सदस्य वार्ता:Spundun

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

शीर्षक[संपादित करें]

Hi I am Chandan kumar [] I hope to contribute a little to wikipedia.


Thank you for the welcome. I have never used IRC before so will try to find out how and then log in. श्री

Thanks for the xchat information. I have installed it and was able to join hi:wikipedia. I am in EST timezone so the best time to chat would be during your AM hours, would that time work for Hemanshu?
Hemanshu showsup mostly in that time also. I am there at that time on weekends... but rarely on weekdays. --Spundun २०:१३, ३१ Jul २००४ (UTC)
A question: on Win98 as well as WinXP the hi wikipedia URLs come up with %AF_%E0%A4%B5 even when I have unicode enabled - is there something I can do in Setup to view the URL in devanagari?
I am not on win32, hemanshu is... he also sees %number instead of devnagari script in the url bar. So I guess for now.. you will have to live with that :) --Spundun २०:१३, ३१ Jul २००४ (UTC)

Thanks, श्री १६:०६, ३१ Jul २००४ (UTC)


I thank you for the answer on fr:Discussion Utilisateur:Ma'ame Michu. The interwiki for en:Category:India = Category:भारत is done, and I hope there is no mistake... Ma'ame Michu २१:०७, १८ Sep २००४ (UTC)


Translating Template[संपादित करें]

Hi, What's the word for template in Hindi and Gujarati? Yann ०९:४६, २० Sep २००४ (UTC)

In gujarati word "બીબું" comes close... if you give an entire sentence to use the word in... that would give a clearer trail to persue. Spundun १८:५२, २० Sep २००४ (UTC)
It is for creating templates like Template:language. Yann १९:०८, २० Sep २००४ (UTC)
Hmm... I want to think about this one. There has to be a better word than "બીબું". Give me some time. I might ask my aunt, she is Ph.D. in gujarati. I have been using Template: as the name space. You can use that in the mean time, Later we can create an alias to it. I dont know how exactly it works but I have seen instances of it. e.g. User:Spundun सदस्य:Spundun refer to the same page. Remind me if I dont come up with an answer in a few days. Spundun २१:४६, २० Sep २००४ (UTC)

---

POV[संपादित करें]

Hi, you should not have been subjective in विकिपीडिया:Setting up your browser for Indic scripts, keeping into account the NPOV Wikipedia strives to maintain. I'll be making it less POV in case I get time (& you don't :)). -- पद्दू १५:५३, ७ Oct २००४ (UTC)

I didnt have POV policy in mind when I wrote that article :), I didnt know that applied to Wikipedia: namespace too. Feel free to make changes while making sure you dont delete any useful content.
Thanx,
--Spundun १६:५६, ७ Oct २००४ (UTC)

spundun, thanks for the welcome as well as additions to the gandhi page. Yes mahatma gandhi is a better title, so I have changed and added redirects.

I'll keep make changes and additions as I find time.

श्री २३:४६, २५ अक्टूबर २००४ (UTC)

Request for queries[संपादित करें]

Hello Spundun, I reacted to your request "All Pages in Wikipedia Namespace" at meta. Please answer there. --SirJective from Germany ११:५१, ४ नवम्बर २००४ (UTC)

Need help for my multilanguage project www.cucumis.org[संपादित करें]

Hi, I need help for my translation help project. It's a community of translators that help each others. The translations value is evaluated trough a system of points that allows to avoid abuse of the system. The user interface has been translated in many languages with this system, but it's very hard for korean, chinese, vietnamese, Hindi and north of europe languages. It's a young project and I hope you will like it! Thanks for your help! JP

प्रबंधकोने हीन्दी वीकीपीडीयाको कलंकीत कीया है ओर वीकीपीडीयाका मुंह काला कीया है[संपादित करें]

चोर प्रबंधक राजीव मासने डीसेम्बर २००७ से डॉ. रवी जैन नामका डमी खाता खोलकर कई सदस्योंको तंग करना शुरु कीया. चोर प्रबंधक राजीव मासने प्रबंधकके टुल्सका मीसयुस कीया ओर हीन्दीवीकीपीडीया का मुंह काला कीया है.

पुरा वीवरण कई जगह तथा चौपाल पर रखा गया था. इस चोर प्रबंधक राजीव मासको प्रबंधक पुर्णीमा वर्मनने पुरा सहयोग दीया. जानबुझकर चोर प्रबंधक राजीव मास को सहयोग देकर सदस्योंका खाता ब्लोक करना तथा वीकीपीडीयाके लेखों को अपनी मरजी मुताबीक सुरक्षीत कीया तथा चोर प्रबंधक राजीव मासके कुकर्म बचाने के लीये कोशीश की.

