"मीलाद उन-नबी": अवतरणों में अंतर

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
उत्तरदायी रूप से इतिहास देखें
← पिछला अंतरअगला अंतर →
Content deleted Content added
यथादृश्यविकिटेक्स्ट
अनुवाद
अनुवाद
पंक्ति 7: पंक्ति 7:
| observedby = Adherents of mainstream [[Sunni Islam]], [[Shia Islam]] and various other [[Islamic denominations]] except a few such as [[Wahhabism]]/[[Salafism]] etc.
| observedby = Adherents of mainstream [[Sunni Islam]], [[Shia Islam]] and various other [[Islamic denominations]] except a few such as [[Wahhabism]]/[[Salafism]] etc.
| date = 12th day of [[Rabi' al-awwal]] ([[Sunni Islam]]), 17th day of [[Rabi' al-awwal]] ([[Shia Islam]])<ref>http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/52947</ref>
| date = 12th day of [[Rabi' al-awwal]] ([[Sunni Islam]]), 17th day of [[Rabi' al-awwal]] ([[Shia Islam]])<ref>http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/52947</ref>
| observances = उपवास, जन उत्सव, धार्मिक गान, कुटुंब और सामाजिक सम्मेलन, घर और गलियों का अलंकरण
| observances = fasting, public processions, religious singing, family and other social gatherings, decoration of streets and homes
| type = [[Islam]]ic, cultural
| type = [[Islam]]ic, cultural
| significance = Traditional commemoration of the birth of [[Muhammad]]
| significance = ह.मुहम्मद की जन्म तिथी
| frequency = Annual
| frequency = वार्शिक
| duration = 1 day
| duration = 1 दिन
}}
}}
[[File:1328472093-processions-marked-eidemiladunnabi-in-new-delhi 1036257.jpg|thumb|300px|मीलादुन नबी उत्सव, [[दिल्ली]], [[भारत]].]]
[[File:International Mawlid Conference at Minar-e-Pakistan Lahore by Minhaj-ul-Quran1.jpg|300px|thumb|मीलाद उन-नबी सम्पादन [[लाहौर]] [[पाकिस्तान]]]]
[[File:International Mawlid Conference at Minar-e-Pakistan Lahore by Minhaj-ul-Quran1.jpg|300px|thumb|मीलाद उन-नबी सम्पादन [[लाहौर]] [[पाकिस्तान]]]]
'''मीलाद उन-नबी''' इस्लाम धर्म के मानने वालों के कई वर्गों में एक प्रमुख त्यौहार है। इस शब्द का मूल '''मौलिद''' (Mawlid) है जिसका अर्थ अरबी में "जन्म" है। अरबी भाषा में 'मौलिद-उन-नबी' (مَولِد النَّبِي) का मतलब है हज़रत [[मुहम्मद]] का जन्म दिन है। यह त्यौहार 12 [[रबी अल-अव्वल]] को मनाया जाता है। 1588 में [[उस्मानी_साम्राज्य|उस्मानिया साम्राज्य]] में यह त्यौहार का प्रचलन जन मानस में सर्वाधिल प्रचलित हुआ।<ref> http://books.google.ca/books?id=dm7Ups_zsbcC&pg=PA35&dq=mawlid+ottoman+holiday&hl=en&sa=X&ei=gWpmVKL8HraRsQST1YK4Aw&ved=0CCIQ6AEwAQ#v=onepage&q=mawlid%20ottoman%20holiday&f=false</ref>
'''मीलाद उन-नबी''' इस्लाम धर्म के मानने वालों के कई वर्गों में एक प्रमुख त्यौहार है। इस शब्द का मूल '''मौलिद''' (Mawlid) है जिसका अर्थ अरबी में "जन्म" है। अरबी भाषा में 'मौलिद-उन-नबी' (مَولِد النَّبِي) का मतलब है हज़रत [[मुहम्मद]] का जन्म दिन है। यह त्यौहार 12 [[रबी अल-अव्वल]] को मनाया जाता है। 1588 में [[उस्मानी_साम्राज्य|उस्मानिया साम्राज्य]] में यह त्यौहार का प्रचलन जन मानस में सर्वाधिल प्रचलित हुआ।<ref> http://books.google.ca/books?id=dm7Ups_zsbcC&pg=PA35&dq=mawlid+ottoman+holiday&hl=en&sa=X&ei=gWpmVKL8HraRsQST1YK4Aw&ved=0CCIQ6AEwAQ#v=onepage&q=mawlid%20ottoman%20holiday&f=false</ref>

13:45, 25 दिसम्बर 2015 का अवतरण

मौलीद (मीलादुन नबी)

मलेशिया में सुन्नी मुसलिम मौलीद मनाते हुवे, शहर पुत्रजया, 2013 में.
अन्य नाम ईद अल-मौलीद अन-नबी (المولد النبوي), हावलिये, दोन्बा, गनी[1]
अनुयायी Adherents of mainstream Sunni Islam, Shia Islam and various other Islamic denominations except a few such as Wahhabism/Salafism etc.
प्रकार Islamic, cultural
उद्देश्य ह.मुहम्मद की जन्म तिथी
अनुष्ठान उपवास, जन उत्सव, धार्मिक गान, कुटुंब और सामाजिक सम्मेलन, घर और गलियों का अलंकरण
तिथि 12th day of Rabi' al-awwal (Sunni Islam), 17th day of Rabi' al-awwal (Shia Islam)[2]
आवृत्ति वार्शिक
चित्र:1328472093-processions-marked-eidemiladunnabi-in-new-delhi 1036257.jpg
मीलादुन नबी उत्सव, दिल्ली, भारत.
मीलाद उन-नबी सम्पादन लाहौर पाकिस्तान

