हिरागाना
![]() | इस लेख में सन्दर्भ या स्रोत नहीं दिया गया है। कृपया विश्वसनीय सन्दर्भ या स्रोत जोड़कर इस लेख में सुधार करें। स्रोतहीन सामग्री ज्ञानकोश के लिए उपयुक्त नहीं है। इसे हटाया जा सकता है। (जून 2015) स्रोत खोजें: "हिरागाना" – समाचार · अखबार पुरालेख · किताबें · विद्वान · जेस्टोर (JSTOR) |
हिराकाना या हिरागाना जापानी भाषा में प्रयुक्त तीन प्रमुख लिपियों में से एक है। अन्य दो हैं - काताकाना और कांजी , यद्यपि यूरोपीय शब्दों के लिए रोमाजी का भी प्रयोग होता है।
हिरागाना शुद्ध जापानी शब्दों के लिए इस्तेमाल होता है जबकि अन्य चीनी शब्दों के चीनी यथावत या जापानीकृत उच्चारण लिखने के लिए होता है।
हीरागाना ひらがな | |
---|---|
![]() | |
प्रकार | Syllabary |
भाषाएँ | जापानी, हाचीजो, र्यूक्यूआन भाषाए |
जनक प्रणाली |
कवच-हड्डी लिपि
|
Sister systems | काताकाना, हेनताईगाना |
नोट: इस पृष्ठ पर आइपीए ध्वन्यात्मक प्रतीक हो सकते हैं। |
लिपि
[संपादित करें]१९०० के लिपि सुधार के बाद, जिसमें सैकड़ों वर्णों को हेनताईगाना माना गया, हिरागाना शब्दांश में ४८ मूल वर्ण शामिल हैं, जिनमें से दो (ゐ और ゑ) का उपयोग केवल कुछ उचित नामों में किया जाता है:-
- ५ एकवचन स्वर: あ (अ), い (इ), う (उ), え (ए), お (ओ) (क्रमशः अ, इ, उ, ए और ओ उच्चारित)
- ४२ व्यंजन-स्वर संघ: उदाहरण के लिए き (की), て (ते), ほ (हो), ゆ (यु) और わ (वा) (क्रमशः उच्चारित की, ते, हो, यू और वा)
- १ एकवचन व्यंजन ん (न)।
इन्हें ५×१० ग्रिड (गोजोन, "फिफ्टी साउंड्स") के रूप में कल्पना की गई है, जैसा कि आसन्न तालिका में दिखाया गया है, あ (अ), い (इ), う (उ), え (ए), お (ओ), か (का), き (की), く (कु), け (के), こ (को) और आगे (लेकिन) पढ़ें सी→शि, ती→ची, तू→त्सू, हू→फू, वी→ई, वे→ए, वो→ओ). सैद्धांतिक रूप से संभव ५० संयोजनों में से, यी, ये और वू पूरी तरह से अप्रयुक्त हैं। डब्ल्यू पंक्ति में, ゐ और ゑ, जिसका उच्चारण क्रमशः इ और ए है, आधुनिक जापानी में असामान्य हैं, जबकि を, जिसका उच्चारण o है, एक कण के रूप में सामान्य है लेकिन अन्यथा दुर्लभ है। सख्ती से कहें तो, एकवचन व्यंजन ん (न) को गोजोन के बाहर माना जाता है।
इन मूल वर्णों को विभिन्न तरीकों से संशोधित किया जा सकता है। एक दाकुतेन चिह्न (゛) जोड़कर, एक स्वरहीन व्यंजन को स्वरयुक्त व्यंजन में बदला जा सकता है: क→ग, स→ज़, त→द, ह→ब और च/श→ज । उदाहरण के लिए, か (का) が (गा) बन जाता है। ह (या फ) ध्वनि से शुरू होने वाले हिरागाना में एक हेनदाकुतेन चिह्न (゜) भी जोड़ा जा सकता है जिससे ह प में बदल जाता है। उदाहरण के लिए, は (हा) ぱ (पा) बन जाता है।[1]
संदर्भ
[संपादित करें]- ↑ 日本語、平仮名規律