"गृहयुद्ध": अवतरणों में अंतर
Luckas-bot (वार्ता | योगदान) छो r2.7.1) (Robot: Adding zh-yue:內戰 |
|||
पंक्ति 19: | पंक्ति 19: | ||
[[als:Bürgerkrieg]] |
[[als:Bürgerkrieg]] |
||
⚫ | |||
[[an:Guerra civil]] |
[[an:Guerra civil]] |
||
⚫ | |||
[[arc:ܩܪܒܐ ܓܘܝܐ]] |
[[arc:ܩܪܒܐ ܓܘܝܐ]] |
||
⚫ | |||
[[az:Vətəndaş müharibəsi]] |
[[az:Vətəndaş müharibəsi]] |
||
⚫ | |||
[[be:Грамадзянская вайна]] |
[[be:Грамадзянская вайна]] |
||
[[be-x-old:Грамадзянская вайна]] |
[[be-x-old:Грамадзянская вайна]] |
||
[[bg:Гражданска война]] |
[[bg:Гражданска война]] |
||
⚫ | |||
[[br:Brezel diabarzh]] |
[[br:Brezel diabarzh]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Guerra civil]] |
[[ca:Guerra civil]] |
||
⚫ | |||
[[cs:Občanská válka]] |
[[cs:Občanská válka]] |
||
⚫ | |||
[[cy:Rhyfel cartref]] |
[[cy:Rhyfel cartref]] |
||
[[da:Borgerkrig]] |
[[da:Borgerkrig]] |
||
[[de:Bürgerkrieg]] |
[[de:Bürgerkrieg]] |
||
⚫ | |||
[[el:Εμφύλιος πόλεμος]] |
[[el:Εμφύλιος πόλεμος]] |
||
[[en:Civil war]] |
[[en:Civil war]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Interna milito]] |
[[eo:Interna milito]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[eu:Gerra zibil]] |
[[eu:Gerra zibil]] |
||
[[fa:جنگ داخلی]] |
[[fa:جنگ داخلی]] |
||
[[ |
[[fi:Sisällissota]] |
||
⚫ | |||
[[fo:Borgarakríggj]] |
[[fo:Borgarakríggj]] |
||
[[fr:Guerre civile]] |
[[fr:Guerre civile]] |
||
[[gd:Cogadh sìobhalta]] |
[[gd:Cogadh sìobhalta]] |
||
[[gl:Guerra Civil]] |
[[gl:Guerra Civil]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[hif:Civil war]] |
|||
[[hr:Građanski rat]] |
[[hr:Građanski rat]] |
||
[[ |
[[hu:Polgárháború]] |
||
[[ia:Guerra civil]] |
[[ia:Guerra civil]] |
||
[[ |
[[id:Perang Saudara]] |
||
[[is:Borgarastríð]] |
[[is:Borgarastríð]] |
||
[[it:Guerra civile]] |
[[it:Guerra civile]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[kn:ಅಂತಃಕಲಹ]] |
[[kn:ಅಂತಃಕಲಹ]] |
||
⚫ | |||
[[krc:Граждан къазауат]] |
[[krc:Граждан къазауат]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[la:Bellum civile]] |
[[la:Bellum civile]] |
||
⚫ | |||
[[lb:Biergerkrich]] |
[[lb:Biergerkrich]] |
||
[[lt:Pilietinis karas]] |
|||
[[li:Burgeroorlog]] |
[[li:Burgeroorlog]] |
||
[[ |
[[lt:Pilietinis karas]] |
||
⚫ | |||
[[mk:Граѓанска војна]] |
[[mk:Граѓанска војна]] |
||
[[ml:ആഭ്യന്തരയുദ്ധം]] |
[[ml:ആഭ്യന്തരയുദ്ധം]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ms:Perang saudara]] |
[[ms:Perang saudara]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[nap:Guèrr civile]] |
[[nap:Guèrr civile]] |
||
[[ |
[[nds:Börgerkrieg]] |
||
⚫ | |||
[[nn:Borgarkrig]] |
[[nn:Borgarkrig]] |
||
[[no:Borgerkrig]] |
|||
[[oc:Guèrra civila]] |
[[oc:Guèrra civila]] |
||
[[os:Мидхæст]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[nds:Börgerkrieg]] |
