अवतार (२००९ फ़िल्म)

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
(अवतार (2009 फिल्म) से अनुप्रेषित)
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
अवतार
On the upper half of the poster are the faces of a man and a female blue alien with yellow eyes, with a giant planet and a moon in the background and the text at the top: "From the director of Terminator 2 and Titanic". Below is a dragon-like animal flying across a landscape with floating mountains at sunset; helicopter-like aircraft are seen in the distant background. The title "James Cameron's Avatar", film credits and the release date appear at the bottom.
पोस्टर
निर्देशक जेम्स कैमरून
निर्माता

जेम्स कैमरून

जोन लिंडाऊ
लेखक जेम्स कैमरून
अभिनेता

सैम वर्थिंगटन
ज़ोई सालडाना
स्टीफन लैंग
मिशेल रोड्रिग्स
सिगौरनी व्हिवर
जोएल डेविड मूर

गिवोवानी रिबिसी
संगीतकार जेम्स होर्नेर
छायाकार मौरो फिओरे
संपादक

जेम्स कैमरून
जॉन रेफौया

स्टीफन इ. रिव्किन
स्टूडियो

लाइटस्टॉर्म इंटरटेनमेंट
ड्यून इंटरटेनमेंट

इंजिनियस मिडिया
वितरक 20एथ सेंचुरी फॉक्स
प्रदर्शन तिथि(याँ)
  • दिसम्बर 10, 2009 (2009-12-10) (लंदन प्रीमियर)
  • दिसम्बर 18, 2009 (2009-12-18) (अमेरिका)
कार्यावधि 162 मिनट[1]
171 minutes (re-release)[2]
देश संयुक्त राज्य अमेरिका
भाषा अंग्रेज़ी
लागत $237 मिलियन[3]
$9 million+ (Re-release)[2]
कुल कारोबार $2,782,275,172[4][5]

अवतार (अंग्रेज़ी: Avatar) २००९ में बनी अमेरिकी[6][7] काल्पनिक विज्ञान पर आधारित फ़िल्म है जिसका लेखन व निर्देशन जेम्स कैमरून द्वारा किया गया है और इसमें सैम वर्थिंगटन, ज़ोई साल्डाना, स्टीफन लैंग, मिशेल रोड्रिग्स जोएल डेविड मूर, जिओवानी रिबिसी व सिगौरनी व्हिवर मुख्य भूमिकाओं में है। फ़िल्म २२वि सदी में रची गई है जब मानव एक बेहद महत्वपूर्ण खनिज अनओब्टेनियम को पैंडोरा पर खोद रहे होते है जो एक एक बड़े गैस वाले गृह का रहने लायक चन्द्रमा है जो अल्फ़ा सेंटारी अंतरिक्षगंगा में स्थित है।[8][9][10] इस खनन कॉलोनी का बढ़ना पैंडोरा की प्रजातियों व कबीलो के लिए खतरा बन जाता है। पैंडोरा की प्रजाति नाह्वी, जो मानवों के सामान प्रजाति है इसका विरोध करती है। फ़िल्म का शीर्षक जेनेटिक्स अभियांत्रिकी द्वारा निर्मित नाह्वी शरीरों से जुड़ा है जिन्हें मानव अपने मस्तिक्ष से नियंत्रित कर सकते है ताकि पैंडोरा के निवासियों से संवाद साध सके।[11]

अवतार का विकास कार्य १९९४ में शुरू हुआ जब कैमरून ने ८० पन्नों की कहानी फ़िल्म के लिए लिखी।[12][13] इसका चित्रीकरण कैमरून की १९९७ की फ़िल्म टाइटैनिक के पूर्ण होने पर शुरू होना था व १९९९ में रिलीज़ किया जाना था[14] परन्तु कैमरून के अनुसार उस वक्त उनकी कल्पना को चित्रित करने के लायक तकनीक उपलब्ध नहीं थी।[15] अवतार में नाह्वी की भाषा पर कार्य २००५ की गर्मियों में शुरू हुआ और कैमरून ने कथानक का व एक काल्पनिक ब्रह्मांड का विकास २००६ की शुरुआत में शुरू किया।[16][17] फ़िल्म का अधिकृत बजट $२३७ मिलियन था।[3] बाकी कार्य मिलकर इसकी लागत $२८० मिलियन से $३१० मिलियन निर्माण व $१५० मिलियन प्रचार के लिए लग गई।[18][19][20] फ़िल्म का चित्रीकरण बेहद नई व उत्तीर्ण मोशन कैप्चर तकनीक का उपयोग करके किया गया व इसे आम प्रिंट के साथ ३डी में भी रिलीज़ किया गया। साथ ही इसका ४डी प्रिंट दक्षिण कोरिया के कुछ सिनेमाघरों में रिलीज़ किया गया।[21]