पुरा भंडा खुल जाने के बाद प्रबंधक पुर्णीमा वर्मन तथा अन्य सहयोगीयोंने चोर प्रबंधक राजीव मासको बचानेकी पुरी कोशीस की. हीन्दीवीकीपीडीयाको कलंकीत कीया अतः चोर समर्थक सब चोर होते है.

अब रचनात्मक वीचारोंके लीये उन सब चोरोको सोचना चाहीये क्या करना चाहीये? प्रबंधक राजीव मास, पुर्णीमा वर्मन, मनीश वशीश्थ, मीतुल ओर सुमीत सीहां सबने मीलकर पहले रचनात्मक कारवाइ नहीं की जीसके वजह चोर प्रबंधक राजीव मास को कुकर्म करनेका अधीकार मील गया. अब वे सब रचनात्मक कार्य की सलाह दे सकते हैं क्या?

Rajput[संपादित करें]

Hi! I noticed you deleted page 'Rajput'. Actually, I intend to work on it sometime this weekend. But I have a question. Can you please help me make a page named hi.wikipedia.org\राजपूत (instead of hi.wikipedia.org\Rajput). In the english one, it shows u the option to create page when one doesnt exist. It did not happen when I used the hindi font. Thanks! Ss india 12:16, २२ दिसम्बर २००५ (UTC)

स्पंदन, आपकी सहायता के लिये धन्यवाद !! Ss india 13:21, ३० दिसम्बर २००५ (UTC)

[संपादित करें]

Hi, isn't the mainpage logo mispelled? There is what I assume is a correctly spelled version at [1], but I'm not an admin here so I couldn't fix it. Sorry for the English, but I don't know enough Hindi yet to leave a message in Hindi. Thanks - Taxman 19:45, २२ दिसम्बर २००५ (UTC)

The mainpage logo and your correctly spelled version link have the same spellings. en:User:Vedant lath 203.98.102.4 15:27, १६ फरवरी २००६ (UTC)

Template:स्वागत[संपादित करें]

Check it out! Deeptrivia 06:33, १३ जनवरी २००६ (UTC)

Yep, it certainly needs a cleanup. I think it’s quite important to have sth like this in order to build a hindi wikipedia community. Meanwhile, this dictionary is quite cool: [N English-Hindi dictionary]

Vandalism[संपादित करें]

Please see [2] Deeptrivia 20:46, १६ जनवरी २००६ (UTC)

Template[संपादित करें]

Hey Spundun, what's {{subst:<template name>}} ? I am planning to edit the template to make it shorter.Deeptrivia 19:15, १९ जनवरी २००६ (UTC)

Checkout en:Wikipedia:Template substitution --स्पंदन (Spundun) 23:51, १९ जनवरी २००६ (UTC)
I've compressed the template slightly. Is there any way to automatically subst the tempate every time it is used, the way it happens with {{welcome}} on the English wikipedia? Deeptrivia 13:18, २० जनवरी २००६ (UTC)

विकिपीडिया:संवाद पन्ना[संपादित करें]

I created this page with the intention to use it as some kind of a noticeboard, and to keep track of the whole community. What do you think of the idea? Deeptrivia 16:01, २० जनवरी २००६ (UTC)

Guidelines for writing a Hindi article[संपादित करें]

Hi, as an admin, I have created a page listing recommendations for writing a good and proper article on Hindi wikipedia. I shall wait for 24 hours to hear suggestions/criticisms from the other admins, which are most welcome (I hope it is sufficient time), after which I shall post this message on the talk page of all active Hindi-wikipedians and Hindi-native-speakers on English wikipedia.

Hindi wikipedia invites and welcomes Wikipedians to contribute for the casue of spreading knowledge and the Hindi language. This page contains guidelines for writing a wiki-article on any topic at the Hindi Wikipedia, with special recommendations for writing in Hindi (Note: The script/font-family for Hindi is Devanāgari; the script/font-system for English is Roman script, also, the Hindi spelling system is not completely standardized). This article is yet in English language (mostly), in order to encourage even non-native/foreign people who have learnt/are learning Hindi to contribute to the Hindi wikipedia, and native Hindi speakers who normally write in English.