|||
[[pl:Wojna domowa]] |
[[pl:Wojna domowa]] |
||
⚫ | |||
[[pt:Guerra civil]] |
[[pt:Guerra civil]] |
||
⚫ | |||
[[qu:Mamallaqtayuq maqanakuy]] |
[[qu:Mamallaqtayuq maqanakuy]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ru:Гражданская война]] |
[[ru:Гражданская война]] |
||
⚫ | |||
[[scn:Guerra civili]] |
[[scn:Guerra civili]] |
||
⚫ | |||
[[simple:Civil war]] |
[[simple:Civil war]] |
||
[[sk:Občianska vojna]] |
[[sk:Občianska vojna]] |
||
पंक्ति 91: | पंक्ति 94: | ||
[[so:Dagaal Sokeeye]] |
[[so:Dagaal Sokeeye]] |
||
[[sr:Грађански рат]] |
[[sr:Грађански рат]] |
||
⚫ | |||
[[fi:Sisällissota]] |
|||
[[sv:Inbördeskrig]] |
[[sv:Inbördeskrig]] |
||
⚫ | |||
[[ta:உள்நாட்டுப் போர்]] |
[[ta:உள்நாட்டுப் போர்]] |
||
⚫ | |||
[[tg:Ҷанги шаҳрвандӣ]] |
[[tg:Ҷанги шаҳрвандӣ]] |
||
⚫ | |||
[[tr:İç savaş]] |
[[tr:İç savaş]] |
||
[[uk:Громадянська війна]] |
[[uk:Громадянська війна]] |
||
पंक्ति 102: | पंक्ति 104: | ||
[[vec:Guera siviłe]] |
[[vec:Guera siviłe]] |
||
[[vi:Nội chiến]] |
[[vi:Nội chiến]] |
||
⚫ | |||
[[wa:Guere civile]] |
[[wa:Guere civile]] |
||
[[war:Gyera sibil]] |
[[war:Gyera sibil]] |
||
[[yi:בירגער קריג]] |
[[yi:בירגער קריג]] |
||
⚫ | |||
[[zh:内战]] |
[[zh:内战]] |
||
[[zh-yue:內戰]] |
22:21, 10 मार्च 2012 का अवतरण
गृहयुद्ध एक ही राष्ट्र के अन्दर संगठित गुटों के बीच में होने वाले युद्ध को कहते हैं। कभी-कभी गृहयुद्ध ऐसे भी दो देशों के युद्ध को कहा जाता है जो कभी एक ही देश के भाग रहे हों। गृहयुद्ध में लड़ने वाले गिरोहों के ध्येय भिन्न प्रकार के होते हैं। कुछ पूरे देश पर नियंत्रण पाकर अपनी मनचाही व्यवस्था लागू करना चाहते हैं, कुछ देश की सरकारी नीतियाँ बदलना चाहते हैं और कुछ देश को विभाजित करके अपने क्षेत्र को स्वतन्त्र बनाना चाहते हैं। गृहयुद्धों अक्सर बहुत घातक होते हैं - लाखों मर सकते हैं, करोड़ों बेघर हो सकते हैं, देश में दशकों तक चलने वाली भयंकर ग़रीबी और भुखमरी फैल सकती है और देश का उद्योग लम्बे अरसे के लिए चौपट हो सकता है। बर्मा, अंगोला और अफ़्ग़ानिस्तान ऐसे देश हैं जिनका भविष्य कभी बहुत उज्वल माना जाता था लेकिन गृहयुद्ध की चपेट में आने से यह दुनिया के सबसे पिछड़े और असुरक्षित देशों में गिने जाने लगे। गृहयुद्धों के दौरान अक्सर विदेशी ताक़तें भी देश को कमज़ोर पाकर उसमें हस्तक्षेप करने लगती हैं, जैसा की १९७५-१९९० तक चलने वाले लेबनान के गृहयुद्ध में हुआ।[1]
अन्य भाषाओँ में
'गृहयुद्ध' को अंग्रेजी में 'सिविल वॉर' (civil war), उर्दू में 'ख़ाना-जंगी' (خانہ جنگی), फ़ारसी में 'जंग दाख़िली' (جنگ داخلی), अरबी में 'हर्ब अहलिया' (حرب أهلية), जर्मन में 'बुअर्गरक्राइग' (Bürgerkrieg) कहते हैं।
इन्हें भी देखें
सन्दर्भ
- ↑ Civil wars: internal struggles, global consequencesG - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series, Marie Olson Lounsbery, Frederic Pearson, University of Toronto Press, 2009, ISBN 9780802096722