वार्ता:सी लॉयन सील
विषय जोड़ेंLatest comment: 11 माह पहले by हिंदुस्थान वासी in topic नाम
| यह लेख सामग्री संवर्द्धन संपादनोत्सव जून 2023 के दौरान बनाया गया है। सामग्री संवर्द्धन संपादनोत्सव हिंदी विकिमीडियन्स यूजर ग्रुप द्वारा आयोजित लेख निर्माण प्रतियोगिता है। इसका लक्ष्य 1 जून से 30 जून 2023 तक नए लेखों का निर्माण करना है। इसमें नए एवं वर्तमान सदस्य शामिल हो सकते हैं। |
नाम[संपादित करें]
@Nishānt Omm, ये किस आधार पे इस लेख का नाम है ? 'सी लॉयन' का सीधा अनुवाद कर दिया ? आपने ये नाम कहाँ देखा है ? हिंदुस्थान वासी वार्ता 13:20, 1 जून 2023 (UTC)
- @हिंदुस्थान वासी: जिस प्रकार Sea horse का हिन्दी अनुवाद समुद्री घोड़ा है, उसी प्रकार Sea lion का हिन्दी अनुवाद समुद्र सिंह है। 🗿 Nishānt Omm (💌) 13:24, 1 जून 2023 (UTC)
- @Nishānt Omm जी, आपने तो 'सी' को समुद्री करने की भी जहमत नहीं उठाई। ये नाम पूरा आपका मूल शोध है। इस नाम का कोई मतलब नहीं है। यह मशीनी अनुवाद का अर्थ प्रतीत होता है। --हिंदुस्थान वासी वार्ता 13:30, 1 जून 2023 (UTC)
- @हिंदुस्थान वासी: Sea Lion का यान्त्रिक अनुवाद समुद्री शेर न कि समुद्र सिंह होता है। 🗿 Nishānt Omm (💌) 13:40, 1 जून 2023 (UTC)
- सिंह और शेर में क्या फर्क है ? आपने मूल शोध के आधार पे किसी व्यक्ति का नाम जानवर को दे दिया। --हिंदुस्थान वासी वार्ता 14:07, 1 जून 2023 (UTC)
- @हिंदुस्थान वासी: Sea Lion का यान्त्रिक अनुवाद समुद्री शेर न कि समुद्र सिंह होता है। 🗿 Nishānt Omm (💌) 13:40, 1 जून 2023 (UTC)
- @Nishānt Omm जी, आपने तो 'सी' को समुद्री करने की भी जहमत नहीं उठाई। ये नाम पूरा आपका मूल शोध है। इस नाम का कोई मतलब नहीं है। यह मशीनी अनुवाद का अर्थ प्रतीत होता है। --हिंदुस्थान वासी वार्ता 13:30, 1 जून 2023 (UTC)