आईएसओ १५९१९

आईएसओ १५९१९ (ISO 15 919) भारतीय लिपियों के लैटिन लिपि में लिप्यन्तरण का एक आईएसओ मानक है। यह मानक लिप्यन्तरण बहुत सीमा तक आईएएसटी पर आधारित है (किन्तु कुछ अन्तर भी हैं) किन्तु यह उन ध्वनियों को भी समाहित किये हुए है जो संस्कृत में नहीं हैं। यद्यपि म्यांमार लिपि, तिब्बती लिपि, खमेर लिपि, थाई लिपि और लाओ लिपि भी अन्य भारतीय लिपियों की भांति ब्राह्मी लिपि से ही उत्पन्न हैं तथापि यह मानक इन लिपियों पर लागू नहीं होता।

ISO	देवनागरी	बांग्ला	गुरु	गुज	ओडिया	तमिल	तेलुगु	कन्नड	मलया	सिंहल	टीका
a	अ	অ	ਅ	અ	ଅ	அ	అ	ಅ	അ	අ	व्यंजन के साथ संयुक्त स्वर को a से निरूपित करते हैं।
ā	आ	আ	ਆ	આ	ଆ	ஆ	ఆ	ಆ	ആ	ආ
æ										ඇ
ǣ										ඈ
i	इ	ই	ਇ	ઇ	ଇ	இ	ఇ	ಇ	ഇ	ඉ
ī	ई	ঈ	ਈ	ઈ	ଈ	ஈ	ఈ	ಈ	ഈ	ඊ
u	उ	উ	ਉ	ઉ	ଉ	உ	ఉ	ಉ	ഉ	උ
ū	ऊ	ঊ	ਊ	ઊ	ଊ	ஊ	ఊ	ಊ	ഊ	ඌ
ŭ									്
r̥	ऋ	ঋ		ઋ	ଋ		ఋ	ಋ	ഋ	ඍ
r̥̄	ॠ	ৠ		ૠ	ୠ		ౠ	ೠ	ൠ	ඎ
l̥	ऌ	ঌ		ઌ	ଌ		ఌ	ಌ	ഌ	ඏ
l̥̄	ॡ	ৡ		ૡ	ୡ		ౡ	ೡ	ൡ	ඐ
e	ऎ					எ	ఎ	ಎ	എ	එ
ē	ए	এ	ਏ	એ	ଏ	ஏ	ఏ	ಏ	ഏ	ඒ
ê	ऍ			ઍ
ai	ऐ	ঐ	ਐ	ઐ	ଐ	ஐ	ఐ	ಐ	ഐ	ඓ
o	ऒ					ஒ	ఒ	ಒ	ഒ	ඔ
ō	ओ	ও	ਓ	ઓ	ଓ	ஓ	ఓ	ಓ	ഓ	ඕ
ô	ऑ			ઑ
au	औ	ঔ	ਔ	ઔ	ଔ	ஔ	ఔ	ಔ	ഔ	ඖ
ṁ	ं	ং	ਂ	ં	ଂ	ஂ	ం	ಂ	ം	ං
ṃ			ੰ
m̐	ँ	ঁ	ਁ	ઁ	ଁ		यूनिकोड में नहीं है।
n̆							ఁ
ḥ	ः	ঃ	ਃ	ઃ	ଃ		ః	ಃ	ഃ	ඃ
ẖ	ᳵ							ೱ
ḫ	ᳶ							ೲ
ḵ						ஃ
k	क	ক	ਕ	ક	କ	க	క	ಕ	ക	ක
kh	ख	খ	ਖ	ખ	ଖ		ఖ	ಖ	ഖ	ඛ
g	ग	গ	ਗ	ગ	ଗ		గ	ಗ	ഗ	ග
gh	घ	ঘ	ਘ	ઘ	ଘ		ఘ	ಘ	ഘ	ඝ
ṅ	ङ	ঙ	ਙ	ઙ	ଙ	ங	ఙ	ಙ	ങ	ඞ
n̆g										ඟ
c	च	চ	ਚ	ચ	ଚ	ச	చ	ಚ	ച	ච
ĉ							ౘ
ch	छ	ছ	ਛ	છ	ଛ		ఛ	ಛ	ഛ	ඡ
j	ज	জ	ਜ	જ	ଜ	ஜ	జ	ಜ	ജ	ජ