Recommendations:

  1. Firstly for proper viewing, it is recommended to keep all links NOT-UNDERLINED. Otherwise the मात्रा below the Hindi alphabets might get partly hidden behind the underlines. For this, Please go to My Preferences (मेरी पसंद) at the top of the page, then click Misc., and then choose "underline links -> Never". Save your settings. Also, do not click yes for "justify paragraphs", otherwise on some browsers, the devanagari script will apear highly distorted.
  2. All users are requested and encouraged to contribute articles here, especially, to create new articles on general topics. They are also encouraged to expand the existing articles, and improve upon them. A non-user can also do the same; it is recommended but not required to register yourself as a wikipedian user at the Hindi wikipedia. As far as possible, each article should be written with a Neutral Point of View (NPOV)—no nationalistic or partiality or hatred based articles are welcome. The articles should be based on facts—and appropriate references should be provided as and where needed. See the English wiki's en:Help:Contents/Editing_Wikipedia help page for editing in general. Almost all the general wiki-features are available for editing on Hindi wiki too. Guidelines for the content matter is mostly the same as given in English wiki.
  3. Since the Hindi wiki is at its initial stages, users are welcome to take introduction and basic points from the English (or another) wikipedia's corresponding article and translate them for small articles. An in-page link to the English wiki's article will be deemed sufficient for references (a template might be created stating this). For longer articles, it is recommended to mention the references separately.
  4. Since most computer users in India and elsewhere have the standard Western-type keyboard, it is best recommended (but not necessarily required) to use the virtual (software) keyboard like the one of Hindimozhi or of ISIS (Tavultesoft Keyman)—for freewares. These are advantageous because the contemporary Hindi-speakers in India often write messages/chat using Hindi words but written in Roman (English) script, and the layout of these keyboards is quite the same that such people use. For example, using the "normal" keyboard with this software, typing ga would give ग and ghaa would give घा.
  5. Create the article with its name written in Hindi (devanagari script). Always take care to include the nukta (dot below) for foreign / Urdu loanwords wherever it occurs in the standard spelling. For non-Indian names, use that spelling (for article name and other words) which is commonly encountered in Hindi newspapers, G.K.-books, Hindi-dubbed TV documentaries and Hollywood films and magazines. e.g., America-अमरीका (या अमेरिका), China-चीन, French-फ़्रांसिसी. For English acronyms/short-forms, use the initials in Roman script, and again create a full form in Hindi and redirect it to the short form. e.g. IPA (अन्तर्राष्ट्रीय ध्वनि वर्णाक्षर); UNO (संयुक्त राष्ट्र संघ). Doing the opposite is also fine. But creating the article with the Hindi short form, as सं०रा०सं०, is not recommended. Also, the article proper must be written with the proper nukta, as फ़ारसी, and then, a non-nukta (mis-)spellt version फारसी should preferably be created to redirect to the correct spelling.
  6. Hindi wikipedia strongly recommends the users to write articles in everyday common Hindi (Hindustani or Hindi-Urdu, ie, बोलचाल वाली हिन्दी, which may include many loanwords from Persian and Arabic). The use of शुद्ध संस्कृतनिष्ठ हिन्दी is in general neither required nor recommended. E.g., use: वजह instead of कारण, ख़ास instead of विशेष, वगैरह instead of इत्यादि, लेकिन instead of परन्तु etc. However, for technical and specialized vocabulary, the use of शुद्ध संस्कृतनिष्ठ हिन्दी is recommended and usually mandatory. Thus: upper House of Parliament—संसद का उच्च सदन, but not Urdu—मजिलिस का ऐवान-ए-बाला ; Foreign Minister—विदेशमन्त्री, but not Urdu—वज़ीर-ए-ख़ारिजा ; knowledge/science—ज्ञान/विज्ञान, but not इल्म. Use spoken Hindi's ये and वो instead of यह and वह / वे. Do not use the title of respect जी after names, it is unencyclopedic. Thus: कृष्ण / श्री कृष्ण but not कृष्ण जी.
