हाउ टू ट्रेन यौर ड्रैगन २
| हाउ टू ट्रेन यौर ड्रैगन २ | |
|---|---|
 | |
| निर्देशक | डीन डेब्लोईस |
| पटकथा | डीन डेब्लोईसf |
| निर्माता | बोनी अर्नोल्ड |
| अभिनेता |
जे बरुचेल केट ब्लैंचेट जेरार्ड बटलर क्रेग फर्ग्युसन अमेरिका फरेरा जोनाह हिल टी.जे मिलर क्रिस्टिन वीग क्रिस्टोफ़र मिनट्स-प्लासी दजिमों हौंसौ किट हरिंगटों |
| संपादक | जॉन के. कार्र |
| संगीतकार | जॉन पॉवेल |
निर्माण कंपनियां |
ड्रीमवर्क्स एनीमेशन पसिफिक डेटा इमेजेस |
| वितरक | ट्वेण्टिएथ सॅंचुरी फ़ॉक्स |
प्रदर्शन तिथियाँ |
१६ मई, २०१४ (२०१४ कान फिल्म महोत्सव)    १३ जून, २०१४ |
लम्बाई |
102 मिनट[1] |
| देश | संयुक्त राज्य अमेरिका |
| भाषा | अंग्रेज़ी |
| लागत | $145,000,000[2] |
हाउ टू ट्रेन यौर ड्रैगन २ (अंग्रेज़ी: How to Train Your Dragon 2) २०१४ में बनी कंप्यूटर-एनिमेटेड ३डी फ़िल्म है जिसका निर्माण ड्रीमवर्क्स एनीमेशन द्वारा किया गया है। यह २०१० की फिल्म की अगली कड़ी है, हाउ टू ट्रेन यौर ड्रैगन। फिल्म पांच साल पहले इस फिल्म के बाद जगह लेता है विशेषता हिचकी और उसके दोस्तों के रूप में युवा वयस्कों। साउंड एण्ड विजन इंडिया और स्टूडियो ओने की है डब फिल्म में हिंदी, तमिल और तेलुगू।
प्लाट[संपादित करें]
वॉयस कास्ट[संपादित करें]
हिंदी में डब संस्करण में, युधवीर दहिया चरित्र भूमिका पारित "हिकप होरेंड्स हैडोक III" को अमित दिोंदयी इस फिल्म में।
| चरित्र |  मूल अंग्रेजी डाली
|
हिन्दी डबिंग (श्रेय दिया डीवीडी रिलीज पर) [3] |
|---|---|---|
| हिकप होरेंड्स हैडोक III | जे बरुचेल | अमित दिोंदयी |
| स्टोइक द वास्ट | जेरार्ड बटलर | राजेश जॉली |
| गोबर द बेल्च | क्रेग फर्ग्युसन | उदय सबनीस |
| एट्रीड होफर्सन | अमेरिका फरेरा | पूजा पंजाबी |
| स्नोटआउट जोर्गेनसन | जोनाह हिल | सचिन गोल |
| टफनट थोर्सटन | टी.जे मिलर | संकेत म्हात्रे |
| रफनट थोर्सटन | क्रिस्टिन वीग | प्रिया आदिवारेकर |
| फिश्लेग्स इंगरमैन | क्रिस्टोफ़र मिनट्स-प्लासी | देवांश दोशी |
| ड्रैगो ब्लुद्विस्ट | दजिमों हौंसौ | विक्रांत चतुर्वेदी |
| एरेट | किट हरिंगटों | सुमित कौल |
हिन्दी डबिंग कर्मचारी[संपादित करें]
- डब संस्करण जारी करने का वर्ष: १३ जून, २०१४
- मीडिया: सिनेमा/वीसीडी/डीवीडी/ब्लू-रे डिस्क/टेलीविज़न
- द्वारा निर्देशित: ????
- अनुवाद: ????
- समायोजन: ????
- मिक्स इंजीनियर: बिबिन देव
- उत्पादन: साउंड एण्ड विजन इंडिया और स्टूडियो ओने
- डब अन्य भाषाओं: तमिल/तेलुगू
- अपर डबिंग आवाज़ें: विराज सिंह, कृष्ण कुमार राणा, प्राहुल साहू, जयश्री थ्वनि, नंदिनी शर्मा, विशाल कुमार, आदित्य राज
नृत्य और सपने देखने (हिंदी संस्करण)[संपादित करें]
- बोल अनुवाद: आसिफ अली बेग
- कलाकारों: सुनयना सरकार और जॉली मुखर्जी
 | यह फ़िल्म-सम्बंधित लेख अपनी प्रारंभिक अवस्था में है। इसे बढ़ाकर आप फ़िल्म विकिपरियोजना की सहायता कर सकते हैं। |
सन्दर्भ[संपादित करें]
- ↑ "HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 [2D] (PG)". 20th Century Fox. British Board of Film Classification. May 16, 2014. मूल से 29 जून 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 13, 2014.
- ↑ Kilday, Gregg (June 13, 2014). "Will 'How to Train Your Dragon 2' Help Get DreamWorks Animation 'Back on Track'?". The Hollywood Reporter. मूल से 15 जून 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि June 12, 2014.
- ↑ "How To Train Your Dragon - Hindi Cast". YouTube.com. 2015-03-13. मूल से 10 मार्च 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-03-13.