सदस्य वार्ता:पूर्णिमा वर्मन/पुरालेख02

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Jump to navigation Jump to search

अनुक्रम

भूगोल

नमस्कार वर्मन जी, जी हां भुगोल मेरा अध्यन विषय रहा है । चित्र बहुत अच्छे लग रहे हैं । एक सुझाव है, (1) लाल रेखा बहुत मोटी हैं साथ ही (2) रेखा के दोनो किनारों पर डिग्री (रेखा की) देना बहुत जरुरी हैं, और (3) रेखा के एक तरफ रेखा का नाम भी लिखना चाहिए । निवेदन है कि इस ओर ध्यान दें (अंग्रेजी विकिपीडिया में भी यही कमियां हैं) । मैं अभी से आपके दिए अंग्रेजी लेख को हिन्दी के पर्यावरण में अनुवाद करने की कोशिश करता हुं । राजीवमास

क्या िजला की मात्रा गलत है

पूर्णिमा वर्मन जी बीना संवाद क़ॅ नाम बदल्ने के लीये छमा चाहता हु, मै अभी हिन्दी विकिपीडिया मे नया हु

लेख

लेख योग मे मैने एक आचार्यजी से सुन कर 8 भेद (प्रकार)लिखे थे ।परंतु en:yoga मे औरयहां पांच ही भेद गिये हैं।इस पर मै आप से सलाह चाहता हूं।--सुमित सिन्हावार्ता १२:१४, ७ जुलाई २००७ (UTC)

आप के हिसाब से मै लेख में क्या लिखू???--सुमित सिन्हावार्ता १२:५५, ८ जुलाई २००७ (UTC)
वर्मन जी नमस्कार, आपके दिए पन्नो पर हिन्दी में कार्य कर रहा हुं, आपके दिए पन्ने बना दिए हैं |intertropical convergence मानसून का विष्य हैं उसे मानसून पर कार्य करतें हुए बनाएगें । एक तथ्य के विषय में पूछना था, जब से मैं इस विकी पर आया हूं एशिया जे स्थान पर "जम्बूद्वीप" लिखा पाता हूं, जहां तक मेरी जानकारी है, एशिया में पैराणीक हिन्दू पुस्तकों के आधार पर तीन द्वीप शामिल हैं (१) जम्बू (२) पुष्कर और (३) शाक द्वीप । दूसरी सबसे बड़ी बात कि सभी शैक्षिक संस्थाओं में एशिया ही पढ़ाया जाता हैं, जम्बू द्वीप का केवल जिंक्र आता हैं | | निवेदन है कि मार्गदर्शन करें - राजीवमास

समस्तीपुर के सम्पादन हेतु धन्यवाद

पूर्णिमा वर्मन जी समस्तीपुर के सम्पादन के लिये धन्यवाद । मै अपनी दयनीय हिन्दी के लिये क्षमा चाहता हुं । क्या मै समस्तीपुर के नाम के साथ (en: Samastipur) लिख सकता हुं । --निशांत २१:१०, ९ जुलाई २००७ (UTC)

धन्यवाद की कोई बात नहीं निशांत हम यहाँ इसी तरह एक दूसरे से सीखते है। en: Samastipur को अलग से लिखने की ज़रूरत नहीं है। आप देखेंगे की बाईँ ओर के कॉलम में नीचे की ओर वे सभी भाषाएँ दिख रही हैं जहाँ यह लेख है। जिसको अंग्रेज़ी में पढ़ना है वहाँ पढ़ सकता है। अन्य जिस जिस भाषा में यह लेख है उसको दिखाने का विकी में यही तरीका है। नाम का साथ en: Samastipur लिखना ठीक नहीं रहेगा।--पूर्णिमा वर्मन ०३:१८, १० जुलाई २००७ (UTC)

रितेश देशमुख

मेरे ख्याल से इसका नाम रितेश देशमुख ही होना चाहिये । Because it's spelled as Ritesh, and otherwise it should have been Hritesh. For Example, Hritik Roshan, Hrishikesh Mukharjee etc. I also know some friends who write their name as रितेश . I will keep looking for right way to write his name. --मनीष वशिष्ठ १३:१५, १९ जुलाई २००७ (UTC)

Thanks for the information. Though, I am still not sure which one is right रितेश or ऋतेश ?
In this article "http://www.bbc.co.uk/hindi/entertainment/story/2007/03/070310_film_coloum.shtml", रितेश is used. If I search on google, I get more entries for रितेश but still ऋतेश is not out of context. Let's leave the main article with रितेश and I will create ऋतेश pointing to रितेश--मनीष वशिष्ठ १९:२५, १९ जुलाई २००७ (UTC)

कलाई

असल मे मै धर्मिक पहलू को एक अलग अनुभाग मे डलना चहता था। पर अचानक से लाईट ही कट (बिजली चली गयी)गई। बिजली अभी थोड़ी देर पेहली ही आई,और लेख को सही करने के लिये खोला तो पाया कि वह सही हो चुका था । माफ करियेगा --सुमित सिन्हावार्ता १३:१८, १ अगस्त २००७ (UTC)

कलाई मै मैने थोडा प्राविधिक पक्ष परिवर्तन किया है। परन्तु यह लेख की भाषिक रुप से अति अशुद्ध हो गया है। कृपया आप एक बार इसे देख लीजिए। धन्यवाद। --युकेश १६:४१, १ अगस्त २००७ (UTC)

kanpur resident

कानपुर निवासी से बेहतर होगा कानपुरवासी और यह सर्वथा प्रयोग भी होता है --सुमित सिन्हावार्ता १२:११, ३ अगस्त २००७ (UTC)

धन्यवाद

नहीं-नहीं, आपका बहुत धन्यवाद, हम सभी सही भाषा के साथ सही जानकारी देने के लिए वचनबद्ध हैं । राजीवमास ०९:०३, ६ अगस्त २००७ (UTC)

