"ऋषि कपूर फिल्मोग्राफी": अवतरणों में अंतर

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
No edit summary
संबद्ध पृष्ठ पर पुनर्प्रेषित किया।
टैग: नया अनुप्रेषण
 
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
#पुनर्प्रेषित [[ऋषि कपूर]]
== प्रमुख फिल्में ==
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! वर्ष !! फ़िल्म !! चरित्र !! टिप्पणी
|-
|[[:श्रेणी:2018 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2018]] || [[मंटो (2018 फ़िल्म)|मंटो]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:2018 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2018]] || [[मुल्क (फ़िल्म)|मुल्क]] ||मुराद अली मोहम्मद||
|-
|[[:श्रेणी:2016 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2016]] || [[कपूर एण्ड सन्स]] ||अमरजीत कपूर||
|-
|[[:श्रेणी:2016 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2016]] || [[सनम रे]] ||आकाश के दादा||
|-
|[[:श्रेणी:2015 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2015]] || वेडिंग पुलाव ||लव कपूर||
|-
|[[:श्रेणी:2015 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2015]] || [[ऑल इस वेल (फ़िल्म)|ऑल इस वेल ]] ||श्री भजनलाल भल्ला||
|-
|[[:श्रेणी:2014 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2014]] || [[बेवकूफ़ियां]] ||वी.के. सेहगल||
|-
|[[:श्रेणी:2013 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2013]] || [[शुद्ध देसी रोमांस]] ||गोयल साहब||
|-
|[[:श्रेणी:2013 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2013]] || [[बेशर्म (२०१३ फ़िल्म)|बेशर्म]] ||इंस्पेक्टर चुलबुल चौटाला||
|-
|[[:श्रेणी:2013 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2013]] || [[डी-डे]] ||इकबाल सेठ||
|-
|[[:श्रेणी:2013 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2013]] || [[औरंगज़ेब (फ़िल्म)|औरंगजेब]] ||रविकांत||
|-
|[[:श्रेणी:2013 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2013]] || [[चश्मे बद्दूर (२०१३ फ़िल्म)|चश्मे बद्दूर]] ||जोसेफ फ़र्टाडो||
|-
|[[:श्रेणी:2012 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2012]] || [[अग्निपथ (2012 फ़िल्म)|अग्निपथ]] ||रौफ लाला||
|-
|[[:श्रेणी:2012 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2012]] || [[स्टूडेंट ऑफ द ईयर (2012 फ़िल्म)|स्टूडेंट ऑफ द ईयर]] ||डीन योगिंदर वशिष्ट||
|-
|[[:श्रेणी:2012 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2012]] || [[हाउसफुल २]] ||चिंटू कपूर||
|-
|[[:श्रेणी:2012 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2012]] || [[जब तक है जान]] ||इमरान||
|-
|[[:श्रेणी:2011 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2011]] || <!-- [[टेल मी ओ खुदा]] -->टेल मी ओ खुदा ||अल्ताफ जरदारी||
|-
|[[:श्रेणी:2011 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2011]] || <!-- [[पटियाला हाउस (2011 फ़िल्म)|पटियाला हाउस]] -->पटियाला हाउस || गुरुतेज सिंह काहोलन||
|-
|[[:श्रेणी:2010 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2010]] || [[सदियाँ (2010 फ़िल्म)|सदियाँ]] || राजवीर सिंह||
|-
|[[:श्रेणी:2010 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2010]] || [[दो दुनी चार (2010 फ़िल्म)|दो दुनी चार]] || संतोष दुग्गल||
|-
|[[:श्रेणी:2009 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2009]] || [[लक बाय चांस]] || रोमी रोली||
|-
|[[:श्रेणी:2009 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2009]] || [[चिंटू जी (2009 फ़िल्म)|चिंटू जी]] || चिंटू जी||
|-
|[[:श्रेणी:2009 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2009]] || [[दिल्ली ६]] ||अली बेग||
|-
|[[:श्रेणी:2009 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2009]] || [[लव आज कल (2009 फ़िल्म)|लव आज कल]] || वीर सिंह||
|-
|[[:श्रेणी:2009 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2009]] || [[कल किसने देखा]] || प्रो सिद्धार्थ वर्मा||
|-
|[[:श्रेणी:2008 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2008]] || [[हल्ला बोल (2007 फ़िल्म)|हल्लाबोल]] || खुद||
|-
|[[:श्रेणी:2008 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2008]] || [[थोड़ा प्यार थोड़ा मैजिक]] || परमेश्वर||
|-
|[[:श्रेणी:2007 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2007]] || <!-- [[डोंट स्टॉप ड्रीमिंग (२००७ फ़िल्म)|डोंट स्टॉप ड्रीमिंग]] -->डोंट स्टॉप ड्रीमिंग || ||
|-
|[[:श्रेणी:2007 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2007]]|| [[नमस्ते लंदन]] || मनमोहन मल्होत्रा ||
|-
|[[:श्रेणी:2007 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2007]] || [[ओम शाँति ओम (२००७ फ़िल्म)|ओम शाँति ओम]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:२००६ में बनी हिन्दी फ़िल्म|2006]] || [[लव के चक्कर में (2006 फ़िल्म)|लव के चक्कर में]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:२००६ में बनी हिन्दी फ़िल्म|2006]] || [[फ़ना (2006 फ़िल्म)|फ़ना]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:2005 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2005]] || [[प्यार में ट्विस्ट (2005 फ़िल्म)|प्यार में ट्विस्ट]] || यश खुराना ||
