सदस्य वार्ता:चाहर धर्मेंद्र

नए साल की शुभकामनाएँ, चाहर धर्मेंद्र!

नए साल की शुभकामनाएँ!

चाहर धर्मेंद्र,
एक समृद्ध, उत्पादक और सुखद नया साल, और विकिपीडिया में आपके योगदान के लिए धन्यवाद।
मनीष पँवार ^{वार्ता} 11:04, 31 दिसम्बर 2022 (UTC)

   सदस्य वार्ता पृष्ठों में {{मनीष/नव वर्ष}} जोड़कर नव वर्ष की खुशियाँ भेजें।

नए साल की शुभकामनाएँ, मनीष पँवार जी

नए साल की शुभकामनाएँ!

“ यहाँ एक उज्ज्वल नव वर्ष और पुराने के लिए एक स्नेहपूर्ण विदाई है; यहाँ उन चीजों के बारे में है जो अभी आने वाली हैं, और उन यादों के बारे में जो हमारे पास हैं । "आपके पास एक समृद्ध नया साल हो सकता है।" "आपको एक खुश, स्वस्थ नव वर्ष की शुभकामनाएं।" "नया साल आपको स्वास्थ्य, धन और खुशी का आशीर्वाद दे।" विकिपीडिया में आपके योगदान के लिए धन्यवाद।

बिना स्रोत और आधार के एक विशेष जाति के सम्बंध में पक्षपात करने के सम्बंध में

आप लगातार दूसरे जाति के लोगों से संबंधित अभिलेख जो पर्याप्त स्रोतों के आधार पर लिखें गए हैं । उसके मूल स्रोत और आलेख को अनावश्यक रुप से हटाना विकिपीडिया मानकों के अनुरूप नहीं है । कृपया ऐसा न करें। Kamalydv (वार्ता) 15:07, 3 अप्रैल 2023 (UTC)

केसर

आपने केसर नामक लेख की सामग्री बदली है और नयी सामग्री मशीनी अनुवाद जैसी प्रतीत हो रही है। ऐसा क्यों किया गया है? क्या आप इसे सुधारेंगे? ☆★संजीव कुमार (✉✉) 17:08, 25 मई 2025 (UTC)

नमस्कार संजीव जी, बिल्कुल इसे सही कर दिया जायेगा ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 03:40, 26 मई 2025 (UTC)

ट्राली

आपने ट्राली नामक लेख में मूल शोध डाल दिया है। ऐसे ही आप विभिन्न लेखों में सम्पादन कर रहे हैं। यदि आपके सम्पादनों की समीक्षा करने में मुझे लिखने जितना ही समय लगने लग गया तो फिर आपके सम्पादनों की क्या आवश्यकता है? इससे बेहतर मैं स्वयं ही लिख लूँगा। आपको पहले भी केसर लेख पर मैंने लिखा था लेकिन आपने कुछ सुधार नहीं किया। कृपया पहले स्वशिक्षा पर सम्पादन के तरिके सीख लें। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 12:31, 28 मई 2025 (UTC)

• ट्राली नामक लेख इंग्लिश विकि [1] लेख का हिंदी अनुवाद है। आप को इस में क्या कमी नजर आ रही है। मैने तो इसे हिंदी में बदला ही तो है, वो भी अपने अनुसार। कॉपी पेस्ट तो नहीं किया है ना।
• आप को लगता है की एडीसन रोग लेख पर एक पूरा दिन लगा कर मैने गलती की। आप मुझे बताये की मेरे से इस लेख में क्या क्या गलतियां हुयी है, ताकि अगले सम्पादनों में वो गलती ना की जाए। अपना कीमती समय निकाल कर एडीसन रोग लेख को सही कीजिए।
• रही बात स्वयं ही लिखने की तो, संजीव कुमार जी, जिन लेखों में मैने इन ४-५ दिनों से सम्पादन किये है वो 2022 से जैसे के जैसे ही है।

☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 12:52, 28 मई 2025 (UTC)