  7. English should be used sparingly, only when required or the corresponding शुद्ध हिन्दी word is too "difficult and not generally encountered", or if it is a proper name of non-Indian person/place/terminology, or if the user is highly unsure of the proper translation. It is recommended (but not required) that English-to-Hindi translation while writing articles, the Shabdkosh online dictionry should be used. For each English word, that alternative should be used which is generally encountered in everyday spoken Hindi, and also fits well into the context. Use of intelligent guesses for newly encountered words is also allowed, and so are tanslations encountered in Hindi-dubbed TV documentaries, Hollywood films, Hindi-translated books, etc. e.g., दमपिशाच for en:Dementor (used in dubbed HP films).
  8. If used, it is recommended to use the English words within the articles using the English (Roman) alphabets rather than devanagari. Such words should be italicized and not put in quotation marks. Preferably, there should be an in-page interwiki link (like :en:) on the word to the English wikipedia. If the word comes as an integral part of a sentence, so as not to break the continuity, the en: prefix should be hidden by writing the word again after the pipe sign (piped link). Thus, recommended: हैरी पॉटर ने ''[[:en:Pensieve|Pensieve]]'' के अन्दर ''[[:en:Little Hangleton|Little Hangleton]]'' गाँव में लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट की माँ ''[[:en:Merope Gaunt|Merope Gaunt]]'' को देखा. ''[[:en:Resplendent Quetzal|Resplendent Quetzal]]'' पक्षी के ऊपर एक मेक्सिकन पादरी डा० ''[[:en:Pablo de la Llave|Pablo de la Llave]]'' ने काफ़ी शोध किया था. Whence,
    • हैरी पॉटर ने Pensieve के अन्दर Little Hangleton गाँव में लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट की माँ Merope Gaunt को देखा
    • Resplendent Quetzal पक्षी के ऊपर एक मेक्सिकन पादरी डा० Pablo de la Llave ने काफ़ी शोध किया था
  9. ALways start the first 1 or 2 lines of the article giving its definition (from any standard dictionary/other wiki) or suitable introduction. Thus, recommended: ललिता सहस्रनामन हिन्दू धर्मसुधारक आदि शंकराचार्य द्वारा रचित देवी दुर्गा को समर्पित एक पूजा-मन्त्र है, जिसे कई हिन्दू रोज़ श्रद्धा से जपते हैं । But not: ललिता सहस्रनामन मन्त्र जपने के लिये लड्डू-पेड़ा, ताम्बुल, सिन्दूर, लाल चुनरी के साथ नित्य इस मन्त्र का पाठ करें, तो जल्द ही गड़ा हुआ ख़जाना मिलेगा । Recommended: वैमानिक अभियान्त्रिकी (en:Aeronautical engineering) विमानों (en:Aircrafts) की अभिकल्पना, निर्माण और प्रचालन करने का विज्ञान, कला और कार्य है । But not: आजकल वैमानिक अभियान्त्रिकी के लिये देशभर में कई कॉलेज खुल गये हैं, जिनमें अग्रणी स्थान यूटोपिया स्थित लालू-यादव टेक्लिनक कॉलेज का है ।
  10. For names of countries, cities, places, languages, people, books, films, technical vocabulary, mythology, etc, start the article hence: 1. The name in bold ('''अपोलो''') 2. starting parenthesis, then English name in Roman script, in-page interwiki-linked to English wiki ff. by semicolon ((अंग्रेज़ी : [[:en:Apollo]];) 3. The native name(s) if applicable in the italicized native script, preferably followed either by its italicized approximate Hindi pronunciation or non-italicized [[:en:Phonetic transcription|phonological transcription]] within //, ff. by closed parenthesis (यूनानी : ''Aπollων अप्पोलोन'')) 4. the rest of the definition or introduction (प्राचीन [[यूनानी धर्म]] (ग्रीक धर्म) और प्राचीन [[रोमन धर्म]] के सर्वोच्च देवता थे ।) For country names, only the standard short form of the name is needed in the first line. If there is a common name for a difficult word in Hindustani, also mention it. Whence: अपोलो (अंग्रेज़ी : en:Apollo; यूनानी : Aπollων अप्पोलोन) प्राचीन यूनानी धर्म (ग्रीक धर्म) और प्राचीन रोमन धर्म के सर्वोच्च देवता थे । If you don't give the interwiki English/another language link (which would be deemed to be the default reference), then you MUST provide an appropriate reference.