रक्षाबंधन

Your article Rakshabandhan is coming along great! I'm sure it will soon become featured. One thing: can you check the Hindi etc. in the त्योहार ज्ञानसन्दूक I added to the page? Thanks! --वुल्फ़वार्ता १२:४४, १६ अगस्त २००७ (UTC)

सहायता

क्या आप default के लिये कोई हिन्दी शब्द बता सकती हैं?--सुमित सिन्हावार्ता ०९:०६, २१ अगस्त २००७ (UTC)

शत शत धन्यवाद

शब्द बताने के लिये आपका आभारी हूँ।--सुमित सिन्हावार्ता ०४:४०, २८ अगस्त २००७ (UTC)

हार्दिक शुभकामनाएं

पूर्णिमा वर्मन जी, आपको रक्षाबंधन‎ की हार्दिक शुभकामनाएं | राजीवमास ११:२०, २८ अगस्त २००७ (UTC)

Please relay this message

Please convey the following message to a user called Sunil Mohan. Thanks! Siebrand ११:४४, २८ अगस्त २००७ (UTC)

Hindi at Betawiki

Hi पूर्णिमा वर्मन. You have done some translation work on the MediaWiki messages at Betawiki[1]. I was wondering if you were still going to work on them and if we should maybe commit the currently changed messages to Subversion so they will be used everywhere. Please let us know. Cheers! Siebrand ११:४४, २८ अगस्त २००७ (UTC)

प्रबंधक पद के लिये आपका नामांकन

पूर्णिमा जी, मैंने आपको प्रबंधक पद के लिये नामांकित (Nominate) किया है। आपने कई बार हमारी मदद की है और साथ ही विकिपीडिया के विकास के लिये अपना योगदान दिया है। यदि आप प्रबंधक बनना चाहती हैं, तो कृप्या यहाँ पर अपना आवेदन स्वीकार करें।

--मनीष वशिष्ठ - ४ सितंबर १७:४८ UTC

पूर्णिमा जी, अब आप हिन्दी विकिपीडिया पर प्रबंधक है। हम सबको भरोसा है कि आपके साथ के साथ हिन्दी विकिपीडिया का काफी विकास होगा। --मितुल १७:१२, १६ सितंबर २००७ (UTC)

शब्द सहायता

Recent Changes के लिये हम हाल में हुए परिवर्तन प्रयोग कर रहे है। परन्तु यह शुद्ध नही लगता अतः मै इसके लिये छोटा शब्द ढूंढ रहा हूँ ।अभिनव व नूतन दो शब्द मुझे अभी तक मिले हैं इनमे से अधिक सटीक कौन सा होगा । और about , featured, version के लिये भी उचित शब्द बतायेँ।--सुमित सिन्हावार्ता १२:४३, १० सितंबर २००७ (UTC)

बहुत बहुत धन्यवाद ,मुझे about को about wikipedia , about this article में प्रयोग करना है--सुमित सिन्हावार्ता ०९:३५, १२ सितंबर २००७ (UTC)

Betawiki: better support for your language in MediaWiki

Dear community. I am writing to you to promote a special wiki called Betawiki. This wiki facilitates the localisation (l10n) of the MediaWiki interface. You may have changed many messages here to use your language in the interface, but if you would log in to for example the English language Wiktionary, you would not be able to use the interface as well translated as here. Infact, of the 1798 messages in the core of MediaWiki, 135 messages have been translated. Betawiki also supports the translation of messages of about 80 extensions, with almost 1000 messages.

If you wish to contribute to better support of your language in MediaWiki, as well as for many MediaWiki extensions, please visit Betawiki, create an account and request translator priviledges. You can see the current status of localisation of your language on meta and do not forget to get in touch with others that may already be working on your language on Betawiki.

If you have any further questions, please let me know on my talk page on Betawiki. We will try and assist you as much as possible, for example by importing all messages from a local wiki for you to start with, if you so desire.

You can also find us on the Freenode IRC network in the channel #mediawiki-i18n where we would be happy to help you get started.

Thank you very much for your attention and I do hope to see some of you on Betawiki soon! Cheers! Siebrand@Betawiki ०९:४४, २८ सितंबर २००७ (UTC)

Currently the status for the localisation is: 7.44% for the core MediaWiki messages and 0.00% for the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation. GerardM १२:१३, ८ मार्च २००८ (UTC)

कृष्ण

नमस्ते पूर्णिमा जी!
आप MSN में कब आया करती हैं? आप से बात कर के बडी प्रसन्नता हुई, अब भी दिल करता है --कृष्ण १०:५५, २८ सितंबर २००७ (UTC)

क्या आप मेरे छोटे लेख को पीटर महान् देख कर मुझे बता सकती हैं कि क्या मेरी हिन्दी ठीक है और हिन्दीवाले इसे समझ पाएँगे? --कृष्ण ११:२८, २८ सितंबर २००७ (UTC)

पूर्णिमा जी, मेरे लेख को सुधार करने के लिए आप को धन्यवाद!
मैं सिर्फ़ यह नहीं समझा, कि संस्कृत के शब्दों में "महान्" और "सन्" - विराम की अवश्यकता क्यों नहीं है, जबकि मेरे शब्दकोष में (ओ. गे. उलत्सिफ़ेरोव, आधुनिक रूसी-हिन्दी शब्दकोष, मास्को, रूस्स्की याज़ीक मेडिआ 2004) संस्कृत भाषा के इस चिह्न (विराम) के आधुनिक हिन्दी में प्रयोग पर बल दिया गया है?
मेरे लेखों के संपादन में सहयोग आप के सुझाव देने को मैं बडी ख़ुशी से ग्रहण करता हूँ और पहले से ही इस के लिये धन्यवाद कहता हूँ। मेरा नया लेख है दाउद निर्माता
आप ज़रूर समझती होंगी, कि मेरे ये हिन्दी-लेख पहले प्रयत्न हैं, इसलिए वे काफ़ी छोटे और सरल हैं। कृपा कर के इसे भी देखिये और विराम का प्रश्न भी समझाइये। --कृष्ण १७:०४, २८ सितंबर २००७ (UTC)