|-
|[[:श्रेणी:2004 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2004]] || [[हम तुम (2004 फ़िल्म)|हम तुम]] || अर्जुन कपूर ||
|-
|[[:श्रेणी:2003 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2003]] || [[तहज़ीब (2003 फ़िल्म)|तहज़ीब]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:2003 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2003]] || [[कुछ तो है]] || प्रोफेसर बख़्शी ||
|-
|[[:श्रेणी:2003 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2003]] || [[लव एट टाइम्स स्क्वैर (2003 फ़िल्म)|लव एट टाइम्स स्क्वैर]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:2002 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2002]] || [[ये है जलवा (2002 फ़िल्म)|ये है जलवा]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:2001 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2001]] || [[कुछ खट्टी कुछ मीठी (2001 फ़िल्म)|कुछ खट्टी कुछ मीठी]] || राज खन्ना ||
|-
|[[:श्रेणी:2000 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2000]] || [[राजू चाचा (2000 फ़िल्म)|राजू चाचा]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:2000 में बनी हिन्दी फ़िल्म|2000]] || [[कारोबार (2000 फ़िल्म)|कारोबार]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1999 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1999]] || [[जय हिन्द (1999 फ़िल्म)|जय हिन्द]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1997 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1997]] || [[कौन सच्चा कौन झूठा (1997 फ़िल्म)|कौन सच्चा कौन झूठा]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1996 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1996]] || [[प्रेम ग्रंथ]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1996 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1996]] || [[दरार (1996 फ़िल्म)|दरार]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1995 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1995]] || [[हम दोनों (1995 फ़िल्म)|हम दोनों]] || राजेश 'राजू' ||
|-
|[[:श्रेणी:1995 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1995]] || [[साजन की बाहों में]] || सागर ||
|-
|[[:श्रेणी:1995 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1995]] || [[याराना (1995 फ़िल्म)|याराना]] || राज ||
|-
|[[:श्रेणी:1994 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1994]] || [[ईना मीना डीका]] || ईना ||
|-
|[[:श्रेणी:1994 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1994]] || [[साजन का घर]] || अमर खन्ना ||
|-
|[[:श्रेणी:1994 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1994]] || [[प्रेम योग (1994 फ़िल्म)|प्रेम योग]] || राजकुमार राजू ||
|-
|[[:श्रेणी:1994 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1994]] || [[पहला पहला प्यार (1994 फ़िल्म)|पहला पहला प्यार]] || राज ||
|-
|[[:श्रेणी:1994 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1994]] || [[मोहब्बत की आरज़ू (1994 फ़िल्म)|मोहब्बत की आरज़ू]] || राजा ||
|-
|[[:श्रेणी:1994 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1994]] || [[घर की इज्जत (1994 फ़िल्म)|घर की इज्जत]] || श्याम ||
|-
|[[:श्रेणी:1993 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1993]] || [[गुरुदेव (1993 फ़िल्म)|गुरुदेव]] || इंस्पेक्टर देव कुमार ||
|-
|[[:श्रेणी:1993 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1993]] || [[इज़्ज़त की रोटी (1993 फ़िल्म)|इज़्ज़त की रोटी]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1993 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1993]] || [[श्रीमान आशिक]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1993 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1993]] || [[साहिबाँ]] || गोपी ||
|-
|[[:श्रेणी:1993 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1993]] || [[साधना (1993 फ़िल्म)|साधना]] || करन ||
|-
|[[:श्रेणी:1993 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1993]] || [[दामिनी]] || शेखर गुप्ता ||
|-
|[[:श्रेणी:1992 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1992]] || [[दीवाना (1992 फ़िल्म)|दीवाना]] || रवि ||
|-
|[[:श्रेणी:1992 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1992]] || [[बोल राधा बोल]] || किशन मल्होत्रा/टोनी ||
|-
|[[:श्रेणी:1992 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1992]] || [[हनीमून (1992 फ़िल्म)|हनीमून]] || सूरज वर्मा ||
|-
|[[:श्रेणी:1992 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1992]] || इन्तेहा प्यार की || रोहित शंकर वालिया ||
|-