  11. Please leave no article without an appropriate category. See the list of created categories hi:विशेष:Categories here; you can also make a new category (pref. in Hindi). Please leave no article without at least ONE off page (like en:) interwiki link. E.g., the user can check the article name (say Apollo) on the finally redirected English page and append to the Hindi article ([[en:Appolo]])). These interlanguage links will help a bot to update all interwiki links for that article in all wikipedias. The category and the aforementioned link should be typed at the end of the article. If the article is very small, mention it as a stub/substub.
  12. Use of templates is welcome. See the list of templates here. If creating a template, name it pref. in English.
  13. Use पूर्णविराम ( । ) instead of a period (.) for ending statements. The पूर्णविराम, semicolon, colon and dash (but not comma) must come after one space after the word to prevent disambiguity. Use the international form of the Hindu-Arabic numerals (1,2,3 instead of १,२,३), as used by the Constitution and the Government of India (even for Hindi). There is no need to use the हलन्त at the end of Sanskrit words wherever it occurs. Hence, prefer: संसद over संसद्; अथर्वन over अथर्वन्. Use the proper quotation marks “” from the Insert toolbox, not "". Write dates as 2 मई 2006 (ईसवी or ईसापूर्व). Write time as 3:45 pm.
  14. The use of ज़ for the en:voiced alveolar fricative (/z/, as in zoo, rose) is fundamentally wrong. Its nearest counterpart is the en:voiceless alveolar fricative /s/ (as in sea), and not Hindi ज (en:voiced palatal plosive). Hence, it is suggested and recommended that for the sound /z/, whether it comes in English (etc.) spellings (z) for while pronunciation otherwise, should be transcribed as स़ (स with a dot below, available in the Insert toolbox). Hence: Reason रीस़न, not रीज़न ; Roses रोस़ेस़, not रोज़ेज़. But common Hindi words borrowed from Persian/Arabic (so-called Urdu words) are allowed to continue with ज़ spelling. Thus: ज़रा, नज़र, तर्ज़. The en:voiced postalveolar fricative (/ʒ/ as in treasure), inexistant in Hindi, can similarly be transcribed with श़. Thus: treasure ट्रॅश़र. The nukta (dot) available in the Insert toolbox can be combined with various consonants to suggest a more exact phonetic devanagari rendering of foreign sounds. E.g., Since phonetically, English Think and this are not equal to थिंक and दिस, a better transcription could be थ़िंक and द़िस. Please take care of the dot below in so-called Urdu words, otherwise the Hindi spelling is deemed incorrect.
  15. For the following English vowels met, mate, mat, transcribe as मॅट (short vowel), मेट (not मेइट), मैट (not मॅट, as popular in Marathi). However in contemporary Hindi and here, it is acceptable to use ए instead of ऍ. Thus: अमेरिका is more popular than अमॅरिका. For cot, coat, caught, transcribe as कॉट, कोट, कॉट (not कौट). Transcribe English /t/ and /d/ as ट and ड.
  16. Use half-न before त, थ, द, ध, न, instead of anuswaar अं. Use half-म before प, फ, ब, भ, म. Use the anuswaar before all the rest of the consonants (not half-ङ, ञ, ण). If the मात्रा is not above the alphabet, use chandra-bindu, but only for nasalization. Thus: अन्दर, not अंदर ; अन्त, not अंत ; हिन्दी, not हिंदी ; सम्भव, not संभव ; पंचमी, not पञ्चमी ; अंडा, not अण्डा ; कंठ, not कण्ठ ; लैंड, not लैण्ड ; आँख, not आंख. However, both forms are acceptable in contemporary Hindi as well as here; the prec. are just recommendations.
  17. When preceeded by another vowel, use the pure vowels instead of य (unless the य is clearly articulated while pronouncing). Thus : जाएँ, not जायें (not जावें) ; आएगा, not आयेगा . However, both forms are acceptable in contemporary Hindi as well as here.
  18. Please pay careful attention to the masculine/feminine gender (and singular/plural) in adjectives and verbs, else the sentence becomes ungrammatical.