धन्यवाद

पूर्णिमा जी,मुझे प्रबन्धक पद के लिए पूर्ण समर्थन देने के किए हर्दिक धन्यवाद--राजीवमास १२:५७, २८ सितंबर २००७ (UTC)



अनुक्रमणिका

आप कि बात पूर्णतः सही है,इन संदेशों को बदलने के लिये विशेष:Allmessages में जाना होगा,इसमे हर संदेश के नाम के समने दो संदेश् दिखेंहे उनमे से हरा वाला वर्तमान् संदेश होता है । संदेश को बदलने के लिये उसके नाम पर क्लिक करें ध्यान दें : संदेश को बदलते समय छोटे व स्पष्ट वाक्यों का प्रयोग करें अंग्रेजी से हिन्दी अनुवाद करते समय सिर्फ़ हिन्दी के शब्द ही प्रयोग करे व स्टीक शब्दावली प्रयोग मे लायें ऐसा अनुवाद्करें जिससे वही अर्थ निकले जो अंग्रेजी से निकल रहा हो वक्यों को ज्यादा बड़ा न करें--सुमित सिन्हावार्ता ११:००, १ अक्टूबर २००७ (UTC)

वर्तमान पाठ्य से वर्तमान पाठ करना सही नही था क्योंकी पाठ्य का अर्थ होता TEXT है परन्तु पाठ का अर्थ होता है CHAPTER और जैसा कि वाक्य था CURRENT TEXT अतः वर्तमान पाठ्य ही सही है।कोई पहले से अनुवादित संदेश को बदलने से पूर्व कृपया वार्ता पृष्ठ का प्रयोग किया करें। धन्यवाद--सुमित सिन्हावार्ता ०४:३४, ५ अक्टूबर २००७ (UTC)
मुझे लगता है कि आपने text के अनुवाद के लिए किसी शब्दकोश का सहारा लिए बिना text-book की हिंदी पाठ्य-पुस्तक होती है इसलिए text की हिंदी पाठ्य होनी चाहिए ऐसा सोच लिया है। यह सही है कि बच्चों की पुस्तकों में chapter के लिए पाठ शब्द का प्रयोग होता है लेकिन chapter का सही अनुवाद अध्याय है। आपने अंग्रेज़ी की छोटी किताबों में भी chapter की जगह text शब्द का प्रयोग देखा होगा। इसको text या पाठ इसलिए कहा जाता है क्यों कि इसमें कुछ वाक्यों का समूह भर होता है। पूरा अध्याय नहीं होता। कृपया राजपाल अंग्रेज़ी हिन्दी पारिभाषिक शब्दकोश (संपादक डॉ हरदेव बाहरी) तथा फ़ादर कामिल बुल्के के अंग्रेज़ी हिन्दी कोश में text का हिन्दी अर्थ देखें। दोनों में text का हिन्दी अनुवाद पाठ ही किया गया है। --पूर्णिमा वर्मन १४:३६, ५ अक्टूबर २००७ (UTC)
ऐसा नही है मैने कई शब्दकोशों को ध्यान में रख कर ही परिवर्तन किया था http://www.shabdkosh.com/en2hi/text ,http://www.cfilt.iitb.ac.in/~hdict/webinterface_user/dict_search_user.php व टर्टल हिन्दी से अंग्रेजी अनुवाद--सुमित सिन्हावार्ता ०६:४७, ६ अक्टूबर २००७ (UTC)
www.shabdkosh.com में text का अर्थ पाठ्य नहीं लिखा है कृपया ठीक से देखें मैं नीचे पेस्ट भी कर रही हूँ
text n मूल, मूलशब्द, मूलग्रंथ
text n
सूत्र, व्याख्यान, विषय
Universal Word - Hindi Lexicon का मुझे फ़िलहाल समझ में नहीं आया कि text का हिंदी कैसे खोजा जाय। अगर इसमें text का हिन्दी अनुवाद पाठ्य दिया है तो ज़ाहिर है यह कम हिन्दी पढ़े लिखे लोगों द्वारा बनाया गया है। www.shabdkosh.com का तो मुझे ठीक से मालूम है कि वह विकीपीडिया की तरह कोई भी बना सकता है तो उसमें ग़लतियाँ भरी पड़ी है। मुझे आश्चर्य है कि आप लखनऊ में रहते हुए मेरे सुझाए गए सुप्रसिद्ध शब्दकोशों को ख़रीद कर रखने और देखने की आदत बनाने के बजाय मुझे वेब के अप्रमाणिक शब्दकोशों को देखने का सुझाव दे रहे हैं। कम से कम अनुवादक को इतनी समझ तो होनी ही चाहिए कि पाठ्य शब्द विशेषण है और संज्ञा की जगह इसका प्रयोग नहीं हो सकता ख़ैर आपको शायद इस जानकारी में रुचि हो कि मैंने 1978 में हिन्दी पत्रकारिता की पढ़ाई की थी उस समय हिन्दी न्यूज़ एजेंसियाँ या तो नहीं थी या एकदम बेकार सी थीं इसलिए एक पेपर अंग्रेज़ी से हिन्दी अनुवाद का ही हुआ करता था क्यों कि सारी ख़बरों के हिन्दी अनुवाद ही प्रकाशित किए जाते थे। इस तरह मेरा अनुवाद का अनुभव 30 साल पुराना तो हो गया होगा। शायद आपकी उम्र भी अभी उतनी न हो। इसपर भी आपको अपनी बात सही लगती है तो यह हिन्दी और हिन्दी विकिपीडिया का दुर्भाग्य है कि आप जैसे लोग गलत लिख कर भी उसको सही सिद्ध करना चाहते हैं। --पूर्णिमा वर्मन ०७:२१, ६ अक्टूबर २००७ (UTC)
हो सकता है कि आप द्वारा बताया गया शब्द सही हो,परन्तु इस तरह से आपके बात करने के तरीके से कोई भी न माने असल में विकि के लिये दुर्भाग्य वाली बात यह है कि आप जैसे लोग इसे व इसके अन्तर्गत काम करने वाले हर एक को अपने आधीन मान लेते है व दूसरों को निर्देश व तुच्छ समझने लगते है । मुझे आश्चर्य होता है कि कोई लखनऊ जैसे शहर में रह कर इतना अकड़ कर बात कर सकता है । यदी आप ज्ञान रूपि फल से लदीं है तो फल से लदे पेड़ कि तरह झुकिये भी अर्थात विनम्र बनिये घमण्ड में अकड़िये नही । --सुमित सिन्हावार्ता १२:१३, ६ अक्टूबर २००७ (UTC)
मैने आपको आधीन कभी नहीं समझा न ही आपको आदेश दिया मैने तो सुझाव दिया था और आप उसके मानने को जब तैयार नहीं दिखे तो मैने प्रमाणिक और अप्रमाणिक शब्दकोशों के विषय में आपको को बताया और कुछ अपने विषय में ताकि आप समझ सकें कि मेरे सुझाव आपके लिए लाभदायक हो सकते हैं। अगर कोई इस बात पर बहस करे कि फल के स्थान पर हवा खाकर जीना ही बेहतर है तो कोई भी पेड़ तमाम विनम्रता के बावजूद उसे फल नहीं खिला सकता। मैंने आपके लखनऊ में रहने की बात इसलिए कही थी कि वह हिन्दी क्षेत्र है और वहाँ हिन्दी शब्दकोश सुविधा से मिल सकते हैं पर आपने तो इसको शिष्टाचार से जोड़ दिया। हो सकता है आप आजकल लखनऊ में ना भी रहते हों और इसी कारण वेब-कोशों पर निर्भर हों पर आप यह बात कह सकते थे। अकड़ और घमंड शब्द कहाँ से आए वह आप बेहतर जानते हैं। --पूर्णिमा वर्मन ०६:२४, ७ अक्टूबर २००७ (UTC)

