हरि तुमा हारो
| "हरि तुमा हारो" | |
|---|---|
| गीत द्वारा | |
हरि तुमा हारो 15 वीं शताब्दी के कवि संत मीराबाई का एक भारतीय भजन या भक्ति गीत है। यह महात्मा गांधी का पसंदीदा गीत था, जिसने एम। एस। सुब्बुलक्ष्मी के जन्मदिन के जन्मदिन के उत्सव के रूप में प्रस्तुत करने का अनुरोध किया था।[1]
हरि या हर वेदों, गुरु ग्रंथ साहिब और दक्षिण एशिया के कई अन्य पवित्र ग्रंथों में सर्वोच्च पूर्ण के लिए एक नाम है। हरि भगवान को संदर्भित करता है जो अपने भक्तों के सभी दुखों को दूर करता है।
विषय-वस्तु[संपादित करें]
"हरि तुमा हरो जानकी पीर", "हे भगवान, मानव जाति से दर्द को दूर करो" भगवान से प्रार्थना है कि दलितों और उन पीड़ितों के दुखों को दूर करने के लिए। [2]
बोल[संपादित करें]
हिंदी: [3]
- हरी तुम हरो जन की पीड़
- द्रौपदी की लाज राखी,
- तुम बढायो चिर
- भक्त कारणा रूप नरहरी,
- धर्यो आप शरीर
- हरिनाकश्यपा मार लीन्हो
- धर्यो नहिना धीर
- बुडते गजराजा राख्यो,
- कियो बहार नीर
- दास मीरा लाल गिरधर,
- दुख जहाँ तहां पीड़
लिप्यंतरण: [4]
- hari tum haro jana kī pīr
- draupadī kī lāj rākhī,
- tum baḍhāyo cīr
- bhakta kārana rūpa narahari,
- dharyo āp śarīr
- hiraṇyakaśyapa mār līnho,
- dharyo nāńhina dhīr
- būḍate gaja rāja rākhyo,
- kiyo bāhar nīr
- dāsī mīrā lāl giradhar,
- duḥkha jahāń tahāń pīr
इतिहास[संपादित करें]
एम. एस. सुब्बुलक्ष्मी ने पहले दिल्ली में गांधी का दौरा किया था, और राम धुन गाया था। गांधी ने सुब्बुलक्ष्मी को गाना सुनने की इच्छा व्यक्त की। सुब्बुलक्ष्मी ने जवाब दिया कि वह गीत से परिचित नहीं थीं, और उन्होंने सुझाव दिया कि एक प्रसिद्ध गायिका को भजन गाना चाहिए। बदले में, गांधी ने जवाब दिया कि "वह उसे सुनने के बजाय किसी और को सुनने के बजाय उसे गाते हुए सुनेंगे"। बाध्य महसूस करते हुए, सुब्बुलक्ष्मी ने अपने दोस्तों के साथ काम किया, जो धुन और बोल को जानते थे, और जब वह उन्हें सही लगी। यह गीत चेन्नई में ऑल इंडिया रेडियो (AIR) के स्टूडियो में 1 अक्टूबर की रात को रिकॉर्ड किया गया था, जिसका अंत 2 ए.एम. 2 अक्टूबर के। अगली सुबह रिकॉर्डिंग को दिल्ली ले जाया गया, जहाँ यह गांधी के साथ उनके 78 वें जन्मदिन, 2 अक्टूबर 1947 की शाम को खेला गया था। [5]
कुछ महीने बाद, 30 जनवरी, 1948 को, जब आकाशवाणी ने गांधी की हत्या की घोषणा की, उसके बाद सुब्बुलक्ष्मी द्वारा हरि तुमा हारो की बार-बार रिकॉर्डिंग की गई। [6][7] यह सुनकर, यह कहा जाता है कि सुब्बुलक्ष्मी बेहोश हो गई।
लोकप्रिय संस्कृति में[संपादित करें]
इस गीत को कई प्रसिद्ध भारतीय गायकों ने गाया है जैसे कि एम. एस. सुब्बुलक्ष्मी][8] और जगजीत सिंह। [9]
सन्दर्भ[संपादित करें]
- ↑ Menon, Nitya (September 18, 2014). "When the Queen of Song captured the West". The Hindu. मूल से 6 दिसंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2014-09-30.
- ↑ Narayan, MKV (1 January 2010). /books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA53 Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociological Study of Songs of Sant Purandara Dasa जाँचें
|url=मान (मदद). Readworthy. पपृ॰ 53–. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-93-80009-31-5. मूल से 27 जून 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 नवंबर 2019. - ↑ "Hari Tum Haro - Hindi- bhajanonline". मूल से 16 नवंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 नवंबर 2019.
- ↑ "Hari Tum Haro -Transliteration- KKSongs". मूल से 4 मई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 नवंबर 2019.
- ↑ "Subbulakshmi, M. S.: Biography". Ramon Magsaysay Award Foundation. मूल से 6 अक्तूबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2014-09-30.
- ↑ Murthi, RK. Encyclopedia of Bharat Ratnas. Pitambar Publishing. पपृ॰ 179–. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-209-1307-3. मूल से 27 जून 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 नवंबर 2019.
- ↑ Ahuja, M. L. (2006). Eminent Indians : Musicians. Rupa & Company. पपृ॰ 32–. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-291-1015- 2.
- ↑ "Hari Tum Haro - M. S. Subbulakshmi". मूल से 14 अक्तूबर 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 नवंबर 2019.
- ↑ "Hari Tum Haro - Jagjeet Singh".