"यासुनारी कावाबाता": अवतरणों में अंतर

Content deleted Content added

Inline

17:10, 14 फ़रवरी 2013 का अवतरण

यासुनारी कावाबाता (川端康成. Yasunari Kawabata, १४ जून १८९९ - १६ अप्रैल १९७२) एक जापानी भाषा के लघुकथा लेखक और उपन्यासकार थे। अपनी सादी, काव्यात्मक और नाज़ुक लिखाईयों के लिए उन्हें १९६८ में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार के साथ सम्मानित किया गया। साहित्यिक नोबेल पुरस्कार पाने वाले वे पहले जापानी लेखक थे।^[1]

चुनी कृतियाँ

वर्ष	जापानी नाम	अंग्रेज़ी नाम	हिन्दी अनुवाद
१९२६	伊豆の踊子 इज़ु नो ओदोरीको	The Dancing Girl of Izu	इज़ु की नर्तकी
१९३०	浅草紅團 आसाकुसा कुरेनाइदान	The Scarlet Gang of Asakusa	आसाकुसा का लाल गिरोह
१९३५–१९३७, १९४७	雪國 युकिगुनी	Snow Country	बर्फ़ीला देश
१९५१–१९५४	名人 मेईजिन	The Master of Go	गो (खेल) का उस्ताद
१९४९–१९५२	千羽鶴 सेनबाज़ुरु	Thousand Cranes	हज़ार हंस
१९४९–१९५४	山の音 यामा नो ओतो	The Sound of the Mountain	पर्वत की आवाज़
१९५४	みづうみ（みずうみ） मीज़ूमि	The Lake	झील
१९६१	眠れる美女 नेमुरेरू बीजो	The House of the Sleeping Beauties	सोती सुंदरियों का घर
१९६२	古都 कोतो	The Old Capital	पुरानी राजधानी
१९६४	美しさと哀しみと उत्सुकुशीसा तो कानाशीमी तो	Beauty and Sadness	ख़ूबसूरती और दुख
१९६४	片腕 काताउदे	One Arm	एक बाज़ू
	掌の小説 तेनोहिरा नो शोसेत्सू	Palm-of-the-Hand Stories	हथेली कहानियाँ

इन्हें भी देखें

जापानी भाषा

सन्दर्भ

↑ Historical Dictionary of Modern Japanese Literature and Theater, John Scott Miller, pp. 89, Scarecrow Press, 2009, ISBN 978-0-8108-5810-7, ... In 1968, Kawabata Yasunari became the first Japanese writer to win the prize “for his narrative mastery, which with great sensibility expresses the essence of the Japanese mind" ...

[ref86ripuq-1] Historical Dictionary of Modern Japanese Literature and Theater, John Scott Miller, pp. 89, Scarecrow Press, 2009, ISBN 978-0-8108-5810-7, ... In 1968, Kawabata Yasunari became the first Japanese writer to win the prize “for his narrative mastery, which with great sensibility expresses the essence of the Japanese mind" ...

[1]