धन्यवाद

आपको लिख कर मन उत्साहित हो रहा है । आपका कार्य बहुत अच्छा लगता है । मुझे लिख्नने का कोटि-कोटि धन्यवाद वर्मन जी, में शिव खेड़ा पर लम्बा लेख लिख्ना चाह्ता हूं, आज २७/०६/२००७ को मेनें केवल उनका परिचय दिया हैं, उनकि फिल्म जो सेन्सर बोर्ड मे अटकी है. वो भी खोज रहा हुइ.इसमें मैं आप सभी का सह्योग्चाग्ता हूं जैसा आप ने मुझे अन्य लेखों मे दिया है।

मेरे विषय

वर्मन जी नमस्कार, मैं अग्रलिखित विषयों पर लिखना चाह्ता हूं । शिक्षा, समाजशास्त्र, राजनितीशास्त्र, पर्यावरण, धर्म और भूगोल (विशेष)|
धन्यवाद: rajeevmass

भूगोल

नमस्कार वर्मन जी, जी हां भुगोल मेरा अध्यन विषय रहा है । चित्र बहुत अच्छे लग रहे हैं । एक सुझाव है, (1) लाल रेखा बहुत मोटी हैं साथ ही (2) रेखा के दोनो किनारों पर डिग्री (रेखा की) देना बहुत जरुरी हैं, और (3) रेखा के एक तरफ रेखा का नाम भी लिखना चाहिए । निवेदन है कि इस ओर ध्यान दें । मैं अभी से आपके दिए अंग्रेजी लेख को हिन्दी के पर्यावरण में अनुवाद करने की कोशिश करता हुं । राजीवमास साँचा:सदस्य साहित्य


क्या आप जानते है

मे आप द्वारा प्रदान किये गये सत्यजीत राय के तथ्यों को प्रदर्शित किया गया--सुमित सिन्हावार्ता ०९:५८, ९ अक्टूबर २००७ (UTC)

निर्वाचित लेख से छेडछाड़

पूर्णिमाजी मुखे लगता हैं कि विकिपिडीया के निर्वाचित लेख महादेवी वर्मा से २२१.१३५.२३४.१३६ (अन्तर) (इतिहास) . . महादेवी वर्मा‎; १७:१६ . . (-८,४२७) . . 221.135.234.136 (Talk) ) के I.P. एड्रेस ने छेडछाड़ की हैं । निवेदन है कि लेख पुनः देखें ।--राजीवमास १७:२६, १८ अक्टूबर २००७ (UTC)

निर्वाचित लेख से छेडछाड़ - २

पूर्णिमाजी, एक बार फिर से | निवेदन है कि लेख पुनः देखें

  • (अन्तर) (इतिहास) . . महादेवी वर्मा‎; ०६:२१ . . (-३०,०१९) . . 221.134.251.108 (Talk)
  • (अन्तर) (इतिहास) . . महादेवी वर्मा‎; ०६:१८ . . (-७९३) . . 221.134.251.108 (Talk) (→समालोचना)

इस बार लेख महादेवी वर्मा‎ को सुरक्षित करे | राजीवमास १०:४३, २१ अक्टूबर २००७ (UTC)

लगता है ये दोनों व्यक्ति एक ही हैं क्यों कि दोनों आई पी पतों की स्थिति एक ही है। पृष्ठ सुरक्षित कर दिया है। ध्यान रखने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद राजीव--पूर्णिमा वर्मन ११:०४, २१ अक्टूबर २००७ (UTC)

विकिपीडिया:प्रबंधक सूचनापट

सभी प्रबंधक विकिपीडिया:प्रबंधक सूचनापट को अपनी ध्यान सूची में डालें--सुमित सिन्हावार्ता १३:४३, २२ अक्टूबर २००७ (UTC)

