"केप एलुआनबी": अवतरणों में अंतर

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
पंक्ति 19: पंक्ति 19:
'''केप एलुआनबी''' जिसे '''ओलुआनपी''' के नाम से भी जाना जाता है, [[ताइवान]] का सबसे दक्षिणी बिंदु है। यह [[पिंगटुंग काउंटी]] में [[हेंगचुन]] की बस्ती में एलुआन गांव के पास एलुआनबी पार्क में स्थित है।
'''केप एलुआनबी''' जिसे '''ओलुआनपी''' के नाम से भी जाना जाता है, [[ताइवान]] का सबसे दक्षिणी बिंदु है। यह [[पिंगटुंग काउंटी]] में [[हेंगचुन]] की बस्ती में एलुआन गांव के पास एलुआनबी पार्क में स्थित है।
==नामकरण==
==नामकरण==
'''लुआनबी'''(चीनी: 鵝鑾鼻) एक चीनी नाम का [[मंदारिन]] का [[पिनयिन]] रोमनकरण उच्चारण है। इस शब्द का शाब्दिक अर्थ है '''[[कलहंस]] की नाक''' लेकिन स्थानीय लोग [[होक्कियन]] में इसका उच्चारण करते हैं, जो '''गो-लान''' का अनुवाद हैं, [[पाइवान]] भाषा में [[पाल]] का यह लिप्यंतरण है। यह केप एलुआनबी के पास का [[पाल]] चट्टान का संदर्भ हो सकता है।
'''लुआनबी'''(चीनी: 鵝鑾鼻) एक चीनी नाम का [[मंदारिन]] का [[पिनयिन]] रोमनकरण उच्चारण है। इस शब्द का शाब्दिक अर्थ है '''[[कलहंस]] की नाक''' लेकिन स्थानीय लोग [[होक्कियन]] में इसका उच्चारण करते हैं, जो '''गो-लान''' का अनुवाद हैं, [[पाइवान]] भाषा में [[पाल]] का यह लिप्यंतरण है। यह केप एलुआनबी के पास का [[पाल]] चट्टान का संदर्भ हो सकता है।<ref>Encyclopaedia Britannica, 9th ed., Vol. IX, New York: Charles Scribner's Sons, 1879, pp. 415–17</ref>


केप एलुआनबी को कभी-कभी "लिनहैशन" के नाम से भी जाना जाता था। जापानी शासन के तहत "एलुआनबी" का जापानी उच्चारण के तहत "गारन बी या गारनबी" नाम पड़ा। इसे कभी-कभी "एलुआन पाई" या "ओलुआनपी" के रूप में भी जाना जाता है।
केप एलुआनबी को कभी-कभी "लिनहैशन" के नाम से भी जाना जाता था। जापानी शासन के तहत "एलुआनबी" का जापानी उच्चारण के तहत "गारन बी या गारनबी" नाम पड़ा। इसे कभी-कभी "एलुआन पाई" या "ओलुआनपी" के रूप में भी जाना जाता है।<ref>{{cite web |url=https://www.takaoclub.com/sewall/BenjaminSewall.htm |title=The Loss of the ''Benjamin Sewall'' |website=The Takao Club |access-date=12 October 2021}}</ref><ref>{{cite book |last1=Zhang |first1=Shouxin |title=Geological Formation Names of China (1866—2000) |date=2010 |publisher=Springer Science & Business Media |isbn=978-3-540-93824-8 |url=https://books.google.co.in/books?id=vrC4EjAzNEIC&pg=PA827&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false |accessdate=29 नवम्बर 2021 |language=en}}</ref>


==सन्दर्भ==
==सन्दर्भ==

15:05, 29 नवम्बर 2021 का अवतरण

केप एलुआनबी
एलुअन केप
केप एलुआनबी
स्थानएलुअन गाँव, हेंगचुन, पिंगटुंग काउंटी, चीन
निर्देशांक21°54′08″N 120°51′10″E / 21.902222°N 120.852778°E / 21.902222; 120.852778निर्देशांक: 21°54′08″N 120°51′10″E / 21.902222°N 120.852778°E / 21.902222; 120.852778
नामांकनताइवान के राष्ट्रीय उद्यान

केप एलुआनबी जिसे ओलुआनपी के नाम से भी जाना जाता है, ताइवान का सबसे दक्षिणी बिंदु है। यह पिंगटुंग काउंटी में हेंगचुन की बस्ती में एलुआन गांव के पास एलुआनबी पार्क में स्थित है।

नामकरण

लुआनबी(चीनी: 鵝鑾鼻) एक चीनी नाम का मंदारिन का पिनयिन रोमनकरण उच्चारण है। इस शब्द का शाब्दिक अर्थ है कलहंस की नाक लेकिन स्थानीय लोग होक्कियन में इसका उच्चारण करते हैं, जो गो-लान का अनुवाद हैं, पाइवान भाषा में पाल का यह लिप्यंतरण है। यह केप एलुआनबी के पास का पाल चट्टान का संदर्भ हो सकता है।[1]

केप एलुआनबी को कभी-कभी "लिनहैशन" के नाम से भी जाना जाता था। जापानी शासन के तहत "एलुआनबी" का जापानी उच्चारण के तहत "गारन बी या गारनबी" नाम पड़ा। इसे कभी-कभी "एलुआन पाई" या "ओलुआनपी" के रूप में भी जाना जाता है।[2][3]

सन्दर्भ

  1. Encyclopaedia Britannica, 9th ed., Vol. IX, New York: Charles Scribner's Sons, 1879, pp. 415–17
  2. "The Loss of the Benjamin Sewall". The Takao Club. अभिगमन तिथि 12 October 2021.
  3. Zhang, Shouxin (2010). Geological Formation Names of China (1866—2000) (अंग्रेज़ी में). Springer Science & Business Media. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-3-540-93824-8. अभिगमन तिथि 29 नवम्बर 2021.