@चाहर धर्मेंद्र जी, मैं विशेष रूप से एडीसन रोग नामक लेख की बात नहीं कर रहा। मैंने ये देखा है कि आपने विभिन्न लेखों में सामग्री जोड़ी है। मैं समय की कमी के कारण उनकी समीक्षा नहीं कर पाया हूँ और यह मानकर चल रहा हूँ कि आपने सही सम्पादन ही किये होंगे। लेकिन ट्राली में आपके योगदान को देखते हुये लगता है कि समीक्षा करनी ही होगी। अभी के लिए मैं आपको इसी लेख पर लिखता हूँ:

• सम्बंधित अंग्रेज़ी पृष्ठ के अंत में {{disambiguation}} लिखा हुआ है जिसके तुल्य हमारे यहाँ स्थानीय रूप से {{बहुविकल्पी शब्द}} है।
• इसका अर्थ हुआ कि यह सामान्य लेख नहीं बल्कि एक बहुविकल्पी पृष्ठ होना चाहिए। इसका अर्थ है कि लेख उन शब्दों पर निर्मित है जो वर्तनी समान रखते हैं लेकिन संख्या में एक से अधिक हैं।
• आपने जो सामग्री डाली है उसमें एक भी कड़ी नहीं है। बहुविकल्पी लेखों में विकि-कड़ियाँ होनी चाहिए। यदि अपने यहाँ पहले से लेख नहीं है या निकट भविष्य में आपकी योजना नहीं है तो वो कड़ियाँ नहीं जोड़ी जाती।

अतः आपको लेख खाली करके उसमें केवल वो कड़ियाँ डालनी चाहियें जो ट्राली नाम से बने हुये लेखों की हैं। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 13:32, 28 मई 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, ठीक है जब आपको समय मिले मेरे किये हुए सम्पादन की समीक्षा जरूर कीजिए।

• ट्राली लेख एक बहुविकल्पी पृष्ठ है, ये जान कर ही इस को बनाया था। लेकिन ये नहीं पता था की विकि-कड़ियाँ होनी जरूरी है।
• थोड़ा समय दे तो ये सारे लेख बना दिए जायेगे। यदि आप चाहे तो जब तक बाकि लेख नहीं बनते, इस लेख से सारी जानकारी को हटा दी जाए।

☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 13:59, 28 मई 2025 (UTC)

यदि अच्छा काम करोगे तो जाँचने की आवश्यकता नहीं होगी। मेरी भी समय सीमा है। यदि आप इतने अच्छे लेख बना दोगे तो बहुत ही अच्छी बात है। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 16:11, 28 मई 2025 (UTC)

"घोड़ा-चलित ट्रॉली" नाम से आपने एक लेख बनाया है जो मुझे पूर्णतः मशीनी अनुवाद लग रहा है। जहाँ तक मुझे याद है, हिन्दी में इसे "तांगा" कहते हैं। यदि इसे तांगा पर स्थानान्तरित कर दूँ, तो आपको कोई ऐतराज होगा? ☆★संजीव कुमार (✉✉) 08:57, 29 मई 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, जहा तक मुझे लगता है, घोड़ा गाड़ी या तांगा गाड़ी इंग्लिश के Carriage इस लेख का अनुवाद होगा। घोड़ा-चलित ट्रॉली लेख, इंग्लिश के Trolley (horse-drawn) इस लेख का अनुवाद है। बाकि इस बारे में आप को मेरे से ज्यादा पता है।

• मैने अनुवाद कर के वही लिखा है, जो इंग्लिश लेख में लिखा हुआ है। आप ने लिखा पूर्णतः मशीनी अनुवाद है, इसी लेख को आप जिस भी मशीन से अनुवाद करेंगे। जो मेरा लिखा हुआ है वैसा कभी नहीं आएगा।

☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 09:19, 29 मई 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, मशीनी अनुवाद के बारे में बहुत नहीं जानता, आप से निवेदन है की, मेरे आज के ही बनाये हुए किसी भी एक लेख को आप बदलिए। जिस से मुझे भी ज्ञात हो की ये मशीनी अनुवाद क्या होता है। उस बदलाव को देख कर मै मेरे आगे के सम्पादन करुगा। ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 09:29, 29 मई 2025 (UTC)

पूर्णतः मशीनी अनुवाद होता तो मैं लेख को शीघ्र हटाने हेतु नामांकित कर देता। आपने प्रयास किया है कि मशीनी अनुवाद को सुधारकर रखा जाये। मैंने आपके निर्मित कुछ लेखों पर यह टैग इसीलिए लगाये हैं जिससे उन्हें भविष्य में सुधारा जा सके। चूँकि मैं विषय में विशेषज्ञता नहीं रखता अतः मुझे अनुवाद ठीक करने में अधिक समय लगेगा। लेकिन कुछ सुझाव दे सकता हूँ जिससे आपको इसमें सुधार करने में सुविधा रहेगी। आप लेख को अंग्रेज़ी या अन्य भाषा में पढ़कर समझ लें। उसके बाद बिना उसे देखे, जो आपको याद हो उसे हिन्दी में लिखें। उस समय अनुवाद मशीनी नहीं होगा। स्रोतो आप अंग्रेज़ी विकिपीडिया से ले सकते हैं। मैंने घोड़ा-चलित ट्रॉली में आपके लिखे पहले पैरा को सुधारने का प्रयास किया है। चूँकि अभी भी उसमें वाक्य लम्बे हैं और विराम-चिह्नों का प्रयोग ठीक से नहीं हुआ है। कोशिश करें की इसे और भी सरल रूप में लिखा जाये। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 09:49, 29 मई 2025 (UTC)

┌─────────────────────────────┘
पर्यटक ट्रॉली में आपने सुधार का प्रयास किया है। इसमें भी सुझाव देता हूँ कि पहले वाक्य में आपने शुरूआत में लिखा है, "पर्यटक ट्रॉली, जिसे कभी-कभी रोड ट्रॉली भी कहा जाता है, एक विशेष प्रकार की बस होती है जिसे पारंपरिक स्ट्रीटकार या ट्राम की शैली में डिज़ाइन किया गया है।" इसे निम्नलिखिति में से किसी एक रूप में बदलना बेहतर होगा:

• पर्यटक ट्रॉली अथवा रोड ट्रॉली एक विशेष प्रकार की बस होती है जिसे पारंपरिक स्ट्रीटकार या ट्राम की शैली में बनाया गया है।
• पर्यटक ट्रॉली एक विशेष प्रकार की बस होती है जिसे पारंपरिक स्ट्रीटकार या ट्राम की शैली में बनाया गया है। इसे कभी-कभी रोड ट्रॉली भी कहा जाता है।
• पर्यटक ट्रॉली (अन्य नाम रोड ट्रॉली) एक विशेष प्रकार की बस होती है जिसे पारंपरिक स्ट्रीटकार या ट्राम की शैली में निर्मित किया गया है।

आप शायद इससे भी बेहतर लिखोगे।☆★संजीव कुमार (✉✉) 09:58, 29 मई 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, बहुत बहुत धन्यवाद आपका, ये सीखने के लिए एक बहुत ही अच्छा उदाहरण है। ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 11:00, 29 मई 2025 (UTC)

LLM

नमस्ते धर्मेन्द्र जी, प्रेम रेड्डी लेख पूरी तरह से LLM से लिखा हुआ लग रहा है। क्या आपने इसे पूरी तरह से AI से तैयार किया है? – DreamRimmer ■ 05:36, 5 जून 2025 (UTC)

@DreamRimmer जी, प्रेम रेड्डी लेख इंग्लिश विकि लेख की कॉपी है। किसी ने कहा था की इंग्लिश लेख को देखो और अपने अनुसार बदल दो, इस लेख में यही किया गया है। मुझे अलग अलग पॉइंट बना कर लिखने में अच्छा लगा, इसलिए इस प्रकार लिखा।

