इराक की भाषाएं

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Jump to navigation Jump to search

इराक में बोली जाने वाली कई भाषाएं हैं, लेकिन मेसोपोटामियन अरबी (इराकी अरबी) अब तक देश में सबसे व्यापक रूप से बोली जाती है।

समकालीन भाषाएं[संपादित करें]

इराक में सबसे व्यापक बोली जाने वाली भाषा अरबी भाषा है (विशेष रूप से मेसोपोटामियन अरबी); दूसरी सबसे बोली जाने वाली भाषा कुर्द (मुख्य रूप से सोरानी और कुरमानजी बोलियां) है, इसके बाद तुर्की के इराकी तुर्कमेनिस्तान / तुर्कमेन बोली, और नव-अरामाईक भाषाएं (विशेष रूप से चालदीन और आशुरी) हैं।[1][2][3] अरबी अरबी लिपि का उपयोग करके लिखा गया है और कुर्द एक संशोधित फारसी-अरबी लिपि के साथ लिखा गया है (सोरानी वर्णमाला देखें)। 1997 में इराकी तुर्कमेनिस्तान / तुर्कमन ने तुर्की वर्णमाला को औपचारिक लिखित भाषा के रूप में अपनाया और 2005 तक समुदाय के नेताओं ने फैसला किया कि तुर्की भाषा पारंपरिक तुर्कमेनि (जिसने अरबी लिपि का उपयोग किया था) को इराकी स्कूलों में बदल दिया था। इसके अलावा, नियो-अरामाईक भाषाएं सिरीक स्क्रिप्ट का उपयोग करती हैं। अन्य छोटी अल्पसंख्यक भाषाओं में मंडेक, शबाकी, अर्मेनियाई, फेली लूरिश और फारसी शामिल हैं।[4][5]

आधिकारिक भाषाएं[संपादित करें]

अरबी और कुर्द आधिकारिक भाषाएं हैं जबकि तुर्कमेनिस्तान / तुर्कमेन बोली और अश्शूर नियो-अरामाईक क्षेत्रीय भाषाओं को मान्यता प्राप्त हैं।[6] इसके अलावा, यदि कोई जनसंख्या सामान्य जनमत संग्रह में अनुमोदित होती है तो कोई भी क्षेत्र या प्रांत अन्य भाषाओं का आधिकारिक घोषित कर सकता है।[7]

इतिहास[संपादित करें]

इराक में उपयोग की जाने वाली सबसे लंबी रिकॉर्ड अवधि वाली भाषा अरामाईक है, जिसमें 3200 साल या उससे अधिक के लिए एक लिखित परंपरा है और आज अपने वंशजों, नियो-अरामाईक भाषाएं में जीवित है। इराक की सबसे पुरानी दर्ज की गई भाषा सुमेरियन और अक्कडियन (प्राचीन अश्शूर-बेबीलोनियन समेत) थीं। सुमेरियन को 1700 ईसा पूर्व तक अक्कडियन द्वारा विस्थापित कर दिया गया था, और 1200 ईसा पूर्व से लेकर 100 ईस्वी तक अकालिक को धीरे-धीरे अरामाईक द्वारा विस्थापित कर दिया गया था। सुमेरियन और अक्कडियन (सभी अश्शूर और बेबीलोनियन बोलियों सहित) 3300 ईसा पूर्व से क्यूनिफॉर्म लिपि में लिखे गए थे।[8]

संदर्भ[संपादित करें]

  1. Jastrow, Otto O. (2006), "Iraq", प्रकाशित Versteegh, Kees; Eid, Mushira; Elgibali, Alaa; Woidich, Manfred; Zaborski, Andrzej, Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, 2, Brill Publishers, पृ॰ 414, आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-90-04-14474-3
  2. Constitution of Iraq Archived 2016-11-28 at the वेबैक मशीन..
  3. "Iraq, CIA World Factbook". CIA. 31 July 2012. मूल से 13 May 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 8, 2012.
  4. Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı. "Declaration of Principles of the (Iraqi?) Turkman Congress". अभिगमन तिथि 2011-11-25.
  5. Nissman, David (5 March 1999), "The Iraqi Turkomans: Who They Are and What They Want", Iraq Report, Radio Free Europe/Radio Liberty, 2 (9)
  6. Constitution of Iraq, Article 4 (1st)
  7. Constitution of Iraq, Article 4 (5th)
  8. John Huehnergard and Christopher Woods, 2004 "Akkadian and Eblaite", The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages ISBN 0521562562, p. 218.