अवतार का प्रिमियर लंदन में १० दिसम्बर २००९ को हुआ व इसे १६ दिसम्बर को विश्वभर में और १८ दिसम्बर को अमेरिकाकनाडा में बेहद सकारात्मक समीक्षाओं[22][23] के साथ रिलीज़ किया गया। यह एक बेहद बड़ी व्यापारिक सफलता साबित हुई।[24][25][26] फ़िल्म ने रिलीज़ के पश्च्यात कई बॉक्स ऑफिस रिकॉर्ड्स तोड़ दिए और उत्तरी अमेरिका व विश्वभर की अबतक की सर्वाधिक कमाई वाली फ़िल्म बन गई जिसने टाइटैनिक का रिकॉर्ड तोड़ दिया जो उस फ़िल्म ने पिछली बारह वर्षों तक पकडे रखा था।[27] यह पहली फ़िल्म है जिसने $2 बिलियन का आंकड़ा पर किया है।[28] अवतार को नौ अकादमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया[29] जिनमे सर्वश्रेष्ठ पिक्चर और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक शामिल है व इसने तिन श्रेणियों में जित हासिल की जिनमे सर्वश्रेष्ठ सिनेमेटोग्राफी, सर्वश्रेष्ठ विज़्वल इफेक्ट्स और सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन शामिल है। फ़िल्म की मिडिया पर रिलीज़ ने कई बिक्री के रिकॉर्ड तोड़ दिए व सर्वाधिक बिक्री बाली ब्लू-रे बन गई। फ़िल्म की सफलता के बाद कैमरून ने 20एथ सेंचुरी फॉक्स के साथ इसके दो भाग बनाने का समझौता कर लिया।

कथानक[संपादित करें]

२१४८ में मानवों ने पृथ्वी के लगभग सभी नैसर्गिक स्रोतों को समाप्त कर दिया है। २१५४ में आरडीए कॉर्पोरेशन अनओब्टेनियम - एक बेश कीमती खनिज - का खनन पैंडोरा पर कर रही है जो एक घने जंगल से घिरा रहने लायक चंद्रमा है जो एक गैस दानव पॉलीफेमस के इर्द-गिर्द अल्फ़ा सैन्टौरी आकाशगंगा में घूम रहा है।[10] पैडोरा, जिसका वातावरण इंसानों के लिए ज़हरीला है, पर नाह्वी नाम की प्रजाति निवास करती है जो १० फुट लम्बे नीले रंग के मानव रूपी है[30] व प्रकृति के साथ अपनी देवी एवा की पूजा करते है।

पैडोरा के जैवमण्डल की अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए वैज्ञानिक "अवतारों" का उपयोग करते है जो मानवों और नाह्वी का मिला जुला रूप है जिसे जीन्स द्वारा जुड़े मानव जेक सूली (सैम वर्थिंगटन) नियंत्रित करता है जो एक लंगड़ा पूर्व मरीन है जिसने अपने मृत जुड़वा भाई की जगह डॉ॰ ग्रेस ऑगस्टिन (सिगौरनी व्हिवर) के ऑपरेटर के रूप में लि है जो अवतार कार्यक्रम की प्रमुख है। ऑगस्टिन सूली को एक अपर्याप्त प्रतिस्थापना मान कर उसे अंगरक्षक की ज़िम्मेदारी दे देती है। जैविक डेटा जमा कर रहे ग्रेस और वैज्ञानिक नॉर्म स्पेलमैन (जोएल डेविड मूर) के अवतारों की रक्षा करते हुए जेक के अवतार पर थान्टोर जिव हमला कर देता है। जेक जंगल में भाग निकलता है और वहाँ उसे नेयेत्री (ज़ोई सालडाना), एक नारी नाह्वी, बचा लेती है व अपने कबीले ले जाती है जहां नेयेत्री की माँ मोयात (सी. सी. एच. पाउंडर) जो कबीले की आध्यात्मिक मुखिया है, अपनी बेटी को जेक को अपने कबीले में शामिल करने लायक बनाने के लिए कहती है।

