"यूनाइटेड किंगडम का शाही कुल-चिन्ह": अवतरणों में अंतर
Sanjeev bot (वार्ता | योगदान) छो बॉट: आंशिक वर्तनी सुधार। |
छो बॉट: कड़ी बदल रहा |
||
पंक्ति 2: | पंक्ति 2: | ||
'''यूनाइटेड किंगडम का शाही कुल-चिन्ह''' ({{lang-en|Royal coat of arms of the United Kingdom}}) ब्रिटिश सम्राट, वर्तमान समय में [[एलिज़ाबेथ द्वितीय]], का आधिकारिक कुल-चिन्ह है। यह चिन्ह महारानी द्वारा [[यूनाइटेड किंगडम]] सभी आधिकारिक प्रयोजनों में प्रयोग में लाया जाता है, तथा इसे आधिकारिक तौर पर '''आर्म्स ऑफ़ डोमिनियन''' ({{lang-en|Arms of Dominion}}) के नाम से जाना जाता है। इस चिन्ह से प्रेरित कई प्रकार के चिन्ह शाही परिवार के अन्य सदस्य और ब्रिटिश सरकार देश से सम्बन्धित अपने प्रशासनिक कार्यो में इस्तेमाल करती है। [[स्कॉटलैंड]] में इसका एक अलग संस्करण इस्तेमाल किया जाता है तथा उस से प्रेरित एक अन्य चिन्ह को स्कॉटिश सरकार इस्तेमाल करती है।<ref name="British Monarchy">{{cite web | url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/Coatsofarms.aspx | title=Symbols of the Monarchy – Coats of arms | publisher=royal.gov.uk. ब्रिटिश साम्राज्य की आधिकारिक वेबसाइट | accessdate=1 अक्टूबर 2012}}</ref> |
'''यूनाइटेड किंगडम का शाही कुल-चिन्ह''' ({{lang-en|Royal coat of arms of the United Kingdom}}) ब्रिटिश सम्राट, वर्तमान समय में [[एलिज़ाबेथ द्वितीय]], का आधिकारिक कुल-चिन्ह है। यह चिन्ह महारानी द्वारा [[यूनाइटेड किंगडम]] सभी आधिकारिक प्रयोजनों में प्रयोग में लाया जाता है, तथा इसे आधिकारिक तौर पर '''आर्म्स ऑफ़ डोमिनियन''' ({{lang-en|Arms of Dominion}}) के नाम से जाना जाता है। इस चिन्ह से प्रेरित कई प्रकार के चिन्ह शाही परिवार के अन्य सदस्य और ब्रिटिश सरकार देश से सम्बन्धित अपने प्रशासनिक कार्यो में इस्तेमाल करती है। [[स्कॉटलैंड]] में इसका एक अलग संस्करण इस्तेमाल किया जाता है तथा उस से प्रेरित एक अन्य चिन्ह को स्कॉटिश सरकार इस्तेमाल करती है।<ref name="British Monarchy">{{cite web | url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/Coatsofarms.aspx | title=Symbols of the Monarchy – Coats of arms | publisher=royal.gov.uk. ब्रिटिश साम्राज्य की आधिकारिक वेबसाइट | accessdate=1 अक्टूबर 2012}}</ref> |
||
शाही चिन्ह की ढाल चार भागों में बटी हुई है, जिस के पहले व चौथे भाग में [[इंग्लैंड]] का प्रतिनिधित्व करते हुए तीन अंग्रेज़ी शेर हैं, दूसरे भाग में फूलों की मेंड़ के साथ स्कॉटलैंड का प्रतिनिधित्व करता हुआ अनियंत्रित शेर है तथा तीसरे भाग में [[उत्तरी आयरलैंड]] का प्रतिनिधित्व करता हुआ क्लैरसच (हार्प) है। ढाल को शाही मुकुट पहने हुए अंग्रेज़ी शेर और जंजीर से बंधे स्कॉटिश यूनिकॉर्न ने संभाला हुआ है।<ref name="British Monarchy" /> |
