इज़राइल की भाषाएं
इजरायली आबादी एक भाषायी और सांस्कृतिक रूप से विविध समुदाय है। एथ्नोलॉग के 19 वें संस्करण में स्थानीय समुदायों में बोली जाने वाली 35 भाषाओं और बोलीभाषा की सूची है। हिब्रू देश की आधिकारिक भाषा है, और लगभग पूरी आबादी इसे देशी वक्ताओं या कुशलतापूर्वक दूसरी भाषा के रूप में बोलती है। आधुनिक मानक के रूप में जाना जाने वाला इसका मानक रूप इजरायल में जीवन का मुख्य माध्यम है। अरबी, मुख्य रूप से इजरायल के अरब अल्पसंख्यक द्वारा उपयोग की जाती है, जिसमें आबादी का लगभग पांचवां भाग शामिल है,[1] इजरायली कानून के तहत एक विशेष स्थिति है। इजरायल की अधिकांश आबादी द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाने वाली अंग्रेजी का उपयोग आधिकारिक लोगो, सड़क संकेत और उत्पाद लेबल में व्यापक रूप से किया जाता है। पूर्व सोवियत संघ की बड़ी आप्रवासी आबादी द्वारा बोली जाने वाली रूसी का भी भारी उपयोग किया जाता है।[2]
कई कानून इज़राइल में भाषाओं और भाषा नीति की आधिकारिक स्थिति निर्धारित करते हैं। इस भ्रमित स्थिति ने सुप्रीम कोर्ट को कई अपील की है, जिनके फैसलों ने राष्ट्रीय और स्थानीय अधिकारियों की वर्तमान नीतियों को लागू किया है।
इतिहास[संपादित करें]
19 जुलाई 2018 को, केनेस ने इज़राइल शीर्षक के तहत यहूदी लोगों के राष्ट्र-राज्य के रूप में एक मूल कानून पारित किया, जो हिब्रू को "राज्य की भाषा" और अरबी को "राज्य में एक विशेष स्थिति" के साथ एक भाषा के रूप में परिभाषित करता है। कानून आगे कहता है कि इसे मूल कानून के अधिनियमन से पहले अभ्यास में अरबी भाषा की स्थिति समझौता करने के रूप में व्याख्या नहीं किया जाना चाहिए, अर्थात्, यह स्थिति को संरक्षित करता है और केवल नाममात्र हिब्रू और अरबी की स्थिति में परिवर्तन करता है।[3]
यहूदी भाषा[संपादित करें]
1922 में लीग ऑफ नेशंस काउंसिल द्वारा जारी ब्रिटिश आदेश लेख, और 1922 में फिलिस्तीन ऑर्डर काउंसिल आधुनिक समय में पहली बार हिब्रू को राजनीतिक इकाई की आधिकारिक भाषा के रूप में स्वीकार की गई थी। यह ज़ीयोनिस्ट आंदोलन के लिए एक महत्वपूर्ण उपलब्धि थी, जिसने हिब्रू को यहूदी लोगों की राष्ट्रीय भाषा के रूप में स्थापित करने की मांग की गई थी|[4]
अरबी भाषा[संपादित करें]
हिब्रू के साथ साहित्यिक अरबी, इजरायली कानून के तहत विशेष स्थिति है, और 2018 तक देश की दूसरी आधिकारिक भाषा थी, जब हिब्रू को एकमात्र आधिकारिक भाषा घोषित किया गया था। विभिन्न बोली जाने वाली बोलीभाषाओं का उपयोग किया जाता है। इजरायल-अरबों में अरबी मूल भाषा है। 1949 में, 156,000 फिलिस्तीनी अरब इज़राइल की युद्ध रेखा के अंदर छोड़े गए, जिनमें से अधिकांश हिब्रू नहीं बोलते थे। आज, आंकड़ा लगभग 1.6 मिलियन है, और हालांकि अधिकांश हिब्रू में कुशल हैं, अरबी उनकी प्राथमिक मूल भाषा बनी हुई है।[5]
संदर्भ[संपादित करें]
- ↑ "Israel". मूल से 3 फ़रवरी 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 नवंबर 2018.
- ↑ Israel Central Bureau of Statistics. "Selected Data from the 2011 Social Survey on Mastery of the Hebrew Language and Usage of Languages (Hebrew Only)". मूल से 13 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 October 2013.
- ↑ Halbfinger, David M.; Kershner, Isabel (19 July 2018). "Israeli Law Declares the Country the 'Nation-State of the Jewish People'". New York Times (अंग्रेज़ी में). मूल से 28 मई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-07-24.
- ↑ Lerman, Anthony (5 March 2010). "Yiddish is no joke". The Guardian. UK. मूल से 9 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 July 2011.
- ↑ "Dr. Sarah Ozacky-Lazar, Relations between Jews and Arabs during Israel’s first decade (in Hebrew)". मूल से 6 जून 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 नवंबर 2018.