दिपावली की हार्दिक शुभकामनाएं

आदरणीय साथी, आपको और आपके परिवार के सदस्यों को दिपावली की हार्दिक शुभकामनाएं । इस नए साल में हम सब मिलकर , हिन्दी विकिपीडिया को और अधिक ऊंचाइयों तक ले जायेंगे --राजीवमास १३:१५, ८ नवम्बर २००७ (UTC)

  • पूर्णिमा जी, आपको, आपके परिवार और आपके मित्रो को दीपावली की बहुत सारी शुभकामनायें - मनीष वशिष्ठवार्ता

मार्गदर्शन

पूर्णिमा जी आज दिवाली के पावन अवसर पर मेरा मन फेस्टिवलाइज़ हो रहा हैं । मैं बहुत सालो से हिन्दी कविता लिखने की सोच रहा था । मुझे इसे क्रियान्वित करने के लिए आपका मार्गदर्शन चाहिए, ताकि आने वाले जीवन मे मै एक कवि के रूप मे जाना जाऊ |राजीवमास ०७:११, ९ नवम्बर २००७ (UTC)

Sitenotice

विकिपिडिया में चौपाल (_४)को बदल दिया गया है जबकि उसमे आखरी वार्ता (update live) पर चिंतन बाकी है |--राजीवमास १२:४०, १८ नवम्बर २००७ (UTC)

निर्वाचित तस्वीर

निर्वाचित तस्वीर लगा दी--सुमित सिन्हावार्ता ०८:२४, २ दिसम्बर २००७ (UTC)

निवेदन

नमस्ते जी। अगर आपको काफ़ी वक्त है अयोध्या प्रसाद खत्री को देखिये। क्या वह सही है?। धन्यवाद - टैक्सवाला १५:५७, ३ दिसम्बर २००७ (UTC)

नमस्ते

नमस्ते पूर्णिमा जी, आप कैसे है? हाँ काफी दिनो की छुट्टी हो गई इस बार। धीमे-धीमे वापस हिन्दी विकिपीडिया पर जल्द आ जाऊगा। आपको सक्रिय देखकर काफी अच्छा लगता है। --मितुल ०३:५९, ५ दिसम्बर २००७ (UTC)

हिंदी साहित्य के बारे मै

मै विकिपीडिया मै हिंदी साहित्य के बारे मै कुछ जानकारी (जो इन्टरनेट मै उपलब्ध है)को आयात करने का प्रयास कर रहा हुं। दुर्भाग्यवस, मुझे हिंदी साहित्य के बारे मै ज्यादा जानकारी नहीं है। इस विकिपीडिया मै हिंदी साहित्य के बारे मै सबसे ज्यादा जानकारीयुक्त व्यक्ति आप है। अतः, अगर मेरे सम्पादन मै कोही गलतिया हों तो कृपयां मिला दिजीएगा। कृपयां विकिपीडिया वार्ता:विकिपरियोजना साहित्य, हिंदी प्रकाशक सूची और हिंदी लेखकौं की सूची देख लिजीए। धन्यवाद।--युकेश १७:२३, ७ दिसम्बर २००७ (UTC)

लेख इतिहास

पूर्णिमाजी, इस लेख महाकवि श्री कन्हैयालाल सेठिया पर गौर करे तथा इसले इतिहास को देखे, कुछ गडबड है |--राजीवमास १६:५९, ८ दिसम्बर २००७ (UTC)

लेख इतिहास

पूर्णिमाजी, इस लेख महाकवि श्री कन्हैयालाल सेठिया का पेज इतिहास देखे इसका नाम बदला गया है [2]--राजीवमास १०:१९, ९ दिसम्बर २००७ (UTC)

धन्यवाद

पूर्णिमाजी, आपकी बधाई और शुभकामनाओं के लिए हार्दिक धन्यवाद, मुखे आपकी सहायता की बहुत आवश्कता होगी--राजीवमास (प्रबन्धक) १३:३७, ११ दिसम्बर २००७ (UTC)

Request for speedy deletions

Hi, there are a few articles that have been blanked and need to be deleted : check out the first pages listed on special:shortpages. Thanks a lot. PieRRoMaN १५:४९, ११ दिसम्बर २००७ (UTC)

Do we need this page really?

हिन्दी चिट्ठाकार --देबाशीष ०६:५५, १४ दिसम्बर २००७ (UTC)

आपका जवाब पढ़ा। अगर मेरे विचार के कोई दाम हैं तो हमें इस बारे में अंग्रेज़ी विकिपीडिया की नीति अपनानी चाहिये। चिट्ठाकारों को वह उतना महत्व नहीं देती। किरुबा शंकर जैसे जानेमाने भारतीय चिट्ठाकार के पृष्ठ भी जोड़े जाने पर आम सहमती से हटा दिये गये। संप्रति भारतीय चि्टठाकारों में वहाँ अमित वर्मा, जो बस्तियात पुरस्कार से नवाजे चिट्ठाकार हैं, शेखर कपूर, जो सेलिब्रिटी हैं या ओम मलिक जैसे स्थापित ए लिस्ट ब्लॉगरों के ही पृष्ठ हैं। वेनिटी पृष्ठों को जगह देने की शुरुवात ठीक न होगी, हिन्दी साहित्य का इसी नाम और रुतबे को लेकर बेड़ा गर्क हुआ है, हमें नेट पर कम से कम इस बात से बचना चाहिये। वरना कौन कैसे और किस आधार पर यह तय करे की किस चिट्ठाकार को शामिल किया जाय किसे नहीं। मैंने प्रारंभ में मेरे प्रिय चिट्ठाकार अनूप शुक्ल का पृष्ठ बनाया था पर मुझे लगता है कि यह गलत निर्णय था, खास पर चिट्ठों का साहित्यकार वगैरह श्रेणियों में वर्गीकरण भी अतिश्योक्ति है, कम से कम मुझे नहीं लगता कि चिट्ठाकार प्रेमचंद जैसे कथाकारों की जमात में शामिल होने लायक बने हैं या बन सकते हैं। अभी तो ज़रूरत तो है हिन्दी चिट्ठाकारी, जो केवल पाँच साल पुरानी ही है, के बारे में जागरुकता फैलाना। लेखों की गुणता का भी ध्यान रखना ज़रूरी है, हिन्दी विकीपीडिया पर कई लेख हैं जो चिट्ठों से सीधे उठाये हुये हैं, तथ्यों का कोई ठिकाना ही नहीं, सब "हियर से"। आप जैसे प्रबंधकों के ही जिम्मे है कि इसमे वही गुणवत्ता रखी जाये जो अंग्रेजी विकिपीडिया में है। मेरा सहयोग यथासंभव बना रहेगा।--देबाशीष ०८:४९, १५ दिसम्बर २००७ (UTC)

आमिर खुसरो?