शाही चिन्ह की ढाल चार भागों में बटी हुई है, जिस के पहले व चौथे भाग में [[इंग्लैंड]] का प्रतिनिधित्व करते हुए तीन अंग्रेज़ी शेर हैं, दूसरे भाग में फूलों की मेंड़ के साथ स्कॉटलैंड का प्रतिनिधित्व करता हुआ अनियंत्रित शेर है तथा तीसरे भाग में [[उत्तरी आयरलैंड]] का प्रतिनिधित्व करता हुआ क्लैरसच (हार्प) है। ढाल को शाही मुकुट पहने हुए अंग्रेज़ी शेर और जंजीर से बंधे स्कॉटिश यूनिकॉर्न ने संभाला हुआ है।<ref name="British Monarchy" /> |
||
== विवरण == |
== विवरण == |
||
शाही कुलांक का ढाल, चतुरांशिय है, जिसमें:"प्रथम और तृतीय चौखंड लोहित पृष्ठभूमि पर तीन पीत सिंघों प्रदर्शित हैं[इंग्लैंड का प्रतीक"]; द्वितीय चौखंड में पीत पृष्ठभूमि पर दो धारी रेखांकन से घिरा हुआ एक लोहित सिंह, केंद्र में[स्कॉटलैंड का प्रतीक]; तथा चतुर्थ चौखंड नील पृष्ठभूमि पर एक ''हार्प'' को प्रदर्शित कार्य है[आयरलैंड का प्रतीक]", समर्थक के रूप में एक [[सिंह]] और एक [[यूनिकॉर्न]] है, और एक पट्टी पर [[फ्रेंच|फ़्रांसिसी भाषा]] में ध्येयवाक्य:"Dieu et mon droit"(इश्वर और मेरा अधिकार) प्रदर्शित है। कवच को घेरता हुआ एक गार्टर है जिसपर गार्टर के शौर्यक्रम का ध्येय लिखा होता है:"Honi soit qui mal y pense"(पुरानी फ्रांसीसी भाषा:"अपमानित हो वो जो मेरी हानि सोचे")। [[स्कॉटलैंड]] में शासक भिन्न प्रकार का कुलांक का उपयोग करते हैं, उसमें, प्रथम और चतुर्थ खण्ड स्कॉटलैंड को प्रदर्शित करते हैं, तथा द्वितीय में इंग्लैंड और तृतीय खण्ड में आयरलैंड प्रदर्शित होता है। इसमें दो ध्येय प्रदर्शित होते हैं, नीचे स्कॉटलैंड के ध्येय "In Defens God me Defend" का एक छोटा भाग "In Defens" प्रदर्शित है तथा थिसल के क्रम का ध्येयवाक्य "Nemo me impune lacessit"([[लैटिन]]:"कोई भी मुझे उकसा कर आत्महानि से मुक्त नहीं रह सकता"); समर्थक के रूप में एक सिंह और एक यूनिकॉर्न कवच समेत दो लंबी तलवारों का समर्थन करते हैं, जिनपर इंग्लैंड तथा स्कॉटलैंड के ध्वज फहरे कोटे हैं। |
शाही कुलांक का ढाल, चतुरांशिय है, जिसमें:"प्रथम और तृतीय चौखंड लोहित पृष्ठभूमि पर तीन पीत सिंघों प्रदर्शित हैं[इंग्लैंड का प्रतीक"]; द्वितीय चौखंड में पीत पृष्ठभूमि पर दो धारी रेखांकन से घिरा हुआ एक लोहित सिंह, केंद्र में[स्कॉटलैंड का प्रतीक]; तथा चतुर्थ चौखंड नील पृष्ठभूमि पर एक ''हार्प'' को प्रदर्शित कार्य है[आयरलैंड का प्रतीक]", समर्थक के रूप में एक [[सिंह]] और एक [[यूनिकॉर्न]] है, और एक पट्टी पर [[फ्रेंच|फ़्रांसिसी भाषा]] में ध्येयवाक्य:"Dieu et mon droit"(इश्वर और मेरा अधिकार) प्रदर्शित है। कवच को घेरता हुआ एक गार्टर है जिसपर गार्टर के शौर्यक्रम का ध्येय लिखा होता है:"Honi soit qui mal y pense"(पुरानी फ्रांसीसी भाषा:"अपमानित हो वो जो मेरी हानि सोचे")। [[स्कॉटलैंड]] में शासक भिन्न प्रकार का कुलांक का उपयोग करते हैं, उसमें, प्रथम और चतुर्थ खण्ड स्कॉटलैंड को प्रदर्शित करते हैं, तथा द्वितीय में इंग्लैंड और तृतीय खण्ड में आयरलैंड प्रदर्शित होता है। इसमें दो ध्येय प्रदर्शित होते हैं, नीचे स्कॉटलैंड के ध्येय "In Defens God me Defend" का एक छोटा भाग "In Defens" प्रदर्शित है तथा थिसल के क्रम का ध्येयवाक्य "Nemo me impune lacessit"([[लैटिन]]:"कोई भी मुझे उकसा कर आत्महानि से मुक्त नहीं रह सकता"); समर्थक के रूप में एक सिंह और एक यूनिकॉर्न कवच समेत दो लंबी तलवारों का समर्थन करते हैं, जिनपर इंग्लैंड तथा स्कॉटलैंड के ध्वज फहरे कोटे हैं। |
