एच.एस. शिवप्रकाश

एच.एस. शिवप्रकाश
जन्म	हुलकुंतेमथ शिवमूर्ति शास्त्री शिवप्रकाश 1954 (आयु 69–70)
पेशा	लेखक, संपादक, अनुवादक, प्रोफेसर, पूर्व निदेशक-टैगोर सेंटर, बर्लिन
राष्ट्रीयता	भारतीय
विधा	कविता, नाटक, आलोचना
विषय	भारतीय रंगमंच, कन्नड़ साहित्य, वचनस, मौखिक परंपराएँ, पौराणिक कथा
आंदोलन	नव्या एंड बन्दया मूवमेंट

'हुलकुंटेमथ शिवमूर्ति शास्त्री शिवप्रकाश (जन्म 1954) कन्नड़ में लिखने वाले एक प्रमुख कवि और नाटककार हैं। वह स्कूल ऑफ आर्ट्स एंड एस्थेटिक्स, जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय, नई दिल्ली में प्रोफेसर थे। वह भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद (आईसीसीआर) द्वारा संचालित बर्लिन में सांस्कृतिक केंद्र, जिसे टैगोर सेंटर के नाम से जाना जाता है, के निदेशक के रूप में प्रमुख हैं। उनके नाम सात कविता संग्रह, बारह नाटक और कई अन्य पुस्तकें हैं। उनकी रचनाओं का व्यापक रूप से अंग्रेजी, फ्रेंच, इतालवी, स्पेनिश, जर्मन, पोलिश, हिंदी, मलयालम, मराठी, तमिल में अनुवाद किया गया है। ] और तेलुगु। उनके नाटक कन्नड़, हिंदी, [[मैतेई भाषा|मैतेई]], राभा, असमिया, बोडो, तमिल और मलयालम में प्रदर्शित किए गए हैं। शिवप्रकाश वचन साहित्य, भारत के भक्ति आंदोलन और सूफी और अन्य रहस्यवादी परंपराओं पर भी एक प्रसिद्ध विशेषज्ञ हैं। एच.एस. शिवप्रकाश कन्नड़ भाषा के विख्यात साहित्यकार हैं। इनके द्वारा रचित एक कविता–संग्रह मब्बीन हागे कनीवेयासी के लिये उन्हें सन् 2012 में साहित्य अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

महाचैत्र विवाद

महाचैत्र को कर्नाटक के तीन विश्वविद्यालयों में स्नातक पाठ्यक्रमों के लिए पाठ्यपुस्तक के रूप में निर्धारित किया गया था। 1995 में, इसके प्रकाशन के लगभग एक दशक बाद, जब इसे गुलबर्गा विश्वविद्यालय में पाठ्यपुस्तक के रूप में निर्धारित किया गया, तो इसने एक गर्म विवाद पैदा कर दिया। नन श्री श्री जगद्गुरु मते महादेवी के नेतृत्व में लिंगायतों के एक वर्ग ने बसवन्ना को खराब रोशनी में चित्रित करने का आरोप लगाया और कर्नाटक सरकार से नाटक पर प्रतिबंध लगाने का आग्रह किया। इसके बाद कानूनी लड़ाई हुई और अंततः नाटक को विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रम से हटा लिया गया। ऐसा लगता है कि महाचैत्र विवाद ने गीता हरिहरन के अंग्रेजी उपन्यास इन टाइम्स ऑफ सीज (2003) को प्रेरित किया है, जो दिल्ली के एक मुक्त विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर की कहानी बताता है, जो खुद को बसवन्ना पर लिखे एक अध्याय पर विवाद के बीच में पाता है। एक स्नातक पाठ्यपुस्तक के लिए.

प्रमुख कृतियाँ

कविता

• "मिलारेपा"
• "मालेबिड्डा नेलादल्ली"
• "अनुक्षण चरित्र"
• "सूर्यजला"
• "मालेये मंतपा"
• "मैट मैट"
• "मब्बिना हागे कनिव हासी"
• मरुरूपागलु (विभिन्न भाषाओं की कविताओं का कन्नड़ अनुवाद)
• नन्ना मेनगारा (के. सच्चिदानंदन की मलयालम कविताओं का कन्नड़ अनुवाद)
• "नविलु नागरा" (उनके नाटकों के गीत)
• "मातु मन्त्रवागुववृगे"
• मारेतुहोदा डोम्बाराके (ज़िंगोनिया ज़िंगोन द्वारा स्पेनिश कविताओं का कन्नड़ अनुवाद)
• "कविते इन्दिनावरगे" (संकलित कविताएँ)
• "शरद ऋतु के तरीके" (अंग्रेजी में हाइकू)
• मागीपर्व (कन्नड़ हाइकु)
• "आई कीप विजिल ऑफ रुद्र" (कन्नड़ वचनों का अंग्रेजी अनुवाद)

नाटकों

• "महाचैत्र"
• "सुल्तान टीपू"
• "शेक्सपियर स्वप्ननुके"
• "मन्तेस्वामी कथाप्रसंग"
• "मदारी मडैया"
• "मदुरेकंद"
• "माधवी"
• "मातृका"
• "मकरचन्द्र"
• "सती"
• "कैसंड्रा"
• "मडुवे हेनु"
• किंग लियर (शेक्सपियर के नाटक का कन्नड़ अनुवाद)
• मरनायकन दृष्टांत (मैकबेथ का कन्नड़ रूपांतरण)
• मल्लाम्मना माने हॉटलू (फेडेरिको गार्सिया लोर्का की द शूमेकर्स प्रोडिजियस वाइफ का कन्नड़ रूपांतरण)
• "नाटाका इलियावारेगे 2011 (संग्रहित नाटक)

अन्य

• साहित्य मट्टू रंगभूमि (साहित्य और रंगमंच पर एक ग्रंथ)
• मोडाला कट्टिना गड्या (निबंधों का एक संग्रह)
• युगान्त (इरावती कर्वे की इसी नाम की पुस्तक का कन्नड़ अनुवाद)
• बत्तीसा राग (आध्यात्मिक आत्मकथा)

अंग्रेजी में:

• अतुल्य भारत: पारंपरिक थिएटर (नई दिल्ली: विजडम ट्री, 2007)
• मैं रुद्र की निगरानी करता हूं: वचन (नई दिल्ली: पेंगुइन इंडिया, 2010)
• एवरीडे योगी (नई दिल्ली: हार्पर कॉलिन्स इंडिया, 2014)

पुरस्कार और सम्मान

• कुसुमागराजा राष्ट्रीय पुरस्कार-2017।
• कविता के लिए कर्नाटक साहित्य अकादमी पुरस्कार: मालेबिड्डा नेलादल्ली (1983), सूर्यजला (1995)
• चार कन्नड़ साहित्य अकादमी सर्वश्रेष्ठ पुस्तक पुरस्कार
• संगीत नाटक अकादमी पुरस्कार (1997)
• 2003 के लिए सत्यकाम पुरस्कार
• मानव संसाधन विकास मंत्रालय कन्नड़ साहित्य के लिए फ़ेलोशिप
• 2000 से स्कूल ऑफ लेटर्स, आयोवा विश्वविद्यालय के मानद फेलो।
• कर्नाटक राज्योत्सव प्रशस्ति, 2005।
• साहित्य अकादमी अवार्ड (2012)