आमिर खुसरो: क्या सही नाम अमीर खुसरो नहीं है? कम से कम हम स्कूल में तो यही पढ़ते आये। सदस्यगण स्पष्ट करने में मदद करें ताकि आवश्यक हो तो नाम सही किया जा सके।--देबाशीष ०८:४९, १५ दिसम्बर २००७ (UTC)

Hi पूर्णिमा वर्मन! ;)

I would like to know if you could help me translate a short version of this article for the .hi Hindi Wikipedia:

This is a link to the English-version of the article ](although this article is somewhat long, I would be more than happy if you could help me summarize a very short stub-translation)

Do you think this short translation for the .hi' version of this article would be possible (however short or long you could make it)?

I would love to hear back from you!

Thanks so much! ;)

TexanBull-Girl २२:३२, १६ दिसम्बर २००७ (UTC)

नमस्कार

प्रिया पुर्णिमा, मैंने आपकी दोनों जाल-पत्रिकाएँ देखी। वे दिलचस्प लगती हैं। मुझे उनको पढ़ने की खुशी होगी। अफ़सोस है कि एमएसएन मैसेंजर केवल windows में करता है लेकिन मैं linux का इस्तेमाल करता हूँ। आप मुझे ई-मेल लिख सकती हैं। जब कम्प्यूटर के सामने बैठकर मेरे पास समय है तब मैं तुरंत जवाब देता हूँ। मेरा ई-मेल पता zdenek.wagner@gmail.com है। ई-मेल में देवनागरी में लिखना मुंकिन है। आप मेरे बारे में यहाँ भी कुछ पढ़ सकती हैं।

--Zdeněk Wagner (ज़्देन्येक वाग्नेर) २१:१६, २१ दिसम्बर २००७ (UTC)

विकिपीडिया:क्या आप जानते है

Updated DYK query आपके द्वारा सुझाए गए लेख नया साल के तथ्य को क्या आप जानते हैं? मे 8 जनवरी, 2008 को प्रदर्शित किया गया। अगर आपको हाल मे बदले गए किसी लेख से कोई रोचक तथ्य पता है तो कृपया उसे "क्या आप जानते हैं?" संवाद पृष्ठ पर सुझाएँ।

--मितुल ००:४२, ८ जनवरी २००८ (UTC)

विकिपीडिया:क्या आप जानते है सुझाव

आपका दूसरा सुझाव भी अच्छा है - (रावलपिंडी का लियाक़त बाग़ जहाँ बेनजीर भुट्टो की हत्या की गई वहाँ पर इसके पहले पाकिस्तान के पहले प्रधानमंत्री लियाक़त अली ख़ान की भी इसी तरह एक चुनावी रैली में हत्या कर दी गई थी । उसके बाद बेनजीर के पिता ज़ुल्फ़िकार अली भुट्टो को फांसी भी यहीं दी गई थी।) मगर इस सु़झाव के साथ जाने के लिए कोई लेख नही है। इसलिए मैने इसे प्रदर्शित नही किया।
आपका रंगो के साँचे का अनुरोध भी ख्याल मे है। मैने कोई काम नही किया उसपर। मै प्रवेशद्वार:हाल की घटनाएँ पर ज्यादा समय दे रहा था। उसपर आपकी टिप्पणी का इंतजार है।--मितुल ००:४९, ८ जनवरी २००८ (UTC)

अनुरोध

पूर्णिमा जी मुझे इतिहास की बहुत अच्छी जानकारी है क्या आप मुझे विकिपेडिया इतिहास परियोजना का सदस्य बना सकता है ? मेरे द्वारा उन्न्चे स्तर का अच्छा काम ही होगा .क्रपया विधि बता दे

मुझे पूरे इतिहास की एक समान जानकारी है किन्तु इस वक़्त मेरे द्वारा आधुनिक भारत के इतिहास पे काम चल रहा है आप चाहे तो मेरा काम देख सकती है अंग्रेजी शासन पे इस वक़्त मेरे द्वारा हर रोज कुछ न कुछ ने बाते डाली जा रही क्रपया उसको जांच कर उसका स्तर बता दे क्या आप मेरी शेली से संतुस्थ है या नहीं --abhimanyu १६:२२, १७ जनवरी २००८ (UTC)

मेरे द्वारा दर्शन पे कुछ नये आलेख लिखे गये है कृपया उनको देख ले मुझे आप नयी उप श्रेणी का निर्माण करना सीखा दे ये बहुत असुविधाजनक होगा कि हर बार आप ये काम करे मसलन दर्शन मे भारतीय, पशिचमी उपश्रेणी होगे फिर भारत के दर्शन मे बौद्ध, जैन ,न्याय आदि अनेक उपश्रेणी होगी या तो आप ये सब मेरे निर्देश मे बनाते रहे या मुझे बना देना सीखा दे धन्यवाद आपका दिया सोफ्टवेयर बहुत बढिया काम करता है --abhimanyu ०१:४४, १२ फरवरी २००८ (UTC) poornima jee mujhe mool kartvya pe jyada jaankaari nahe hai is liye ye khand bana ke rakh diya hai is ko koi anya prayogkarta samadit kardega --abhimanyu १०:२०, ४ मार्च २००८ (UTC)