||
[[File:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (Both Realms).svg|thumb|center|600px|[[ब्रिटेन]] में [[ |
[[File:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (Both Realms).svg|thumb|center|600px|[[ब्रिटेन]] में [[यूनाइटेड किंगडम का शाही कुलांक|महारानी ऍलिज़ाबेथ का आयुधांक]]। इसके डिज़ाइन को १८३७ में [[महारानी विक्टोरिया]] के राज्याभिषेक के समय से उपयोग किया जा रहा है। बाएँ तरफ़ उपस्थित कुलांक, संप्रभु का आधिकारिक कुलांक है, जो [[शॉटलैंड]] के अलावा पूरे देश में उपयोग किया जाता है, जबकि दायीं ओर स्कॉटलैंड में उपयोग होने वाला कुलांक प्रदर्शित किया गया है, जो दुसरे वाले से थोड़ा भिन्न है, उसमें स्कोटियाई कुलांक को ज़्यादा तवज्जो दी गयी है।]] |
||
==उपयोग== |
==उपयोग== |
||
==इतिहास== |
==इतिहास== |
||
शाही कुलांक समय और शासक के साथ बदलता रहा है। यह शासक के अधीन राज्यों और उनके दावों को दक्षता है। निम्न तालिका में, [[ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड की |
शाही कुलांक समय और शासक के साथ बदलता रहा है। यह शासक के अधीन राज्यों और उनके दावों को दक्षता है। निम्न तालिका में, [[ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड की यूनाइटेड किंगडम की स्थापना के बाद के सारे शासकों द्वारा उपयोग किये गए कुलांकों को अंकित करता है। |
||
===स्टुअर्ट शासनकाल (1707–1714)=== |
===स्टुअर्ट शासनकाल (1707–1714)=== |
||
८ मार्च १७०२ के बाद से महारानी एने इंग्लैंड, स्कॉटलैंड व आयरलैंड की शासक थी। इस तरह से वह स्कॉटलैंड और इंग्लैंड की विलय संधि के बाद ग्रेट ब्रिटेन की पहली महारानी बनीं। |
८ मार्च १७०२ के बाद से महारानी एने इंग्लैंड, स्कॉटलैंड व आयरलैंड की शासक थी। इस तरह से वह स्कॉटलैंड और इंग्लैंड की विलय संधि के बाद ग्रेट ब्रिटेन की पहली महारानी बनीं। |
||
पंक्ति 18: | पंक्ति 18: | ||
!width=15%|धारक का नाम<br>(शासक)!!width=105px|धारक का चित्र!!width=105px|कुलांक!!width=20%|उपयोग!!टिपण्णी |
!width=15%|धारक का नाम<br>(शासक)!!width=105px|धारक का चित्र!!width=105px|कुलांक!!width=20%|उपयोग!!टिपण्णी |
||
|- |
|- |
||
|[[ऐन, ग्रेट ब्रिटेन की महारानी|रानी ऐनी, ग्रेट ब्रिटेन की रानी]]||[[Image:Anne1705.jpg|100px]]||[[File:Royal Arms of Great Britain (1707-1714).svg|100px]]||[[विलय के कानून, १७०७|1 मई 1707]]<br />–<br />1 अगस्त 1714||[[जेम्स २ व ७]] की बेटी ([[ज्येष्ठाधिकार]]; [[अधिकार अधिनियम| |
