"जगरनॉट": अवतरणों में अंतर

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
टैग: References removed मोबाइल संपादन मोबाइल वेब संपादन
छो 2405:204:E10A:59CC:F96B:9B6E:8094:A40A (Talk) के संपादनों को हटाकर Praxidicae के आखिरी अवतरण को पूर्ववत किया
टैग: वापस लिया
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
{{For|हिन्दू देवता|जगन्नाथ}}
{{For|हिन्दू देवता|जगन्नाथ}}


<!-- Please do not put information about the X-Men character or other people, organisations, etc. described or named 'jagannath' on this page. Please use the disambiguation link (and/or see Jagannath (comics)) for these uses -->
<!-- Please do not put information about the X-Men character or other people, organisations, etc. described or named 'juggernaut' on this page. Please use the disambiguation link (and/or see Juggernaut (comics)) for these uses -->
[[चित्र:Jagannath.jpeg|thumbnail|225px|right|[[१८५१]] में ''Illustrated London Reading Book'' में चित्रित जगन्नाथ का रथ]]
[[चित्र:Juggernaut.jpeg|thumbnail|225px|right|[[१८५१]] में ''Illustrated London Reading Book'' में चित्रित जगरनॉट का रथ]]
[[चित्र:Rath Yatra Puri 2007 11071 crop.jpg|thumb| २००७ का आधुनिक उत्सव]]
[[चित्र:Rath Yatra Puri 2007 11071 crop.jpg|thumb| २००७ का आधुनिक उत्सव]]


'''जगन्नाथ''' ({{audio|En-us-jagannath.ogg|अमेरिकी उच्चारण}}) [[अंग्रेजी भाषा]] में प्रयुक्त होने वाला एक शब्द है जिसका प्रयोग अजेय के रूप में सन्दर्भित शाब्दिक या रुपक शक्ति की व्याख्या के लिये होता है। यह प्रायः किसी बड़ी मशीन या किसी टीम या इकट्ठे कार्य करने वाले लोगों के समूह के लिये या किसी [[करिश्माई नेता]] द्वारा चलाये जा रहे उभर रहे [[राजनीतिक आन्दोलन]] के लिये प्रयुक्त होता है।
'''जगरनॉट''' ({{audio|En-us-juggernaut.ogg|अमेरिकी उच्चारण}}) [[अंग्रेजी भाषा]] में प्रयुक्त होने वाला एक शब्द है जिसका प्रयोग अजेय के रूप में सन्दर्भित शाब्दिक या रुपक शक्ति की व्याख्या के लिये होता है। यह प्रायः किसी बड़ी मशीन या किसी टीम या इकट्ठे कार्य करने वाले लोगों के समूह के लिये या किसी [[करिश्माई नेता]] द्वारा चलाये जा रहे उभर रहे [[राजनीतिक आन्दोलन]] के लिये प्रयुक्त होता है। इसका सम्बन्ध प्रायः कुचले जाने अथवा भौतिक हानि से जोड़ा जाता है।


== व्युत्पत्ति ==
== व्युत्पत्ति ==
{{wiktionary|jagannath}}
{{wiktionary|juggernaut}}
यह शब्द [[संस्कृत]] शब्द '''जगन्नाथ''' से बना है।
यह शब्द [[संस्कृत]] शब्द '''जगन्नाथ''' से बना है।
''[[जगन्नाथ]]''<ref>[http://dictionary.reference.com/browse/jagannath dictionary.reference.com]</ref> (अर्थात "विश्व का स्वामी") जो कि [[भारत]] के प्राचीन [[वेद|वैदिक]] धर्मग्रन्थों में वर्णित भगवान [[कृष्ण]] के अनेक नामों में से एक है। भारत के सर्वाधिक प्रसिद्ध मन्दिरों में से एक [[जगन्नाथ मन्दिर]] [[पुरी]], [[उड़ीसा]] में है। इस मन्दिर में सालाना [[रथ यात्रा]] महोत्सव होता है जिसमें भगवान [[जगन्नाथ]] (कृष्ण), देवी [[सुभद्रा]] तथा भगवान [[बलभद्र]] (कृष्ण के ज्येष्ठ भ्राता) की मूर्तियों को रथ में बैठाकर यात्रा पर ले जाया जाता है।
''[[जगन्नाथ]]''<ref>[http://dictionary.reference.com/browse/juggernaut dictionary.reference.com]</ref> (अर्थात "विश्व का स्वामी") जो कि [[भारत]] के प्राचीन [[वेद|वैदिक]] धर्मग्रन्थों में वर्णित भगवान [[कृष्ण]] के अनेक नामों में से एक है। भारत के सर्वाधिक प्रसिद्ध मन्दिरों में से एक [[जगन्नाथ मन्दिर]] [[पुरी]], [[उड़ीसा]] में है। इस मन्दिर में सालाना [[रथ यात्रा]] महोत्सव होता है जिसमें भगवान [[जगन्नाथ]] (कृष्ण), देवी [[सुभद्रा]] तथा भगवान [[बलभद्र]] (कृष्ण के ज्येष्ठ भ्राता) की मूर्तियों को रथ में बैठाकर यात्रा पर ले जाया जाता है।