नमस्ते

पूर्णिमा जी आपको भी नमस्ते। मैंने, मितुल जी के कहने पर, जुलाई २००६ से विकीपीडिया पर काम करना शूरू किया। कोशिश करता हूं कि एक लेख हर महीने डालूं। आपके यहां लम्बी वार्ताओं को देख कर तो घबरा ही गया :-) सदस्य:Unmukt

हिन्दी चिट्ठाकार

आपके लेख हिन्दी चिट्ठाकार को पुनः स्थापित किया गया हैं । आपसे विनम्र निवेदन है कि आवश्यक जानकारियां प्रदान कर हिन्दी विकिपीडिया में क्रांति का आगाज करें । हिन्दी चिट्ठाकार भी यदि हिन्दी विकिपीडिया में योगदान करें तो बहुत सी जानकारियां एकत्र हो पाएंगी ।--राजीवमास १७:०९, २४ जनवरी २००८ (UTC)

मम्मट : काव्यप्रकाश

वीकीपीडीया के उपर काव्यप्रकाश सम्पादन के लीये धन्यवाद। सामान्यतः मैं एक जैन लायब्रेरी से पुस्तक या ग्रंथ डाउन लोड करता हुं। जीसके उपर और २०,००० पन्ने पीडीएफ फाईलमें लगाने का आयोजन कीया गया है ता की सब को संस्कृत, प्राकृत, हीन्दी या गुजरातीमें ग्रंथ, साहीत्य उपलब्ध हो सके। आपकी जानकारी के लीये नीचे एक लीन्क दी गयी है। http://www.jainlibrary.org/jlib/Kavyaprakash_Khandan.pdf

अगर ऐसी ही व्यवस्था ओर लोग करें तो हीन्दी, गुजराती, की मदद होगी। मेरा व्यवसाय तो पठन करना है। यह लीखने का मौका मीला उसके लीये अपने आपको धन्यवाद समजता हुं। Vkvora2001 ०२:५४, ३१ जनवरी २००८ (UTC)

कुमारपाल

आपने रुप, रंग बदलकर सचमुच वीकीपीडीया को ज्ञानमय बना दीया। Vkvora2001 १७:२९, १ फरवरी २००८ (UTC)

निर्वाचित तस्वीर

पीछले कुछ घंटो से खोज रहा था कि इस महीने कौन सी तस्वीर जाएगी। अचानक देखा की तस्वीर तो किसी ने लगा दी। गुलमोहर देख कर ही पता लग गया की किसने लगाई है। तस्वीर बहूत अच्छी है। :)
--मितुल २०:२६, २ फरवरी २००८ (UTC)

क्या आप जानते हैं विभाग में मैंने कुछ और तथ्य जोड़े हैं पर वे मुखपृष्ठ पर कैसे आते हैं पता नहीं। क्या आप या मितुल देख सकेंगे?
इसके अलावा एक साथी ब्लॉगर ने हिन्दी विकीपीडिया के लोगो के चित्र में हिन्दी वर्तनी की अशुद्धि पाई और इसे ठीक कर मुझे नई इमेज भेजी हैं, यह मैंने पूर्णिमा जी को ईमेल से भेजी हैं। देखें कि लोगो को कैसे बदला जा सके।
--देबाशीष ०५:५७, ३ फरवरी २००८ (UTC)

बाबा आमटे

कृपया यह समाचार मुखपृष्ठ समाचार में जोड़ देवें:--देबाशीष १८:०६, ९ फरवरी २००८ (UTC)

मैगसेसे पुरस्कार से सम्मानित भारत के प्रमुख व सम्मानित समाजसेवी बाबा आमटे का 8 फरवरी, 2008 को 94 साल की आयु में चन्द्रपुर स्थित अपने निवास में निधन हो गया।

मुबारक साल

2008 में सृजन गाथा के हिंदी गौरव सम्मान से विभूषण के लिए हमारी तरफ से हार्दिक शुभकामनाँऐ और मुबारकबाद-- राजीवमास ०९:५२, २१ फरवरी २००८ (UTC)

For featured article Ramayana

Noticed a few small corrections, needed on article "Ramayana". Its been locked by you so thought of putting a small note here for your info. I've added a similar comment on संवाद page of the article.

विनीत (02:06 04-03-2008)


Sure. A small list is added hereunder. I've gone only through part of the content so far hence don't have the complete list. Would update you as and when I find more corrections.

" श्री राम के पवित्र कथा को देसी भाषा में लिपिबद्ध किया। ""

This should be "श्री राम की......".

and

"सन्त तुलसीदास जी अपने द्वारा " would be "सन्त तुलसीदास जी ने अपने द्वारा "

In the line below, a '.' is used as a full stop instead of a '|' sign.

"हिन्दू शास्त्रों के अनुसार भगवान राम, विष्णु के अवतार थे. इस अवतार का उद्देश्य... "

On content side, look at the two contradicting statements listed below:

" अध्याय दो से सात तक ज्यादातर इस बात पर बल दिया जाता है कि राम विष्णु[ग] के अवतार थे। " This statement is designated towrads Valimiki Ramayana. The statement below says exactly opposite.

" पद्मपुराण, श्रीमद्भागवत पुराण, कूर्मपुराण, महाभारत, आनन्द रामायण, दशावतारचरित एवं रामचरितमानस में राम के विष्णु का अवतार होने का स्पष्ट उल्लेख है, किन्तु वाल्मीकि रामायण में केवल इसका संकेत मात्र ही है। "

A few similar mistakes (Vartani ki ashudhiya) needs to be checked on another featured article "RakshaBandhan".