For more information/suggestions/criticisms, please contact any one of the administrators of Hindi wiki here, preferably en:User:Magicalsaumy. The page can always be viewed here.

Magicalsaumy (Cygnus — हंस) २२:२४, ४ जून २००६ (UTC)

हिन्दी विकिन्यूज प्रारंभिक सम्पादन के लिये[संपादित करें]

हिन्दी विकिन्यूज के प्रारम्भिक सम्पादन के लिये एक विनती की गयी है। आप अपने मन्तव्य से इसके औचित्य और अनौचित्य के बारे में प्रकाश डाले। आपका मत काफी उपयोगी है, मैं आपका अति आभारी रहुंगा। आप अपना मतदान यहां करे: [3] बहुत बहुत धन्य्वाद्, सदस्य:श्याम १०:२८, ७ अक्टूबर २००६ (UTC)

Welcome Back[संपादित करें]

Looks like spundun has returned with a bang! राजा रामबात करो २३:०७, २० मार्च २००७ (UTC)

Can you look at जांग चिंग ? It needs somebody with a good knowledge of writing hindi to write some sections in hindi.राजा रामबात करो २३:२४, २० मार्च २००७ (UTC)
I will look at it, but I will probably spend some time trying to fix the language in the text that's been already translated, rather than translate from english. I think its going to need some corrections. Also, why are there so many articles on China over here? I have nothing against it, but why such love? :) Do we already have a nice collection of India related articles? Or are you getting funding from China to do this? :) --स्पंदन (Spundun) ०१:०७, २१ मार्च २००७ (UTC)
I am sure that the indian users here are more than capable of writing indian history articles on this wiki, and have many books on chinese history at my house. I do not live in India or China.I am quite aware my language is poor, because hindi is not my native language (a malayali/tamil hybrid, and english are). I use baraha to transliterate, and the IIT mumbai dictionary for words that I need to look up. I believe I have about a 3rd grader's proficiency in hindi, but I have good knowledge of the script, and am more interested in building the infrastructure of hindi wikipedia rather than writing. My fellow wikipedians here voted me for adminship mostly due to the fact that I use it to protect templates that I import from english wiki and because I had a demonstrated need for the tools. Hope that answers all your questions.राजा रामबात करो ०१:४७, २२ मार्च २००७ (UTC)
I did not learn Hindi in school, I learned it many years back as a child.राजा रामबात करो ०१:५४, २२ मार्च २००७ (UTC)

Deleting pages[संपादित करें]

Spundun, I would just like to ask if you think it is better to delete pages which do not have more than one line (one-liners) or add content to them? Please can you explain?--वुल्फ़वार्ता १४:०८, २८ मार्च २००७ (UTC)

I am sorry to interrupt your good work here but I think that I need to express some of my concerns here as regards the recent deletions of "one liners". One liners are always a dilemma for wikipediae. Their information are limited and many criticize wikipedia of "increasing" their numbers by the use of oneliners. However, one liners also serve as a basis on which articles can be expanded. Also, in abugida like devnagari, there is always chance of misspelling the pagename (I had a hard time facing critics in my presentation about Nepali wikipedia at a talk program when they found that topic of a page was misspelt). One liners prevent these akward situations. Also, the crossing of 10,000 articles means a lot to many editors. It was planned by many to reach 10,000 articles and then expand the short articles. Many of the editors including myself were experimenting with edit buttons, bots etc to expand these one liners and short articles. This reversion to less than 10,000 will seem like a setback to a few. Although what I am saying does not strictly adhere to the spirit of wikipedia, I need to emphasize on these issues because there are very few regular editors here and such kinds of "setbacks" may depress them. Please dont take this personally, but I think that it might be a better idea to discuss and vote on these issues rather than proceed on them unilaterally. i am extremely sorry for commenting negatively on your actions. I hope that you understand. If possible, please think about reverting the artilces. Thank you. --युकेश १५:२५, २८ मार्च २००७ (UTC)
Thanks for bringing up the discussion. I have a feeling that this discussion will mean a lot to the future of this wikipedia. Also, please feel free to express yourself and share your experience with us newbies as it will provide us a chance to know how this wikipedia has evolved and where it is headed. Thank you.--युकेश १६:००, २८ मार्च २००७ (UTC)
I have an idea. Create a talkpage template with the hindi word for "needs copyediting" and I'll begin to place it on pages written in unintelligible hindi. Category:Translate may be of use as well.राजा रामबात करो १५:१९, २९ मार्च २००७ (UTC)
Yes that is definitely of use, where people like Poornima can come and help you guys. It needs to be advertised well though. I mean a box on front page. So that newcomers can go there straight. Another thing to keep in mind is to write articles that would have better chance of appealing to an average indian so that they find it rewarding to edit your pages. For example an average user will edit the article on mount everest or dosa with more enthusiasm then chinese leaders. :) Its a difficult problem, trying to think of something that you would be interested in as well as what would appeal to general public, but its a problem worth thinking about. Hope that helps. --स्पंदन (Spundun) १६:३६, २९ मार्च २००७ (UTC)

infoboxes[संपादित करें]

Can you take a look at Template:ज्ञानसन्दूक राष्ट्रपति, and the other infoboxes in Category:ज्ञानसन्दूक ? It would really help to have them working.राजा रामबात करो १७:१८, २९ मार्च २००७ (UTC)

Yes, because these infoboxes are the easiest way to get data disseminated to the public.राजा रामबात करो २१:५९, २९ मार्च २००७ (UTC)

प्रवेशद्वार:भूगोल[संपादित करें]

आदरणीय प्रबन्धक, कैसे हैं आप ? मैं ठीक हूं । मैने प्रवेशद्वार:भूगोल (साथ ही उसके उप-प्रवेशद्वार) बनाया हैं आपसे निवेदन हैं की आप मेरी सहायता करें, इसे ठीक से बनाने में मैंरी सहायता करें । इसे लेकर मैं बहुत उत्सुक हूं, धन्यवाद - राजीवमास १३:५८, १६ सितंबर २००७ (UTC)

