अल-इन्फितार

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

सूरा अल-इफ़्तियार (अरबी: سورة الانفطار ) (टूट कर बिखर जाना) कुरान का 82वां सूरा है। इसमें 19 आयतें हैं।

पिछला सूरा:
अत-तकविर
कुरान अगला सूरा:
अल-मुतफ्फिफिन
सूरा 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114


इस संदूक को: देखें  संवाद  संपादन

इस सूरा का अनुवाद डॉ.मोहसिन ने अंग्रेजी में किया है:

अल-इफ़्तियार ईश्वर के नाम पर, जो दयावान है:-

जब जन्नत टुकडो में टूट जाता है; (1) जब तारे गिर कर बिखर जाते हैं; (2) और जब सागर आगे से फट जाते हैं; (3) और जब कब्रें उलटी होकर्, अन्दर वाले बाहर आ जाते हैं; (4) तब एक व्यक्ति को पता चलता है, कि उसके साथ क्या भेजा गया है, और क्या पीछे छूट गया है (अच्छे और बुरे कर्मों में से) (5) हे मानव! वह क्या है, जिसने तुझे अपने उस उदार ईश्वर के प्रति लापरवाह बना दिया है? (6) किसने तुझे सजित किया, यह परिपूर्ण आकृति दी, और तेरा अधिकृत अंश तुझे दिया; (7) In whatever form He willed, He put you together. (8) Nay! But you deny the Ad-Din (i.e. the Day of Recompense). (9) But verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to watch you[] , (10) Kirâman (Honourable) Kâtibîn writing down (your deeds)[] , (11) They know all that you do. (12) Verily, the Abrâr (pious and righteous) will be in Delight (Paradise); (13) And verily, the Fujjâr (the wicked, disbelievers, polytheists sinners and evil-doers) will be in the blazing Fire (Hell), (14) Therein they will enter, and taste its burning flame on the Day of Recompense, (15) And they (Al-Fujjâr) will not be absent therefrom. (16) And what will make you know what the Day of Recompense is? (17) Again, what will make you know what the Day of Recompense is? (18) (It will be) the Day when no person shall have power (to do) anything for another, and the Decision, that Day, will be (wholly) with Allâh. (19)

बाहरी कडि़याँ[संपादित करें]

Wikisource-logo.svg
विकिसोर्स में इस लेख से सम्बंधित, मूल पाठ्य उपलब्ध है:
आधार कुरान
यह लेख कुरान से सम्बंधित आधार है। आप इसे बढाकर विकिपीडिया की सहायता कर सकते हैं। इसमें यदि अनुवाद में कोई भूल हुई हो तो सम्पादक क्षमाप्रार्थी हैं, एवं सुधार की अपेक्षा रखते हैं। हिन्दी में कुरान सहायता : कुरानहिन्दी , अकुरान , यह भी
Allah-green.svg