|[[ऐन, ग्रेट ब्रिटेन की महारानी|रानी ऐनी, ग्रेट ब्रिटेन की रानी]]||[[Image:Anne1705.jpg|100px]]||[[File:Royal Arms of Great Britain (1707-1714).svg|100px]]||[[विलय के कानून, १७०७|1 मई 1707]]<br />–<br />1 अगस्त 1714||[[जेम्स २ व ७]] की बेटी ([[ज्येष्ठाधिकार]]; [[अधिकार अधिनियम|बिल ऑफ़ राइट्स, 1689]]); विलय के बाद स्कॉटलैंड और इंग्लैंड की महारानी; ([[विलय की संधि]] और [[विलय के अधिनियम, १७०७]]) |
||
|} |
|} |
||
पंक्ति 58: | पंक्ति 58: | ||
|'''[[जार्ज षष्ठम|जॉर्ज षष्ठम्]]'''||[[File:King George VI crop.jpg|100px]]||[[File:Arms of the United Kingdom (Variant 1).svg|100px]]||11 दिसम्बर 1936<br />–<br>6 फरवरी 1952|| - ||<ref>{{cite web|url=http://www.royal.gov.uk/HistoryoftheMonarchy/KingsandQueensoftheUnitedKingdom/TheHouseofWindsor/GeorgeVI.aspx|title=George VI|publisher=ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट|accessdate=2010-08-03}}</ref> |
|'''[[जार्ज षष्ठम|जॉर्ज षष्ठम्]]'''||[[File:King George VI crop.jpg|100px]]||[[File:Arms of the United Kingdom (Variant 1).svg|100px]]||11 दिसम्बर 1936<br />–<br>6 फरवरी 1952|| - ||<ref>{{cite web|url=http://www.royal.gov.uk/HistoryoftheMonarchy/KingsandQueensoftheUnitedKingdom/TheHouseofWindsor/GeorgeVI.aspx|title=George VI|publisher=ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट|accessdate=2010-08-03}}</ref> |
||
|- |
|- |
||
|'''[[ |
|'''[[एलिज़ाबेथ द्वितीय]]'''||[[File:Queen Elizabeth II Coronation Portrait Herbert James Gunn.jpg|100px]]<!--Please do not change the image to a recent one, we are using coronation pictures.-->||[[File:Arms of the United Kingdom.svg|100px]]||6 फरवरी 1952<br />–<br />वर्तमान शासक (2015)|| - ||<ref>{{cite web|url=http://www.royal.gov.uk/HMTheQueen/HMTheQueen.aspx|title=Her Majesty The Queen|publisher=ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट|accessdate=2010-08-03}}</ref> |
||
|} |
|} |
||
13:03, 6 सितंबर 2018 का अवतरण
यूनाइटेड किंगडम का शाही कुल-चिन्ह (अंग्रेज़ी: Royal coat of arms of the United Kingdom) ब्रिटिश सम्राट, वर्तमान समय में एलिज़ाबेथ द्वितीय, का आधिकारिक कुल-चिन्ह है। यह चिन्ह महारानी द्वारा यूनाइटेड किंगडम सभी आधिकारिक प्रयोजनों में प्रयोग में लाया जाता है, तथा इसे आधिकारिक तौर पर आर्म्स ऑफ़ डोमिनियन (अंग्रेज़ी: Arms of Dominion) के नाम से जाना जाता है। इस चिन्ह से प्रेरित कई प्रकार के चिन्ह शाही परिवार के अन्य सदस्य और ब्रिटिश सरकार देश से सम्बन्धित अपने प्रशासनिक कार्यो में इस्तेमाल करती है। स्कॉटलैंड में इसका एक अलग संस्करण इस्तेमाल किया जाता है तथा उस से प्रेरित एक अन्य चिन्ह को स्कॉटिश सरकार इस्तेमाल करती है।[1]