Please excuse me for using English here. Finiding it hard to type Hindi with online editor and my Office Hindi version is awaited.


poo

पूर्णिमा वर्मन

पूर्णिमा वर्मन जी मेरे विच्हार से इन Vkvora2001 को तत्काल प्रभाव से प्रतिबन्धित कर देना चाहिए, वर्ता - विवाद के दौरान इन्होने मेरे जैन होने पर ही टिप्प्णी कर दी थी। इनके कहने में जैन कौम देश्भक्त नही होती ? मै इनसे अधिक उम्र का होऊंगा पढा-लिखा भी इनसे ज्याददा होऊगा, लेकिन ये मुझे ही कहते है कि पडा करो । अब मेरा यहा लिखने का मन नही करता । अरे इतिहास में किसने क्या किया उसके लिए उसके लिए अब हमे दोषी ठराया जाएगा ? आज मै ५९ साल क्का हूं । लेकिन आज तक मैने एसा नही देखा कि खुले आम वेब्साइट पर जैन सम्प्दाय पर एसी तीखि टीप्प्णी हो। अब मै रोउ या अत्म्हत्या कर लू -- Dr. Jain ०४:०५, ६ मार्च २००८ (UTC)

अल-बरुनी

नमस्ते पूर्णिमाजी, आप कैसे है ? यदि हम अलबरूनी और अल-बरुनी को मिला दे तो कैसा रहेगा ? --राजीवमास १०:१०, ९ मार्च २००८ (UTC)

जोधाबाई

मैं ने जोधाबाई टोक पेज पर ईन्गलीस वीकीपीडीया से स्क्रेप रखा है । अगर उचीत लगे लेख में रखें । Vkvora2001 १४:३१, ९ मार्च २००८ (UTC)

शिकायत

मुझे दुख होता है की ऐसी बात कोई छ्द्म (छुप कर कैसे करता है बिना लाग्-इन करे और बिना ह्स्ताक्षर छोडे) । मेरे वार्ता पर अजीब संदेश छोड रहा है खैर मेरे अनुमान से यह वी के वोहरा हो सकता है या दाडीकेश (वे शायद ऐसा नही करे , पर ये करा धरा इन्ही का है)। मेरे पास जवाब है और बहुत जोरदार लेकिन पहले सवाल पूछने वाले अपने को सामने लाएं । यहां तक कि मेरे गलत हस्ताक्षर भी किए जा रहे हैं । --Dr. Jain ०८:१७, १४ मार्च २००८ (UTC)

WARNING: This page is १२२ kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.

--Dr. Jain ०६:३७, १५ मार्च २००८ (UTC)

नेपाली होली

नेपाल के होली के बारे में नयाँ लेख आरम्भ करने के लिए धन्यवाद। आशा है कि होली लेख शीघ्र ही निर्वाचित लेख बन जाएं। --युकेश ०९:०९, १५ मार्च २००८ (UTC) (vandalism removed)

आपके सूचनार्थ मात्र

मेरी वार्ता में ऊपर मिले कुछ संदेश मेरी ना तो समझ में ही आये, ना ही किसने भेजे हैं, पता चला, कि उससे पूछा जाए कि भई ! किससे और क्यों नाराज़ हो ? साथ ही एक और बात कहना चाहूँगा, कि दो काफी वरिष्ठ (जैसा कि मुझे लगा) सदस्यों पर जो आरोप बिना किसी सन्दर्भ के, या उस सन्दर्भ के साथ लगाए गए, जो सन्दर्भ मिला ही नहीं, यह मुझे सही नहीं लगता । बजाए इसके अच्छा होता कि उनसे सीधे ही पूछ लिया होता कि, क्या आपने ऐसा किया है? और हाँ तो क्यों ? तो बेहतर होता । मेरा सविनय निवेदन इन लोगों से यह है, कि ऐसे प्रकरण को दोहराना सही नहीं है, एवं कृप्या मेरी वार्ता को इस से बचाने में सहयोग दें । वैसे सभी सुधार, सुझाव आदि, यहाँ तक कि गलत कार्य के लिए शाँट भी सादर आमंत्रित है । --आशीष भटनागर ०९:४३, २० मार्च २००८ (UTC)

अंग्रेज़ी विकिपीडिया पर निर्मल वर्मा की तस्वीर कहाँ से डालूँ?

किसी ने निर्मल वर्मा के लेख में उनका कार्टून डाला हुआ था, मैंने सोचा नैट पर ढूंढ कर के कोई तस्वीर डाल देता हूँ, पर अंग्रेज़ी विकीपीडिया वाले तो कहता हैं कि ये तस्वीर मुफ़्त होनी चाहिए या इसकी इजाज़त होनी चाहिए, सो उन्होंने उसे मिटा दिया, अपनी हिंदी वाली में भी उनकी कोई तस्वीर नहीं है, क्या आप कोई ऐस स्रोत बता सकती हैं जहाँ से हम तस्वीर चढ़ा तो सकें ही साथ ही ये भी कह सकें की इस तस्वीर को इस्तेमाल करने का हमार हक़ है। Sumitkumar kataria १०:३३, २० मार्च २००८ (UTC)

अगर आपको पक्का मालूम है कि कोई कॉपी राइट के लिए समस्या नहीं खड़ी करेगा तो पी डी सेल्फ़ लाइसेंस डाल दें। यह लिखकर आप यह स्वीकारते हैं कि यह फ़ोटो आपने खींची है। और इसको कोई भी उपयोग करे आपको आपत्ति नहीं है। भविष्य में अगर कोई कॉपी राइट का मामला उठा तो जवाब आपको देना होगा। सो समझबूझकर यह काम करें। दूसरा तरीका यह है कि वेब पर कहीं उनकी फ़ोटो दिखे तो ईमेल लिखकर उसके फोटोग्राफर से अनुमति ले लें।--पूर्णिमा वर्मन १०:४२, २० मार्च २००८ (UTC)

पर्यटन भूगोल

आपके हर क्षेत्र का काम अद्वितीय हैं । आपके आने के बाद इस लेख के निर्वाचित होने की सम्भानाएं अधिक गई हैं । प्रवासी भारतीय लेख पर भी आपसे आशाएं है ।--राजीवमास १०:०४, २४ मार्च २००८ (UTC)