolkit.
• 10:3310:33, 22 जुलाई 2009 अन्तर इतिहास +1,57,359‎ न आइज़ैक न्यूटन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton (revision: 296908611) using http://translate.google.com/toolkit.
• 10:3310:33, 22 जुलाई 2009 अन्तर इतिहास +37,396‎ न ऋतिक रोशन ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Hrithik_Roshan (revision: 296442720) using http://translate.google.com/toolkit.
• 10:1910:19, 22 जुलाई 2009 अन्तर इतिहास +1,02,875‎ महेंद्र सिंह धोनी ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Mahendra_Singh_Dhoni (revision: 292334084) using http://translate.google.com/toolkit.
• 10:1810:18, 22 जुलाई 2009 अन्तर इतिहास +1,43,329‎ न २००७ क्रिकेट विश्व कप ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/2007_Cricket_World_Cup (revision: 296701218) using http://translate.google.com/toolkit.

14 जुलाई 2009

• 09:0309:03, 14 जुलाई 2009 अन्तर इतिहास +12,612‎ भारत के राज्य और प्रदेश ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/States_and_territories_of_India (revision: 295098904) using http://translate.google.com/toolkit.
• 09:0209:02, 14 जुलाई 2009 अन्तर इतिहास +54,084‎ पारितंत्र ‎ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Ecosystem (revision: 292204793) using http://translate.google.com/toolkit.