१४वीं शताब्दी की एक प्रसिद्ध किताब ''[[:en:The Travels of Sir John Mandeville]]'' [[:en:apocryphal]]ly<ref>[http://etymonline.com/?term=juggernaut]</ref> में कुछ हिन्दुओं को एक धार्मिक बलिदान के रूप में बताया गया है जो कि स्वयं को इस विशाल रथ के पहियों के नीचे अर्पित कर कुचले जाकर मृत्यु को प्राप्त होते हैं। इस दावे के आधार पर [[ब्रिटिश साम्राज्य|ब्रिटिश]] उपनिवेश<ref>Rev. Claudius Buchanan in Christian Researches in Asia (Cambridge, 1811)</ref> ने यह दावा प्रवर्तित किया कि कृष्ण के हिन्दू भक्त सिरफिरे हठधर्मी हैं जो मोक्ष प्राप्त करने के लिये स्वयं को इन रथों के पहियों के नीचे फेंक देते हैं। जबकि कई अन्य सूत्रों ने सुझाया कि जो कुछ मृत्य हुयी वे भीड़ तथा बैचेनी के कारण दुर्घटनावश हुयीं।<ref>[http://hinduism.about.com/od/rathyatra/a/rathyatra.htm]</ref>
यह बड़ी [[:en:Semi-trailer truck|लॉरी]] के लिये एक ब्रिटिश स्लैंग भी है{{Citation needed}}.

इस शब्द का प्रयोग विक्टोरियन काल में शराब की अवधारणा के सम्बन्ध में भी हुआ है। उदाहरण के लिये इसका प्रयोग Robert Louis Stevenson की ''[[:en:Dr. Jekyll and Mr. Hyde]]'' में Hyde के लिये हुआ है।<ref>Jane Lilienfeld "Review of Thomas Reed's The Transforming Draught: Jekyll and Hyde, Robert Louis Stevenson and the Victorian Alcohol debate", Victorian Studies Vol. 50 Issue 1, 2007.</ref>
इस शब्द का प्रयोग विक्टोरियन काल में शराब की अवधारणा के सम्बन्ध में भी हुआ है। उदाहरण के लिये इसका प्रयोग Robert Louis Stevenson की ''[[:en:Dr. Jekyll and Mr. Hyde]]'' में Hyde के लिये हुआ है।<ref>Jane Lilienfeld "Review of Thomas Reed's The Transforming Draught: Jekyll and Hyde, Robert Louis Stevenson and the Victorian Alcohol debate", Victorian Studies Vol. 50 Issue 1, 2007.</ref>



17:28, 16 जुलाई 2019 का अवतरण

१८५१ में Illustrated London Reading Book में चित्रित जगरनॉट का रथ
२००७ का आधुनिक उत्सव

जगरनॉट (अमेरिकी उच्चारण सहायता·सूचना) अंग्रेजी भाषा में प्रयुक्त होने वाला एक शब्द है जिसका प्रयोग अजेय के रूप में सन्दर्भित शाब्दिक या रुपक शक्ति की व्याख्या के लिये होता है। यह प्रायः किसी बड़ी मशीन या किसी टीम या इकट्ठे कार्य करने वाले लोगों के समूह के लिये या किसी करिश्माई नेता द्वारा चलाये जा रहे उभर रहे राजनीतिक आन्दोलन के लिये प्रयुक्त होता है। इसका सम्बन्ध प्रायः कुचले जाने अथवा भौतिक हानि से जोड़ा जाता है।

व्युत्पत्ति

यह शब्द संस्कृत शब्द जगन्नाथ से बना है। जगन्नाथ[1] (अर्थात "विश्व का स्वामी") जो कि भारत के प्राचीन वैदिक धर्मग्रन्थों में वर्णित भगवान कृष्ण के अनेक नामों में से एक है। भारत के सर्वाधिक प्रसिद्ध मन्दिरों में से एक जगन्नाथ मन्दिर पुरी, उड़ीसा में है। इस मन्दिर में सालाना रथ यात्रा महोत्सव होता है जिसमें भगवान जगन्नाथ (कृष्ण), देवी सुभद्रा तथा भगवान बलभद्र (कृष्ण के ज्येष्ठ भ्राता) की मूर्तियों को रथ में बैठाकर यात्रा पर ले जाया जाता है।

१४वीं शताब्दी की एक प्रसिद्ध किताब en:The Travels of Sir John Mandeville en:apocryphally[2] में कुछ हिन्दुओं को एक धार्मिक बलिदान के रूप में बताया गया है जो कि स्वयं को इस विशाल रथ के पहियों के नीचे अर्पित कर कुचले जाकर मृत्यु को प्राप्त होते हैं। इस दावे के आधार पर ब्रिटिश उपनिवेश[3] ने यह दावा प्रवर्तित किया कि कृष्ण के हिन्दू भक्त सिरफिरे हठधर्मी हैं जो मोक्ष प्राप्त करने के लिये स्वयं को इन रथों के पहियों के नीचे फेंक देते हैं। जबकि कई अन्य सूत्रों ने सुझाया कि जो कुछ मृत्य हुयी वे भीड़ तथा बैचेनी के कारण दुर्घटनावश हुयीं।[4] यह बड़ी लॉरी के लिये एक ब्रिटिश स्लैंग भी है[उद्धरण चाहिए].

इस शब्द का प्रयोग विक्टोरियन काल में शराब की अवधारणा के सम्बन्ध में भी हुआ है। उदाहरण के लिये इसका प्रयोग Robert Louis Stevenson की en:Dr. Jekyll and Mr. Hyde में Hyde के लिये हुआ है।[5]

सन्दर्भ

  1. dictionary.reference.com
  2. [1]
  3. Rev. Claudius Buchanan in Christian Researches in Asia (Cambridge, 1811)
  4. [2]
  5. Jane Lilienfeld "Review of Thomas Reed's The Transforming Draught: Jekyll and Hyde, Robert Louis Stevenson and the Victorian Alcohol debate", Victorian Studies Vol. 50 Issue 1, 2007.

ck