|[[:श्रेणी:1991 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1991]] || [[बंजारन (1991 फ़िल्म)|बंजारन]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1991 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1991]] || [[हिना (फ़िल्म)|हिना]] || चन्दर प्रकाश ||
|-
|[[:श्रेणी:1991 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1991]] || [[घर परिवार (1991 फ़िल्म)|घर परिवार]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1991 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1991]] || [[अज़ूबा (1991 फ़िल्म)|अज़ूबा]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1991 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1991]] || [[रणभूमि (1991 फ़िल्म)|रणभूमि]] || भोलानाथ ||
|-
|[[:श्रेणी:1990 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1990]] || [[अमीरी गरीबी (1990 फ़िल्म)|अमीरी गरीबी]] || दीपक भारद्वाज ||
|-
|[[:श्रेणी:1990 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1990]] || [[शेषनाग (1990 फ़िल्म)|शेषनाग]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1990 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1990]] || [[आज़ाद देश के गुलाम (1990 फ़िल्म)|आज़ाद देश के गुलाम]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1989 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1989]] || [[खोज (1989 फ़िल्म)|खोज]] || रवि कपूर ||
|-
|[[:श्रेणी:1989 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1989]] || [[चाँदनी (1989 फ़िल्म)|चाँदनी]] || रोहित गुप्ता ||
|-
|[[:श्रेणी:1989 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1989]] || [[बड़े घर की बेटी (1989 फ़िल्म)|बड़े घर की बेटी]] || गोपाल ||
|-
|[[:श्रेणी:1989 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1989]] || [[हथियार (1989 फ़िल्म)|हथियार]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1989 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1989]] || [[घराना (1989 फ़िल्म)|घराना]] || विजय मेहरा ||
|-
|[[:श्रेणी:1988 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1988]] || [[हमारा खानदान (1988 फ़िल्म)|हमारा खानदान]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1988 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1988]] || [[विजय (1988 फ़िल्म)|विजय]] || विक्रम ए भारद्वाज ||
|-
|[[:श्रेणी:1988 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1988]] || [[घर घर की कहानी (1988 फ़िल्म)|घर घर की कहानी]] || राम धनराज ||
|-
|[[:श्रेणी:1987 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1987]] || [[प्यार के काबिल (1987 फ़िल्म)|प्यार के काबिल]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1987 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1987]] || [[हवालात (1987 फ़िल्म)|हवालात]] || श्याम ||
|-
|[[:श्रेणी:1987 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1987]] || [[सिंदूर (1987 फ़िल्म)|सिंदूर]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1987 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1987]] || [[खुदगर्ज़ (1987 फ़िल्म)|खुदगर्ज़]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1986 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1986]] || [[नगीना (1986 फ़िल्म)|नगीना]] || राजीव ||
|-
|[[:श्रेणी:1986 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1986]] || [[एक चादर मैली सी (1986 फ़िल्म)|एक चादर मैली सी]] || मंगल ||
|-
|[[:श्रेणी:1986 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1986]] || [[नसीब अपना अपना (1986 फ़िल्म)|नसीब अपना अपना]] || किशन सिंह ||
|-
|[[:श्रेणी:1986 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1986]] || [[दोस्ती दुश्मनी (1986 फ़िल्म)|दोस्ती दुश्मनी]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1985 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1985]] || [[राही बदल गये (1985 फ़िल्म)|राही बदल गये]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1985 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1985]] || [[तवायफ़ (1985 फ़िल्म)|तवायफ़]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1985 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1985]] || [[सागर (1985 फ़िल्म)|सागर]] || रवि ||
|-
|[[:श्रेणी:1985 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1985]] || [[ज़माना (1985 फ़िल्म)|ज़माना]] || रवि एस कुमार ||
|-
|[[:श्रेणी:1985 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1985]] || [[सितमगर (1985 फ़िल्म)|सितमगर]] || जय कुमार ||
|-
|[[:श्रेणी:1984 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1984]] || [[ये इश्क नहीं आसां (1984 फ़िल्म)|ये इश्क नहीं आसां]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1984 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1984]] || [[दुनिया (1984 फ़िल्म)|दुनिया]] || रवि ||
|-
|[[:श्रेणी:1983 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1983]] || [[कुली (1983 फ़िल्म)|कुली]] || सनी ||