मीलाद उन-नबी इस्लाम धर्म के मानने वालों के कई वर्गों में एक प्रमुख त्यौहार है। इस शब्द का मूल मौलिद (Mawlid) है जिसका अर्थ अरबी में "जन्म" है। अरबी भाषा में 'मौलिद-उन-नबी' (مَولِد النَّبِي) का मतलब है हज़रत मुहम्मद का जन्म दिन है। यह त्यौहार 12 रबी अल-अव्वल को मनाया जाता है। 1588 में उस्मानिया साम्राज्य में यह त्यौहार का प्रचलन जन मानस में सर्वाधिल प्रचलित हुआ।[3]

नाम एवं ईद के अलग नाम

मवलिद का मूल अरबी भाशा का पद "वलद" है, जिस का अर्थ "जन्म देना", "गर्भ धारण" या "वारिस" (वंश) के हैं। [4] समकालीन उपयोग में, मवलीद या मौलीद या मौलूद, प्रेशित मुहम्मद के जन्मतिथी या जन्म दिन को कहा जाता है। [5]

मौलीद का अर्थ ह.मुहम्मद के जन्म दिन का भी है, और इस शुभ अवसर पर संकीर्तन पठन या गायन को भी "मौलीद" कहा जाता है, जिस में सीरत और नात पढी जाती हैं। .[6] इस पर्व को इन नामों से भी पुकारा और पहचाना जाता है:

  • ईद अल-मौलीद अन-नबी – मुहम्मद प्रवक्ता का जन्म दिन (अरबी)
  • ईद मीलाद-उन-नबी – ह.मुहम्मद की जन्म तिथी पर ईद (उर्दू)
  • ईद-ए-मीलादुन नबी – ह.मुहम्मद का जन्म (बंग्लादेशी, श्रीलंका, माल्दीव और दक्षिण भारत की भाशाओं में)
  • एल मूलेद (एन-नबवी)/मूलेद एन-नबी – जन्म/प्रेशित का जन्म (ईजिप्ट की अरबी भाशा)
  • एल-मूलेद - जन्म (तुनीश की अरबी भाशा)
  • गमोव – ? (वोलोफ़ भाशा)
  • मौलूद – प्रेषित का जन्म (अरबी)
  • मौलीद अन-नबी (ब.व. : अल-मवालिद) – प्रेषित का जन्म (अरबी)
  • मीलाद अन-नबी – पैगंबर का जन्म (उर्दू)
  • मौलीदुर-रसूल – अल्लाह के पैगंबर का जन्म (मलय भाशा)
  • मौलीदुर-नबी – प्रेषित का जन्म (इंडोनेशियन भाशा)
  • मौलूद नबी – प्रेशित का जन्म (मलेशियन भाशा)
  • मौलीदी – पैगंबर का जन्म (स्वाहिली और हौसा भाशाएं)
  • मौलूद-ए- शरीफ़ – शुभ जन्म (दारी भाशा (पर्शियन)/उर्दू)
  • मौलीद एन-नबोई एशरीफ़ – प्रेशित का शुभ जन्म दिन (अल्जीरियन भाशा)
  • मेवलीद-इ शरिफ़ – शुभ जन्म / मेवलूत – नाम (तुर्की भाशा)
  • मेवलूद/मेवलीद – शुभ जन्म (बोस्नियन)
  • मेवलैदी – शुभ जन्म (अल्बेनियन)
  • मीलाद-ए पयम्बर-ए अक्रम – महा/शुभ पैगंबर का जन्म (पर्शियन)
  • मूलूद – जन्म (जावनीस भाशा)
  • नबी/महानबी जयंती – महा प्रवक्ता का जन्म (संस्कृत / दक्षिण भारती भाशाएं).
  • यौम अन-नबी – प्रेशित का दिन (यौम) (अरबी)
  • मोवलूद - माहा प्रेशित का जन्म (अज़ेरी भाशा)

चित्र मालिका

इन्हें भी देखें

सन्दर्भ

  1. ↑ http://www.lastprophet.info/mawlid-in-africa
  2. ↑ http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/52947
  3. ↑ http://books.google.ca/books?id=dm7Ups_zsbcC&pg=PA35&dq=mawlid+ottoman+holiday&hl=en&sa=X&ei=gWpmVKL8HraRsQST1YK4Aw&ved=0CCIQ6AEwAQ#v=onepage&q=mawlid%20ottoman%20holiday&f=false
  4. ↑ अरबी: قاموس المنجد‎ – Moungued Dictionary (paper), or online: Webster's Arabic English Dictionary
  5. ↑ Mawlid. Reference.com
  6. ↑ name="Knappert" />eventname="Knappert"

बाहरी कडियां

विकिस्रोत में इस लेख से संबंधित मूल पाठ उपलब्ध है:
मीलाद उन-नबी से संबंधित मीडिया विकिमीडिया कॉमंस पर उपलब्ध है।
"https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=मीलाद_उन-नबी&oldid=2987219" से प्राप्त