• यदि इस तरीके से नहीं लिख सकते तो इस को बदला भी जा सकता है।

☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 05:47, 5 जून 2025 (UTC)

लेख देखकर ऐसा लग रहा है कि यह पूरी तरह एआई द्वारा लिखा गया है। इसका पूरा प्रारूप एआई के उत्तरों की शैली जैसा है। जिन शब्दों और वाक्य संरचनाओं का उपयोग किया गया है, वे किसी व्यक्ति के नहीं, बल्कि एआई के लिखे हुए लगते हैं। आपने पूरे लेख में प्रेम रेड्डी के कार्यों की प्रशंसा की है, जो विकिपीडिया की तटस्थता नीति के विरुद्ध है। ऐसी स्थिति में यह लेख प्रकाशित करने योग्य नहीं लगता। यह अंग्रेजी लेख की सामग्री से भी मेल नहीं खाता है। मेरा सुझाव है कि आप इसे दोबारा लिखें। आप अन्य लेखों का प्रारूप देखकर मार्गदर्शन ले सकते हैं। साथ ही, लेख पूरी तरह तटस्थ होना चाहिए। – DreamRimmer ■ 06:04, 5 जून 2025 (UTC)

@DreamRimmer जी, जरूरी नहीं की जो काम एआई द्वारा किया जाए, वैसा हम नहीं लिख सकते, स्कूल समय में इसी प्रकार अलग अलग हेडलाइन बना कर निबंध लिखा करते थे। उस समय ये एआई तो, होता भी नहीं था। बाकि लेख सही कर दिया गए है। ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 07:00, 5 जून 2025 (UTC)

सुधार के लिए धन्यवाद। – DreamRimmer ■ 07:06, 5 जून 2025 (UTC)

पाँच प्रेम भाषाएँ

पाँच प्रेम भाषाएँ शीर्षक से आपने एक लेख निर्मित किया है। यह शीर्षक मुझे उचित नहीं लग रहा। यदि पुस्तक का प्रकाशकों द्वारा इस नाम से अनुवाद किया गया है तो इसे स्वीकार किया जा सकता है अन्यथा पुस्तक का मूल शीर्षक ही देवनागरी में रखना उचित होगा। "The Five Love Languages" को "द फाइव लव लैंग्वेजेज" लिखना ही बेहतर है जिसमें आप (अनुवाद: पाँच प्रेम भाषायें) जैसा कुछ जोड़ सकते हो। यदि यह प्रकाशकों का अनुवाद है तो कृपया स्रोत दें। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 08:04, 9 जून 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, पुस्तक का प्रकाशकों द्वारा इस नाम से अनुवाद नहीं किया गया है। पाँच प्रेम भाषाएँ शीर्षक लेख को द फाइव लव लैंग्वेजेज पर अनुप्रेषित किया जा सकता है या फिर आप इस लेख का नाम बदल कर द फाइव लव लैंग्वेजेज कर दीजिये। ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 11:59, 9 जून 2025 (UTC)

सही शीर्षक क्या है? गैरी चैपमैन (लेखक) में आपने "द फाइव लव लैंग्वेज" लिखा है जबकि अंग्रेज़ी में "लैंग्वेजेज" लिखा हुआ दिखाई दे रहा है। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 12:17, 9 जून 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, पाँच की बात हो रही है तो द फाइव लव लैंग्वेजेज ही सही होगा। गलती सही कर दी गयी है।

• एक सवाल था, सदस्य वार्ता से पुरानी वार्ता को पुरालेख में कैसे बदल सकते है?

☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 12:27, 9 जून 2025 (UTC)

गैरी चैपमैन (लेखक) और स्नेह में सम्बंधित सुधार करने का प्रयास कीजियेगा।

पुरालेख वाले में अपने यहाँ ये काम करने वाला कोई सक्रिय बॉट नहीं है अतः यह काम हाथ से करना होता है। इसके लिए आप {{archives}} साँचा लेख के उपर जोड़ लें और सामग्री को यहाँ से हटाकर पुरालेख में डाल लें। इसके लिए आप अपनी सुविधा के अनुसार "सदस्य_वार्ता:चाहर_धर्मेंद्र/पुरालेख_1" या "सदस्य_वार्ता:चाहर_धर्मेंद्र/पुरालेख_१" अथवा सदस्य_वार्ता:चाहर_धर्मेंद्र/Archive_1" में से कोई एक तरीका अपना सकते हो। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 13:18, 9 जून 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी बिल्कुल, जैसे ही समय मिलता है गैरी चैपमैन (लेखक) और स्नेह में सम्बंधित सुधार कर दिया जायेगा।

• जानकारी के लिए आप का बहुत बहुत धन्यवाद, संजीव जी

☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 13:31, 9 जून 2025 (UTC)

तकनीकी बातों पर अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

आपने हाल ही में विकिपीडिया:तकनीकी बातों पर अक्सर पूछे जाने वाले सवाल निर्मित किया है। क्या यह en:Wikipedia:FAQ/Technical के तुल्य निर्मित करने के लिए बनाना आरम्भ किया गया है? ☆★संजीव कुमार (✉✉) 09:48, 10 जून 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, यह en:Wikipedia:FAQ/Technical के तुल्य निर्मित करने के लिए बनाना आरम्भ किया गया है, लेकिन इस में थोड़ा समय लगेगा। क्युकी इस लेख को पूरा करने के लिए, पहले कुछ और लेख बनाने होंगे।

{{पाठक सहायता}} पाठक सहायता टेम्पलेट्स में यदि ये लेख सहायता:लिंक, सहायता:पृष्ठ पाद लेख टेम्पलेट्स नहीं बनाना है तो इस को पाठक सहायता टेम्पलेट्स से हटा दीजिए। ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 12:27, 10 जून 2025 (UTC)

मैंने आपके उत्तर में साँचे को कड़ी में बदल दिया है। मैं केवल जानकारी के लिए पूछ रहा था। आप समय लेकर आराम से निर्मित कर सकते हैं और जब पृष्ठ पूरी तरह बन जाये तब चौपाल पर इसकी सूचना लिख दीजियेगा। अभी उसके उपर {{काम जारी}} का साँचा लगा सकते हो। मैं यह जानकारी इसलिए ले रहा हूँ जिससे आवश्यकता पड़ने पर इसे विकिडाटा पर सम्बंधित कड़ी से जोड़ा जा सके।☆★संजीव कुमार (✉✉) 12:34, 10 जून 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, {{काम जारी}} का साँचा लगा दिया है, लेकिन आप के संदेश से पहले ही मैने इस लेख को विकिडाटा पर सम्बंधित कड़ी से जोड़ दिया था। क्या इस को वापस हटाने की जरूरत है? ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 12:44, 10 जून 2025 (UTC)

बोमिस

आपने बोमिस नामक लेख निर्मित किया। मैंने कल मारियाडीबी में कुछ बदलाव किये थे जिससे यह स्पष्ट हो कि न्यूनतम लेख में कितने बदलाव आवश्यक हैं। लेकिन आपने इसके बाद भी विभिन्न लेख निर्मित किये हैं। यदि आप इन लेखों में सुधार नहीं करते हैं तो इन्हें मशीनी अनुवाद कहकर शीघ्र हटाने हेतु नामांकित कर दिया जायेगा। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 10:14, 12 जून 2025 (UTC)

@संजीव कुमार जी, मारियाडीबी की तरह बोमिस लेख में भी बदलाव कर दिए गए है। बाकि लेख को भी जैसे ही समय मिलेगा, जरूरत के हिसाब से बदलाव कर दिए जायेंगे। ☆★चाहर धर्मेंद्र^{--राम राम जी--} 17:54, 12 जून 2025 (UTC)