@@ पंक्ति 1: / पंक्ति 1: @@
-[[File:Yasunari Kawabata c1932.jpg|thumb|यासुनारी कावाबाता (सन् १९३२ के आसपास खींची गई तस्वीर)]]
+[[चित्र:Yasunari Kawabata c1932.jpg|thumb|यासुनारी कावाबाता (सन् १९३२ के आसपास खींची गई तस्वीर)]]
-'''यासुनारी कावाबाता''' (<small>川端 康成. Yasunari Kawabata</small>, १४ जून १८९९ - १६ अप्रैल १९७२) एक [[जापानी भाषा]] के लघुकथा लेखक और उपन्यासकार थे। अपनी सादी, काव्यात्मक और नाज़ुक लिखाईयों के लिए उन्हें १९६८ में साहित्य के लिए [[नोबेल पुरस्कार]] के साथ सम्मानित किया गया। साहित्यिक नोबेल पुरस्कार पाने वाले वे पहले जापानी लेखक थे।<ref name="ref86ripuq">[http://books.google.com/books?id=u02K3u4HxykC Historical Dictionary of Modern Japanese Literature and Theater], John Scott Miller, pp. 89, Scarecrow Press, 2009, ISBN 9780810858107, ''... In 1968, Kawabata Yasunari became the first Japanese writer to win the prize “for his narrative mastery, which with great sensibility expresses the essence of the Japanese mind" ...''</ref>
+'''यासुनारी कावाबाता''' (<small>川端 康成. Yasunari Kawabata</small>, १४ जून १८९९ - १६ अप्रैल १९७२) एक [[जापानी भाषा]] के लघुकथा लेखक और उपन्यासकार थे। अपनी सादी, काव्यात्मक और नाज़ुक लिखाईयों के लिए उन्हें १९६८ में साहित्य के लिए [[नोबेल पुरस्कार]] के साथ सम्मानित किया गया। साहित्यिक नोबेल पुरस्कार पाने वाले वे पहले जापानी लेखक थे।<ref name="ref86ripuq">[http://books.google.com/books?id=u02K3u4HxykC Historical Dictionary of Modern Japanese Literature and Theater], John Scott Miller, pp. 89, Scarecrow Press, 2009, ISBN 978-0-8108-5810-7, ''... In 1968, Kawabata Yasunari became the first Japanese writer to win the prize “for his narrative mastery, which with great sensibility expresses the essence of the Japanese mind" ...''</ref>
-==चुनी कृतियाँ==
+== चुनी कृतियाँ ==
 {| class="wikitable"
 |-
@@ पंक्ति 11: / पंक्ति 11: @@
 |-
 | १९२६
-| 伊豆の踊子<br>''इज़ु नो ओदोरीको''
+| 伊豆の踊子<br />''इज़ु नो ओदोरीको''
 | ''<small>The Dancing Girl of Izu</small>''
 | इज़ु की नर्तकी
 |-
 | १९३०
-| 浅草紅團<br>''आसाकुसा कुरेनाइदान''
+| 浅草紅團<br />''आसाकुसा कुरेनाइदान''
 | ''<small>The Scarlet Gang of Asakusa</small>''
 | आसाकुसा का लाल गिरोह
 |-
-| १९३५–१९३७,<br>१९४७
+| १९३५–१९३७,<br />१९४७
-| 雪國<br>''युकिगुनी''
+| 雪國<br />''युकिगुनी''
 | ''<small>Snow Country</small>''
 | बर्फ़ीला देश
 |-
 | १९५१–१९५४
-| 名人<br>''मेईजिन''
+| 名人<br />''मेईजिन''
 | ''<small>The Master of Go</small>''
 | गो (खेल) का उस्ताद
 |-
 | १९४९–१९५२
-| 千羽鶴<br>''सेनबाज़ुरु''
+| 千羽鶴<br />''सेनबाज़ुरु''
 | ''<small>Thousand Cranes</small>''
 | हज़ार हंस
 |-
 | १९४९–१९५४
-| 山の音<br>''यामा नो ओतो''
+| 山の音<br />''यामा नो ओतो''
 | ''<small>The Sound of the Mountain</small>''
 | पर्वत की आवाज़
 |-
 | १९५४
-| みづうみ（みずうみ）<br>''मीज़ूमि''
+| みづうみ（みずうみ）<br />''मीज़ूमि''
 | ''<small>The Lake</small>''
 | झील
 |-
 | १९६१
-| 眠れる美女<br>''नेमुरेरू बीजो''
+| 眠れる美女<br />''नेमुरेरू बीजो''
 | ''<small>The House of the Sleeping Beauties</small>''
 | सोती सुंदरियों का घर
 |-
 | १९६२
-| 古都<br>''कोतो''
+| 古都<br />''कोतो''
 | ''<small>The Old Capital</small>''
 | पुरानी राजधानी
 |-
 | १९६४
-| 美しさと哀しみと<br>''उत्सुकुशीसा तो कानाशीमी तो''
+| 美しさと哀しみと<br />''उत्सुकुशीसा तो कानाशीमी तो''
 | ''<small>Beauty and Sadness</small>''
 | ख़ूबसूरती और दुख
 |-
 | १९६४
-| 片腕<br>''काताउदे''
+| 片腕<br />''काताउदे''
 | ''<small>One Arm</small>''
 | एक बाज़ू
 |-
 |
-| 掌の小説<br>''तेनोहिरा नो शोसेत्सू''
+| 掌の小説<br />''तेनोहिरा नो शोसेत्सू''
 |''<small>Palm-of-the-Hand Stories</small>''
 | हथेली कहानियाँ
@@ पंक्ति 72: / पंक्ति 72: @@
 |}
-==इन्हें भी देखें==
+== इन्हें भी देखें ==
-*[[जापानी भाषा]]
+* [[जापानी भाषा]]
-==सन्दर्भ==
+== सन्दर्भ ==
 <small>{{reflist|2}}</small>