शाही चिन्ह की ढाल चार भागों में बटी हुई है, जिस के पहले व चौथे भाग में इंग्लैंड का प्रतिनिधित्व करते हुए तीन अंग्रेज़ी शेर हैं, दूसरे भाग में फूलों की मेंड़ के साथ स्कॉटलैंड का प्रतिनिधित्व करता हुआ अनियंत्रित शेर है तथा तीसरे भाग में उत्तरी आयरलैंड का प्रतिनिधित्व करता हुआ क्लैरसच (हार्प) है। ढाल को शाही मुकुट पहने हुए अंग्रेज़ी शेर और जंजीर से बंधे स्कॉटिश यूनिकॉर्न ने संभाला हुआ है।[1]
विवरण
शाही कुलांक का ढाल, चतुरांशिय है, जिसमें:"प्रथम और तृतीय चौखंड लोहित पृष्ठभूमि पर तीन पीत सिंघों प्रदर्शित हैं[इंग्लैंड का प्रतीक"]; द्वितीय चौखंड में पीत पृष्ठभूमि पर दो धारी रेखांकन से घिरा हुआ एक लोहित सिंह, केंद्र में[स्कॉटलैंड का प्रतीक]; तथा चतुर्थ चौखंड नील पृष्ठभूमि पर एक हार्प को प्रदर्शित कार्य है[आयरलैंड का प्रतीक]", समर्थक के रूप में एक सिंह और एक यूनिकॉर्न है, और एक पट्टी पर फ़्रांसिसी भाषा में ध्येयवाक्य:"Dieu et mon droit"(इश्वर और मेरा अधिकार) प्रदर्शित है। कवच को घेरता हुआ एक गार्टर है जिसपर गार्टर के शौर्यक्रम का ध्येय लिखा होता है:"Honi soit qui mal y pense"(पुरानी फ्रांसीसी भाषा:"अपमानित हो वो जो मेरी हानि सोचे")। स्कॉटलैंड में शासक भिन्न प्रकार का कुलांक का उपयोग करते हैं, उसमें, प्रथम और चतुर्थ खण्ड स्कॉटलैंड को प्रदर्शित करते हैं, तथा द्वितीय में इंग्लैंड और तृतीय खण्ड में आयरलैंड प्रदर्शित होता है। इसमें दो ध्येय प्रदर्शित होते हैं, नीचे स्कॉटलैंड के ध्येय "In Defens God me Defend" का एक छोटा भाग "In Defens" प्रदर्शित है तथा थिसल के क्रम का ध्येयवाक्य "Nemo me impune lacessit"(लैटिन:"कोई भी मुझे उकसा कर आत्महानि से मुक्त नहीं रह सकता"); समर्थक के रूप में एक सिंह और एक यूनिकॉर्न कवच समेत दो लंबी तलवारों का समर्थन करते हैं, जिनपर इंग्लैंड तथा स्कॉटलैंड के ध्वज फहरे कोटे हैं।
उपयोग
इतिहास
शाही कुलांक समय और शासक के साथ बदलता रहा है। यह शासक के अधीन राज्यों और उनके दावों को दक्षता है। निम्न तालिका में, [[ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड की यूनाइटेड किंगडम की स्थापना के बाद के सारे शासकों द्वारा उपयोग किये गए कुलांकों को अंकित करता है।
स्टुअर्ट शासनकाल (1707–1714)
८ मार्च १७०२ के बाद से महारानी एने इंग्लैंड, स्कॉटलैंड व आयरलैंड की शासक थी। इस तरह से वह स्कॉटलैंड और इंग्लैंड की विलय संधि के बाद ग्रेट ब्रिटेन की पहली महारानी बनीं।
धारक का नाम (शासक) |
धारक का चित्र | कुलांक | उपयोग | टिपण्णी |
---|---|---|---|---|
रानी ऐनी, ग्रेट ब्रिटेन की रानी | 1 मई 1707 – 1 अगस्त 1714 |
जेम्स २ व ७ की बेटी (ज्येष्ठाधिकार; बिल ऑफ़ राइट्स, 1689); विलय के बाद स्कॉटलैंड और इंग्लैंड की महारानी; (विलय की संधि और विलय के अधिनियम, १७०७) |
हैनोवर शासनकाल (1714–1901)
