"लल्लेश्वरी": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| पंक्ति 4: | पंक्ति 4: | ||
[[फूल चन्द्रा]] द्वारा लल्लेश्वरी के कुछ वाख का अनुवाद नीचे प्रस्तुत हैः |
[[फूल चन्द्रा]] द्वारा लल्लेश्वरी के कुछ वाख का अनुवाद नीचे प्रस्तुत हैः |
||
1 |
|||
:प्रेम की ओखली में हृदय कूटा |
:प्रेम की ओखली में हृदय कूटा |
||
:प्रकृति पवित्र की पवन से। |
:प्रकृति पवित्र की पवन से। |
||
:जलायी भूनी स्वयं चूसी |
:जलायी भूनी स्वयं चूसी |
||
:शंकर पाया उसी से।। |
:शंकर पाया उसी से।। |
||
2 |
|||
:हम ही थे, हम ही होंगे |
|||
:हम ही ने चिरकाल से दौर किये |
|||
:सूर्योदय और अस्त का कभी अन्त नहीं होगा |
|||
:शिव की उपासना कभी समाप्त नहीं होगी। |
|||
[[श्रेणी:हिन्दू धर्म]] |
[[श्रेणी:हिन्दू धर्म]] |
||
19:54, 15 मार्च 2007 का अवतरण
लल्लेश्वरी या लल्ला के नाम से जाने जानेवाली चौदवहीं सदी की एक भक्त कवियित्री थी जो कश्मीर की शैव भक्ति परंपरा और कश्मीरी भाषा की एक अनमोल कड़ी थीं। लल्ला का जन्म श्रीनगर से दक्षिणपूर्व मे स्थित एक छोटे से गाँव में हुआ था। वैवाहिक जीवन सु:खमय न होने की वजह से लल्ला ने घर त्याग दिया था और छब्बीस साल की उम्र में गुरु सिद्ध श्रीकंठ से दीक्षा ली।
कश्मीरी संस्कृति और कश्मीर के लोगों के धार्मिक और सामाजिक विश्वासों के निर्माण में लल्लेश्वरी का अत्यंत महत्वपूर्ण स्थान है।
फूल चन्द्रा द्वारा लल्लेश्वरी के कुछ वाख का अनुवाद नीचे प्रस्तुत हैः
1
- प्रेम की ओखली में हृदय कूटा
- प्रकृति पवित्र की पवन से।
- जलायी भूनी स्वयं चूसी
- शंकर पाया उसी से।।
2
- हम ही थे, हम ही होंगे
- हम ही ने चिरकाल से दौर किये
- सूर्योदय और अस्त का कभी अन्त नहीं होगा
- शिव की उपासना कभी समाप्त नहीं होगी।