"हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी": अवतरणों में अंतर
छो robot Adding: hu:Harry Potter és az azkabani fogoly, mk:Хари Потер и Затвореникот од Азкабан, [[ml:ഹാരി പോട്ടര് ആന്റ് ദ പ്രിസണര് ഓഫ് അസ്ക |
AlleborgoBot (वार्ता | योगदान) छो robot Adding: th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน |
||
पंक्ति 80: | पंक्ति 80: | ||
[[sq:Harry Potter dhe i burgosuri i Azkabanit]] |
[[sq:Harry Potter dhe i burgosuri i Azkabanit]] |
||
[[sv:Harry Potter och fången från Azkaban]] |
[[sv:Harry Potter och fången från Azkaban]] |
||
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน]] |
|||
[[tr:Harry Potter ve Azkaban Tutsağı]] |
[[tr:Harry Potter ve Azkaban Tutsağı]] |
||
[[uk:Гаррі Поттер і в'язень Азкабану]] |
[[uk:Гаррі Поттер і в'язень Азкабану]] |
12:19, 26 नवम्बर 2008 का अवतरण
हैरी पॉटर किताबें | |||
| |||
हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी | |||
---|---|---|---|
लेखक | जे. के. रोलिंग | ||
निकालने वाले | क्लिफ़ राइट (ब्रिटेन) मेरी ग्रांडप्रे (भारत) | ||
प्रकार | भ्रम, रोमांचक पुस्तक | ||
प्रकाशक | ब्लूम्सबरी पब्लिशिंग (ब्रिटेन) मंजुल प्रकाशन (भारत) | ||
रिलीज़ तिथि | 8 जुलाई 1999 | ||
अनुवादक | सुधीर दीक्षित | ||
क्रम में इसका नंबर | तीन | ||
बिक्री | ~55 मिलियन (विश्वव्यापी) | ||
कहानी कालक्रम | 1993-1994 | ||
पिछली किताब | हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना | ||
बाद की किताब | हैरी पॉटर और आग का प्याला |
- It has been suggested that this page is merged with हैरी पौटर और अस्कबान का कैदी.
हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी (en:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) जे. के. रोलिंग द्वारा अंग्रेज़ी में रचित हैरी पॉटर (उपन्यास) क्रम की दूसरी कड़ी है । इस उपन्यास में हैरी पॉटर और अन्य पात्रों हॉग्वार्ट्स में वापस आते हैं और नये रोमांचक कारनामों का सामना करते हैं । इसपर इसी नाम की एक फ़िल्म भी बन चुकी है (अंग्रेज़ी संस्करण में नाम है -- en:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) । इस उपन्यास का हिन्दी संस्करण भी उपलब्ध है ।
उपन्यास
उपन्यास की इस तीसरी कड़ी की कहानी में जादूगरों की जेल अज़्काबान से एक क़ैदी सिरियस ब्लैक भाग निकलता है, अपना "बदला" लेने के लिये । सिरियस जेम्स पॉटर का दोस्त हुआ करता था । पहले हैरी ने सोचा की सिरियस बदमाश और लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट का अनुयायी है और उसीने उसके माँ-बाप को धोखा देकर उनकी हत्या करायी थी । पर भाद में पता चलता है कि सिरियस मासूम था और हत्या जेम्स के एक अन्य दोस्त पीटर पेटिग्रू (वर्मटेल) ने करायी थी । हैरी और हर्माइनी की मदद से सिरियस कानून की पहुँच से बाहर भाग जाता है (पर वर्मटेल भी फ़रार होकर वोल्डेमॉर्ट से मिल जाता है) ।
फ़िल्म
en:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (हिन्दी डब्ड : हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी) नाम की हॉलिवुड फ़िल्म, जो इस उपन्यास पर आधारित थी, एक सुपरहिट फ़िल्म साबित हुई । हैरी पॉटर का किरदार पिछली फ़िल्म की तरह डैनियल रैड्क्लिफ़ ने निभाया था, हर्माइनी का ऍमा वॉट्सन ने और रॉन वीज़्ली का रुपर्ट ग्रिंट ने । फ़िल्म के निदेशक थे अल्फ़ान्सो कुआरोन और निर्माता डेविड हेमन, क्रिस कोलम्बस और मार्क रैड्क्लिफ़ । सारी श्रंखला के डिस्ट्रिब्यूटर हैं वार्नर ब्रदर्स ।