/* Do you agree ,Kindly reply by email */[संपादित करें]

Do you agree ,Kindly reply by email[संपादित करें]

Increasing Burden of School Bags

India had been a colony of Britain for more than two centuries. Although, we have become independent in terms of our own constitution, but still we are slave mentally and psychologically our attire is our own but the person within it is motivated by the British ideology. As we all know that today it is an era of cutthroat competition. So we can't deny the rapidly increasing importance of English language. At present English has become a global language. In the hour of liberalization, privatization and globalization English language has rooted firmly its footings in the mind of each and every citizen of the world. In order to be successful English has become necessary to be learned by all. English is not as simple as it appears to be become it is a complicated admixture of several European languages, such as- Greek, Latin, French, German, English etc. Thus it possesses approximately ten lack words. India is a developing country. Its population is more than 1000 million . Here we have lack of resources & production, so it has always been a challenge for us to educate all the citizens. Due to over population the competition is getting more complicated and horrible. As a matter of fact our competition is with the western countries where English is spoken in general. Therefore we, Indians being from rural and Hindi background, are quite unable to learn all these words. Though, we in no sphere of life, lag behind the Britishers but our main problem is of foreign language which is imposed not inculcated in our veins. I can claim that the Europeons will certainly face the same problem if Hindi is posed to them. Therefore, due to the increasing world over significance of English language we can't of avoid it. We have to learn it how to speak, how to write and how to make other people understand our feeling. Now the question that arises before us is what should be done to teach English to all the Indians in the simplest possible way? How can it be learnt by all? It seems next to impossible to learn 1000 000 words for every Indian. So I am inclined to create a modified English named after Rajeev Gandhi, which will include about 100 000 words and will also facilitate the Indians to interact with the foreigners in the easiest possible way. Reduction of words requires great consideration and strenuous efforts. We can drop out the undesired words, synonyms, undesired homonyms and homophones. I am determined to create an easily intelligible English, which will include our colloquial terms and the most essential words. As we see newspapers in English language are daily published across the country but very few people are able to read them and translate because the English used in these papers is complicated, vague and completely unintelligible for the common people. This way these newspapers remain beyond the reach of the billons of Indian. I think simple and easy English must be used in writing newspapers and magazines by doing so we will be able to reach the hearts of those people who are responsible to run bear and feed this country, until or unless we teach English to our farmers, laborers and commoners, the vision 2020 of developed India will surely break down. Today we boast of the fastest growing economy of India but the question is that “Is this economy able to provide bread to the needy ones?" No, money is getting accumulated in the bags of very few people who belong to the upper strata of the society and know the cruel ways how to exploit economically, culturally and sociably the innocent and ignorant people of this nation in the so called English fashion. Therefore in order to bring the farthest standing people into the mainstream of development we will have to teach them this Rajeev Gandhi English and students will learn it in play way method. Undoubtedly I can claim it will prove a boon for the general masses of this poor nation. It is a revolutionary step and will become a milestone in the history of human development.

          Written by: -

Basant Balani

        rituraj4ug@yahoo.com
                     

--Ammbaanig १३:३०, २९ सितंबर २००७ (UTC)

User:Jotterbot[संपादित करें]

नमस्ते, मुझे जॉट्टर्बॉट के लिये बोट फ्लाग रिक्वस्ट कर ना हे। क्रुपया आप इस कार्य का पत्ता दिखायॅन्गॅ? (Pardon my Hindi) :) --Jyothis ०७:४०, ८ नवम्बर २००७ (UTC)

दिपावली की हार्दिक शुभकामनाएं[संपादित करें]

आदरणीय साथी, आपको और आपके परिवार के सदस्यों को दिपावली की हार्दिक शुभकामनाएं । इस नए साल में हम सब मिलकर , हिन्दी विकिपीडिया को और अधिक ऊंचाइयों तक ले जायेंगे --राजीवमास १३:२६, ८ नवम्बर २००७ (UTC)

Kem cho[संपादित करें]

Dearest Spundun: How are you? Could you please help me translate a very short stub version of 1 or 2 sentences of this article in Hindi for the ગુજરાતી wikipedia? Thank you very much for any help you could provide :) I would really appreciate it. Aabhar, Baruni १८:२०, २८ जनवरी २००८ (UTC)

Bot flag request.[संपादित करें]