|-
|[[:श्रेणी:1983 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1983]] || [[बड़े दिल वाला]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1982 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1982]] || [[दीदार-ए-यार (1982 फ़िल्म)|दीदार-ए-यार]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1982 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1982]] || [[ये वादा रहा]] || विक्रम राय बहादुर ||
|-
|[[:श्रेणी:1982 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1982]] || [[प्रेम रोग (1982 फ़िल्म)|प्रेम रोग]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1981 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1981]] || [[जमाने को दिखाना है]] || रवि नन्दा ||
|-
|[[:श्रेणी:1981 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1981]] || [[नसीब (1981 फ़िल्म)|नसीब]] || सनी ||
|-
|[[:श्रेणी:1980 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1980]] || [[कर्ज़ (1980 फ़िल्म)|कर्ज़]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1980 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1980]] || [[दो प्रेमी (1980 फ़िल्म)|दो प्रेमी]] || चेतन प्रकाश ||
|-
|[[:श्रेणी:1980 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1980]] || [[आप के दीवाने (1980 फ़िल्म)|आप के दीवाने]] || राम ||
|-
|[[:श्रेणी:1980 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1980]] || [[धन दौलत (1980 फ़िल्म)|धन दौलत]] || लकी बड़जात्या सक्सेना ||
|-
|[[:श्रेणी:1979 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1979]] || [[सरगम (1979 फ़िल्म)|सरगम]] || राजू ||
|-
|[[:श्रेणी:1979 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1979]] || [[सलाम मेमसाब (1979 फ़िल्म)|सलाम मेमसाब]] || रमेश ||
|-
|[[:श्रेणी:1979 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1979]] || [[झूठा कहीं का]] || अजय राय ||
|-
|[[:श्रेणी:1978 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1978]] || [[फूल खिले हैं गुलशन गुलशन (1978 फ़िल्म)|फूल खिले हैं गुलशन गुलशन]] || विशाल राय ||
|-
|[[:श्रेणी:1978 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1978]] || [[बदलते रिश्ते (1978 फ़िल्म)|बदलते रिश्ते]] || मनोहर धनी ||
|-
|[[:श्रेणी:1978 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1978]] || [[पति पत्नी और वो (1978 फ़िल्म)|पति पत्नी और वो]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1978 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1978]] || [[नया दौर (1978 फ़िल्म)|नया दौर]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1977 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1977]] || [[दूसरा आदमी]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1977 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1977]] || [[अमर अकबर एन्थोनी]] || अकबर ||
|-
|[[:श्रेणी:1977 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1977]] || [[चला मुरारी हीरो बनने (1977 फ़िल्म)|चला मुरारी हीरो बनने]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1976 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1976]] || [[रंगीला रतन (1976 फ़िल्म)|रंगीला रतन]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1976 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1976]] || [[लैला मज़नू (1976 फ़िल्म)|लैला मज़नू]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1976 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1976]] || [[बारूद (1976 फ़िल्म)|बारूद]] || अनूप सक्सेना ||
|-
|[[:श्रेणी:1976 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1976]] || [[कभी कभी (1976 फ़िल्म)|कभी कभी]] || विक्रम (विकी) खन्ना ||
|-
|[[:श्रेणी:1975 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1975]] || [[रफ़ू चक्कर (1975 फ़िल्म)|रफ़ू चक्कर]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1975 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1975]] || [[राजा (1975 फ़िल्म)|राजा]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1974 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1974]] || [[जहरीला इंसान]] || अर्जुन सिंह ||
|-
|[[:श्रेणी:1973 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1973]] || [[बॉबी (1973 फ़िल्म)|बॉबी]] || राज नाथ (राजू) ||
|-
|[[:श्रेणी:1973 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1973]] || [[यादों की बारात]] || ||
|-
|[[:श्रेणी:1970 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1970]] || [[मेरा नाम जोकर]] || कवि राजू ||
|-
|}

=== बतौर निर्देशक ===
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="95%" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! वर्ष !! फ़िल्म !! टिप्पणी
|-
|[[:श्रेणी:1999 में बनी हिन्दी फ़िल्म|1999]] || [[आ अब लौट चलें]] ||
|-
|}

18:32, 8 अगस्त 2020 के समय का अवतरण

अनुप्रेषण का लक्ष्य: