Juramentos de Estrasburgo (es); Oaths of Strasbourg (en-gb); Страсбургски клетви (bg); Jurămintele de la Strasbourg (ro); 斯特拉斯堡誓言 (zh-hk); Strasbourg-ederna (sv); Страсбурзькі клятви (uk); 斯特拉斯堡誓言 (zh-hant); 斯特拉斯堡誓言 (zh-cn); Stroossburger Äid (gsw); 스트라스부르 서약 (ko); Ĵuroj de Strasburgo (eo); Стразбуршки заклетви (mk); Churamentos d'Estrasburgo (an); Страсбург антла (krc); Serments de Strasbourg (fr); Juraments d'Estrâborg (frp); Заклетве из Стразбура (sr); Juramentos de Estrasburgo (pt-br); 斯特拉斯堡誓言 (zh-sg); Stroossbuerger Eeden (lb); Strasbourg-eidane (nn); Oaths of Strasbourg (en); قسم ستراسبورغ (ar); Leoù Straßburg (br); strasbourgi eskü (hu); Estrasburgoko Zina (eu); Xuramentos d'Estrasburgu (ast); Страсбургские клятвы (ru); Strassburger Eide (de-ch); Llwon Strasbwrg (cy); Страсбургскія клятвы (be); Заклетве из Стразбура (sr-ec); 斯特拉斯堡誓言 (zh); Strasbourg-ederne (da); ストラスブールの誓い (ja); Serments d'Estrâbourg (nrm); Juramentes de Strasbourg (ie); שבועות שטרסבורג (he); Sacramenta Argentoratensia (la); स्ट्रासबर्ग की शपथ (hi); Strasbourgin valat (fi); Oaths of Strasbourg (en-ca); Giuramento di Strasburgo (it); Eed van Straatsburg (vls); Zakletve iz Strazbura (sr-el); Strǣtbyrig Āðas (ang); Eed van Straatsburg (nl); 斯特拉斯堡誓言 (zh-hans); Strasbourška prisega (sl); 斯特拉斯堡誓言 (zh-tw); Juraments d'Estrasborg (oc); Sarament dë Strasborgh (pms); Piagam dari Strasbourg (id); Przysięga strasburska (pl); Juraments d'Estrasburg (ca); Zakletve iz Strazbura (sh); Straßburger Eide (de); Štrasburské přísahy (cs); سوگندهای استراسبورگ (fa); Eed fan Straasburch (fy); Xuramentos de Estrasburgo (gl); Štrasburské prísahy (sk); Όρκοι του Στρασβούργου (el); Juramentos de Estrasburgo (pt) pogodba (sl); フランス語の最古の文書 (ja); serments d'une alliance militaire entre Charles le Chauve et Louis le Germanique (fr); tosproget traktat fra 842 på oldhøjtysk og oldfransk (da); pact militar (14 februarie 842) (ro); Jura akto de 842, kiu simbolas la naskiĝon de la franca lingvo (eo); evento storico (14 febbraio 842) (it); E Biistandsverdraag zwüschen em Karl em Kaale und em Ludwig em Dütsche, wo gege dr Kaiser Lothar I. grichdet gsi isch (gsw); союзнический договор между западнофранкским королём Карлом II Лысым и его братом восточнофранкским королём Людовиком II Немецким (ru); सैन्य समझौता (hi); historisches Dokument (de); 프랑스어의 가장 오래된 문서 (ko); military pact (en); عمل مكتوب (ar); Όρκοι στρατιωτικής συμμαχίας (el); عمل مكتوب (ary) Churamiento d'Estrasburgo (an); straßburgi eskü, strassburgi eskü (hu); Estrasburgeko Zina (eu); Страсбургская клятва (ru); Straßburger Eid, Strassburger Eide (de); Juramento de Estrasburgo (pt); Стразбуршка заклетва (sr); Le serment de Strasbourg, Sacramenta Argentariae, Serments de Strasbourg, Jurământul de la Strasbourg, Sacramenta Argentariæ (ro); ストラスブールの宣誓, シュトラースブルクの誓約, ストラスブールの誓約, シュトラースブルクの誓い, シュトラスブルクの誓い, シュトラスブルクの誓約 (ja); Przysięga Sztrasburska (pl); Страсбурзі клятви (uk); Zakletve iz Strasbourga (sh); Ĵuro de Strasburgo (eo); Serment de Strasbourg (fr); Sacramenta Argentariae (es); 슈트라스부르크 서약 (ko); Sacramentā Argentariae, Giuramenti di Strasburgo (it); قسم ستراسبورج (ar); Štrasburská přísaha (cs); Juraments d’Estrasburg, Jurament d'Estrasburg (ca)
स्ट्रासबर्ग की शपथ (Oaths of Strasbourg) 14 फ़रवरी 842 को चार्ल्स द बाल्ड और लुई द जर्मन द्वारा अपने बड़े भाई लोथैर प्रथम के विरुद्ध किया गया एक सैन्य समझौता था। लोथैर प्रथम, शारलेमेन के उत्तराधिकारी लुई द पायस का नामित उत्तराधिकारी था। इस समझौते के एक वर्ष बाद वरदुन की संधि पर हस्ताक्षर किए गए, जिसके पश्चिमी यूरोप के भू-राजनीतिक परिदृश्य पर दूरगामी प्रभाव पड़े।
लुई द जर्मन ने अपनी शपथ प्राचीन फ़्रांसीसी के प्रारंभिक रूप में ली थी, ताकि चार्ल्स द बाल्ड के सैनिक उसे समझ सकें। इसी प्रकार, चार्ल्स ने अपनी शपथ प्राचीन उच्च जर्मन में पढ़ी थी, जिससे लुई के सैनिक उसे समझ सकें।
इस शपथ का वह भाग, जो फ़्रांसीसी भाषा से मिलती-जुलती भाषा में लिखा गया है, ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के लिए विशेष महत्व रखता है। यह फ़्रांस का सबसे पुराना उपलब्ध दस्तावेज़ है, जिसे जानबूझकर और सुसंगत रूप से किसी रोमांस भाषा के प्रारंभिक रूप में लिखा गया था।[1][2][3]
पश्चिमी रोमन साम्राज्य के पतन के सदियों बाद, शारलेमेन ने इसके पूर्व क्षेत्र के एक बड़े हिस्से पर विजय प्राप्त कर ली और साम्राज्य के पुनरुद्धार की घोषणा की। अपनी मृत्यु पर, उसने यह साम्राज्य अपने पुत्र लुई द पायस को सौंप दिया, जिसने इसे अपने ज्येष्ठ पुत्र लोथैर प्रथम को उत्तराधिकार में दिया। हालाँकि, लोथैर के भाइयों—चार्ल्स और लुई—ने उसे अपने अधिपति के रूप में स्वीकार करने से इनकार कर दिया। जब लोथैर ने उनके क्षेत्रों पर आक्रमण करने का प्रयास किया, तो दोनों भाइयों ने उसके विरुद्ध गठबंधन कर लिया और जून 841 में फ़ॉन्टेनॉय के युद्ध में उसे पराजित कर दिया। फ़रवरी 842 में, चार्ल्स और लुई आधुनिक स्ट्रासबर्ग के निकट मिले[4] और लोथैर के विरुद्ध एक संयुक्त शपथ लेकर अपने गठबंधन की पुष्टि की।[5] अगले वर्ष वरदुन की संधि के साथ इस गृह युद्ध का अंत हुआ, जिसमें तीनों दावेदारों ने साम्राज्य को आपस में विभाजित कर लिया।
.png)