Hi Spundun, there is a pendig request for a bot flag here. Thank you. --Purodha Blissenbach ૦૧:૧૮, ૨૩ ફેબ્રુઆરી ૨૦૦૮ (UTC)

विनंत्ति[संपादित करें]

लगता है अब राजीव मास वीकीपीडीया पर आयेगा नहीं। राजीव मास ओर पुर्णीमा वर्मन ने मीलकर वीकीपीडीयाको बहोत नुकशान कीया है । कम से कम सभासदोकी माफी मांगने आना चाहीये। 59.184.170.88 ०३:४३, १९ मार्च २००८ (UTC)


vkvora2001 का सच ढोल[संपादित करें]

हीन्दी वीकीपीडीया के उपरसे http://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Contributions&limit=500&target=124.124.36.4

अंग्रेजी वीकीपीडीया के उपरसे http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/124.124.36.4

उपरकी दो लीन्क देखें ।

आपका कर्तव्य होता है की राजीव मास ने रवी जैन नामका डमी खाता खोलकर वीकीपीडीया तथा व्हीकेव्होरा को कीतना नुकशान किया है इसका हीसाब करें ।

59.184.178.162 २१:१५, २३ मार्च २००८ (UTC)

Speedy deletion nomination of साँचा:France Infobox[संपादित करें]

A tag has been placed on साँचा:France Infobox requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section T3 of the criteria for speedy deletion because it is a deprecated or orphaned template. After seven days, if it is still unused and the speedy deletion tag has not been removed, the template will be deleted.

If the template is intended to be substituted, please feel free to remove the speedy deletion tag and please consider putting a note on the template's page indicating that it must be substituted so as to avoid any future mistakes (<noinclude>{{substituted}}</noinclude>).

If you think that this notice was placed here in error, contest the deletion by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion," which appears inside of the speedy deletion ({{db-...}}) tag (if no such tag exists, the page is no longer a speedy delete candidate). Doing so will take you to the talk page where you will find a pre-formatted place for you to explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. सिद्धार्थ घई (वार्ता) 06:43, 7 सितंबर 2011 (UTC)

आपकी एक या अधिक फ़ाइलों को शीघ्र हटाए जाने के लिए नामांकित किया गया है[संपादित करें]

नमस्कार!

आपके द्वारा अपलोड कि गई एक या अधिक फाइलें मेरे या किसी अन्य सदस्य द्वारा शीघ्र हटाए जाने के लिए नामांकित की गईं हैं और श्रेणी:शीघ्र हटाने योग्य पृष्ठ में श्रेणीबद्ध हैं। संभवतः क्योंकि फ़ाइल अप्रयुक्त है और उसके साथ कोई वैध लाइसेंस नही है।

आप चित्रों की जाँच करके मदद कर सकते हैं। कृपया सुनिश्चित करें कि चित्र का एक उचित स्रोत दिया हो (उदाहरण के लिए "स्वयं का कार्य", वेबपृष्ठ के लिए लिंक या पुरानी किताब का संदर्भ), रचयिता (फोटोग्राफर) का नाम(अथवा सदस्य नाम) दिया हो, फ़ाइल का उचित वर्णन हो और फ़ाइल एक वैध लाइसेंस के अंतर्गत हो। आप इस जानकारी को जोड़ने के लिये साँचा:Information का प्रयोग कर सकते हैं। हिन्दी विकिपीडिया पर उपलब्ध कॉपीराइट साँचे आपको श्रेणी:कॉपीराइट साँचे एवं श्रेणी:चित्र कॉपीराइट साँचे में मिल जाएँगे। यदि फ़ाइल उचित उपयोग(fair use) के अंतर्गत अपलोड की गयी है तो उसपर उचित उपयोग औचित्य(fair use rationale) अवश्य लगाएँ। यदि इन फ़ाइलों पर 15 दिन तक लाइसेंस नहीं लगाया गया तो इन फ़ाइलों को हटाने की नीति के अनुसार हटाया जाएगा।

यह फ़ाइल आपकी नहीं है? कृपया मुझे ज्ञात कराएँ या मूल अपलोडर को सूचित करें।

फ़ाइलें जो शीघ्र हटाए जाने के लिए नामांकित हैं:

  1. File:National_emblem_of_the_People's_Republic_of_China.png

कृपया अपने द्वारा अपलोड की अन्य फ़ाइलों को भी जाँचें और सुनिश्चित करें कि उनपर ये सब जानकारी उपलब्ध हो। धन्यवाद--MGA73 (वार्ता) 22:43, 5 नवम्बर 2011 (UTC)