हैनोवर शासनकाल इंग्लैंड की संसद द्वारा पारित किये गये १७०१ के समाधान के अधिनियम का नतीजा था जिसमें पैपिस्ट यानी रोमन कैथोलिकों को सत्ता से दूर रखने की नीति बनाई गई थी। महारानी ऐने की निसंतान मृत्यु के बाद जेम्स षष्ट॰ और प्र॰ की नातिन हैनोवर की सोफिया के पुत्र जॉर्ज प्र॰, रोमन कैथोलिक ना होने की वजह से सत्ता के सबसे प्रबल दावेदार थे।[2]
धारक का नाम (शासक) |
धारक का चित्र | कुलांक | उपयोग | टिप्पणी | संदर्भ |
---|---|---|---|---|---|
जॉर्ज प्रथम् | 1 अगस्त 1714 – 11 जून 1727 |
- | [3] | ||
जॉर्ज द्वितीय | 11 जून 1727 – 25 अक्टूबर 1760 |
- | [4] | ||
जॉर्ज तृतीय | 25 अक्टूबर 1760 – 29 जनवरी 1820 |
- | [5] | ||
जॉर्ज चतुर्थ (रीजेंट राजकुमार 1811 से) |
29 जनवरी 1820 – 26 जून 1830 |
- | [6] | ||
विलियम चतुर्थ | 26 जून 1830 – 20 जून 1837 |
- | [7] | ||
विक्टोरिया | 20 जून 1837 – 22 जनवरी 1901 |
- | [8] |
सैक्से-कोबर्थ और गोथा का शासन (1901–1917)
धारक का नाम (शासक) |
धारक का चित्र | कुलांक | उपयोग | टिप्पणी | संदर्भ |
---|---|---|---|---|---|
एडवर्ड सप्तम् | 22 जनवरी 1901 – 6 मई 1910 |
- | [9] |
विंडसर शासनकाल (1917–वर्तमान)
धारक का नाम (शासक) |
धारक का चित्र | कुलांक | उपयोग | टिप्पणी | संदर्भ |
---|---|---|---|---|---|
जॉर्ज पंचम् | 6 मई 1910 – 20 जनवरी 1936 |
- | [10] | ||
एडवर्ड अष्टम् | 20 जनवरी 1936 – 11 दिसम्बर 1936 (पद त्याग) |
- | [11] | ||
जॉर्ज षष्ठम् | 11 दिसम्बर 1936 – 6 फरवरी 1952 |
- | [12] | ||
एलिज़ाबेथ द्वितीय | चित्र:Queen Elizabeth II Coronation Portrait Herbert James Gunn.jpg | 6 फरवरी 1952 – वर्तमान शासक (2015) |
- | [13] |
अन्य कुलांक
इन्हें भी देखें
- ब्रिटिश एकराट्तंत्र
- ब्रिटेन के शाही निवासों की सूची
- ब्रिटेन में राज-परमाधिकार
- यूनाइटेड किंगडम का शाही मानक
- बकिंघम पैलेस
सन्दर्भ
- ↑ अ आ "Symbols of the Monarchy – Coats of arms". royal.gov.uk. ब्रिटिश साम्राज्य की आधिकारिक वेबसाइट. अभिगमन तिथि 1 अक्टूबर 2012.
- ↑ महारानी से इनकी रिश्तेदारी के लिए देखें, जॉर्ज १ (ग्रेट ब्रिटेन का महाराजा)#वंश वृक्ष.
- ↑ "George I". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "George II". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "George III". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "George IV". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "William IV". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "Victoria". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "Edward VII". ब्रिटिश राजतंत्र की आधिकारिक वेबसाइट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "George V". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "Edward VIII". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "George VI". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.
- ↑ "Her Majesty The Queen". ब्रिटिश राजशाही की आधिकारिक वेबसाईट. अभिगमन तिथि 2010-08-03.