पात्र[संपादित करें]

मानव
चरित्र Flag of विश्व अभिनेता मूल Flag of भारत हिन्दी डबिंग
जेक सूली सैम वर्थिंगटन विराज आधव
कर्नल माइल्स क्वारीच स्टीफन लैंग विक्रांत चतुर्वेदी[31]
डॉ॰ ग्रेस ऑगस्टिन सिगौरनी व्हिवर ????
ट्रूडी चैकोन मिशेल रोड्रिग्स ????
पार्कर सेलफ्रिज गिवोवानी रिबिसी ????
डॉ॰ नॉर्म स्पेल्मैन जोएल डेविड मूर ????
डॉ॰ मैक्स पटेल दिलीप राव ????
नाह्वी
चरित्र Flag of विश्व अभिनेता मूल Flag of भारत हिन्दी डबिंग
नेयेत्री ज़ोई सालडाना मोना घोष शेट्टी
मोयात सी. सी. एच. पाउंडर ????
युतुकान वेस स्टूडि ????
सुते लाज़ अलोंसो ????

हिन्दी डबिंग कर्मचारी[संपादित करें]

संदर्भ[संपादित करें]

  1. "BBFC rating and classification details for Avatar". दिसम्बर 7, 2009. http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/ClassifiedWorks/d41e437d8c39c12d80257685004dba11. अभिगमन तिथि: August 26, 2010. "Feature Film. Classified 07 दिसम्बर 2009. Run Time 161m 35s" 
  2. James Wigney (August 15, 2010). "Avatar director slams bandwagon jumpers". Herald Sun. Australia. http://www.heraldsun.com.au/entertainment/avatar-director-slams-bandwagon-jumpers/story-e6frf96f-1225905342936. अभिगमन तिथि: August 16, 2010. 
  3. सन्दर्भ त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; Patten_.282009.29 नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।
  4. Box Office Mojo
  5. "Avatar". The-Numbers. Nash Information Services. http://www.the-numbers.com/movies/2009/AVATR.php. अभिगमन तिथि: March 27, 2011. 
  6. French, Philip (March 14, 2010). "Avatar was the year's real milestone, never mind the results". The Observer (UK). http://www.guardian.co.uk/film/2010/mar/14/avatar-kathryn-bigelow-hollywood-history. अभिगमन तिथि: March 29, 2010. 
  7. Johnston, Rich (December 11, 2009). "Review: AVATAR – The Most Expensive American Film Ever ... And Possibly The Most Anti-American One Too.". Bleeding Cool. http://www.bleedingcool.com/2009/12/11/review-avatar-the-most-expensive-american-film-ever-and-the-most-anti-american-one-too/. अभिगमन तिथि: March 29, 2010. 
  8. Choi, Charles Q. (December 28, 2009). "Moons like Avatar's Pandora could be found". MSNBC. http://www.msnbc.msn.com/id/34610604/ns/technology_and_science-space/. अभिगमन तिथि: February 27, 2010. 
  9. Wilhelm, Maria; Dirk Mathison (November 2009). James Cameron's Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora. HarperCollins. प॰ 4. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 0-06-189675-6. 
  10. Horwitz, Jane (December 24, 2009). "Family Filmgoer". The Boston Globe (The New York Times Company). http://www.boston.com/lifestyle/family/articles/2009/10/29/family_filmgoer/?page=3. अभिगमन तिथि: January 9, 2010. 
  11. सन्दर्भ त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; Time नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।
  12. Jeff Jensen (जनवरी 10, 2007). 20007998,00.html "Great Expectations". Entertainment Weekly (Time Warner). http://www.ew.com/ew/article/0, 20007998,00.html. अभिगमन तिथि: January 28, 2007. 
  13. सन्दर्भ त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; abc नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।
  14. "Synthetic actors to star in Avatar". St. Petersburg Times (Times Publishing Company). August 12, 1996. http://news.google.com/newspapers?nid=888&dat=19960812&id=8rsMAAAAIBAJ&sjid=Al8DAAAAIBAJ&pg=6553,2562816. अभिगमन तिथि: February 1, 2010. [मृत कड़ियाँ]
  15. Judy Hevrdejs; Mike Conklin (August 9, 1996). "Channel 2 has Monday morning team in place". Chicago Tribune. 
  16. "Crafting an Alien Language, Hollywood-Style: Professor's Work to Hit the Big Screen in Upcoming Blockbuster Avatar". USC Marshall. University of Southern California Marshall School of Business. http://www.marshall.usc.edu/news/releases/2009/crafting-alien-language-hollywood-style. अभिगमन तिथि: May 31, 2011. 
  17. "Avatar Language". Nine to Noon. December 15, 2009.
  18. Barnes, Brooks (December 20, 2009). "'Avatar' Is No. 1 but Without a Record". The New York Times (The New York Times Company). http://www.nytimes.com/2009/12/21/movies/21box.html. अभिगमन तिथि: December 20, 2009. 
  19. Fritz, Ben (December 20, 2009). "Could 'Avatar' hit $1 billion?". Los Angeles Times (Tribune Company). http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2009/12/could-avatar-hit-1-billion.html. अभिगमन तिथि: December 20, 2009. 
  20. सन्दर्भ त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; vanityfair नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।
  21. "James Cameron's 'Avatar' Film to Feature Vocals From Singer Lisbeth Scott". Newsblaze.com. http://newsblaze.com/story/2009102916560100002.pnw/topstory.html. अभिगमन तिथि: December 6, 2009. 
  22. David Germain (जनवरी 17, 2010). ""Avatar" wins Golden Globes". Chicago Sun-Times (rogerebert.com). http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100117/COMMENTARY/100119976. अभिगमन तिथि: November 8, 2010. "... [Cameron] has become king of an alien landscape, elevating space fantasy to enormous critical acclaim." 
  23. D.E. Williams (December 18, 2009). ""Avatar" director James Cameron back in spotlight". Reuters. http://www.reuters.com/article/idUSTRE5BH0RW20091218. अभिगमन तिथि: November 9, 2010. 
  24. D'Alessandro, Anthony (December 19, 2009). "'Avatar' takes $27 million in its first day". Variety (Reed Business Information). http://www.variety.com/article/VR1118012989.html?categoryid=3762&cs=1. अभिगमन तिथि: January 11, 2010. 
  25. Douglas, Edward (December 21, 2009). "Avatar Soars Despite Heavy Snowstorms". ComingSoon.net. CraveOnline. http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=61739. अभिगमन तिथि: December 21, 2009. 
  26. Reporting by Dean Goodman; editing by Anthony Boadle (December 20, 2009). ""Avatar" leads box office, despite blizzard". Reuters. Thomson Reuters. http://www.reuters.com/article/idUSN2021595320091220?type=marketsNews. अभिगमन तिथि: December 20, 2009. 
  27. "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo. http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/. अभिगमन तिथि: January 27, 2010. 
  28. "'Avatar' Wins Box Office, Nears Domestic Record". ABC News. http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory?id=9711561. अभिगमन तिथि: February 2, 2010. [मृत कड़ियाँ]
  29. "List of Academy Award nominations". CNN. फ़रवरी 2, 2010. http://www.cnn.com/2010/SHOWBIZ/Movies/02/02/academy.award.nominations.list/index.html?hpt=C1. अभिगमन तिथि: February 2, 2010. 
  30. Rottenberg, Josh. "James Cameron Talks Avatar: Brave Blue World," Entertainment Weekly No. 1081 (December 18, 2009): 48.
  31. http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-06-28/tv/29712226_1_dubbing-voice-test-character

बाहरी कड़ियाँ[संपादित करें]