jh	झ	ঝ	ਝ	ઝ	ଝ		ఝ	ಝ	ഝ	ඣ
ñ	ञ	ঞ	ਞ	ઞ	ଞ	ஞ	ఞ	ಞ	ഞ	ඤ
n̆j										ඦ
ṭ	ट	ট	ਟ	ટ	ଟ	ட	ట	ಟ	ട	ට
ṭh	ठ	ঠ	ਠ	ઠ	ଠ		ఠ	ಠ	ഠ	ඨ
ḍ	ड	ড	ਡ	ડ	ଡ		డ	ಡ	ഡ	ඩ
ṛ	ड़	ড়	ੜ		ଡ଼
ḍh	ढ	ঢ	ਢ	ઢ	ଢ		ఢ	ಢ	ഢ	ඪ
ṛh	ढ़	ঢ়			ଢ଼
ṇ	ण	ণ	ਣ	ણ	ଣ	ண	ణ	ಣ	ണ	ණ
n̆ḍ										ඬ
t	त	ত	ਤ	ત	ତ	த	త	ತ	ത	ත
th	थ	থ	ਥ	થ	ଥ		థ	ಥ	ഥ	ථ
d	द	দ	ਦ	દ	ଦ		ద	ದ	ദ	ද
dh	ध	ধ	ਧ	ધ	ଧ		ధ	ಧ	ധ	ධ
n	न	ন	ਨ	ન	ନ	ந	న	ನ	ന	න
n̆d										ඳ
p	प	প	ਪ	પ	ପ	ப	ప	ಪ	പ	ප
ph	फ	ফ	ਫ	ફ	ଫ		ఫ	ಫ	ഫ	ඵ
b	ब	ব	ਬ	બ	ବ		బ	ಬ	ബ	බ
bh	भ	ভ	ਭ	ભ	ଭ		భ	ಭ	ഭ	භ
m	म	ম	ਮ	મ	ମ	ம	మ	ಮ	മ	ම
m̆b										ඹ
ṟ	ऱ					ற	ఱ	ಱ	റ
ṯ									ഺ
ṉ	ऩ					ன			ഩ
ḻ	ऴ					ழ	यूनिकोड में नहीं है।	ೞ	ഴ
y	य	য	ਯ	ય	ଯ	ய	య	ಯ	യ	ය
ẏ	य़	য়			ୟ
r	र	র	ਰ	ર	ର	ர	ర	ರ	ര	ර
r̆	ऱ्‍
l	ल	ল	ਲ	લ	ଲ	ல	ల	ಲ	ല	ල
ḷ	ळ		ਲ਼	ળ	ଳ	ள	ళ	ಳ	ള	ළ
v	व	ৱ	ਵ	વ	ଵ	வ	వ	ವ	വ	ව
ś	श	শ	ਸ਼	શ	ଶ	ஶ	శ	ಶ	ശ	ශ
ṣ	ष	ষ		ષ	ଷ	ஷ	ష	ಷ	ഷ	ෂ
s	स	স	ਸ	સ	ସ	ஸ	స	ಸ	സ	ස
h	ह	হ	ਹ	હ	ହ	ஹ	హ	ಹ	ഹ	හ
’	ऽ	ঽ		ઽ	ଽ		ఽ	ಽ	ഽ
q	क़	ক়	ਕ਼	ક઼
k͟h	ख़	খ়	ਖ਼	ખ઼
ġ	ग़	গ়	ਗ਼	ગ઼
z	ज़	জ়	ਜ਼	જ઼			ౙ	ಜ಼
f	फ़	ফ়	ਫ਼	ફ઼				ಫ಼		ෆ
w		ব়			ୱ

बाहरी कड़ियाँ

• ISO 15919:2001
• Transliteration of Indic scripts: how to use ISO 15919
• Transliteration of Hindi, Marathi & Nepali
• iso15919.py - An implementation of the Devanāgarī part of ISO 15919 in Python
• Indian Languages Transliteration - Basic Transliteration for users and programmers.
• Any indic language to another indic language Transliteration - SILPA project
• Devanāgarī to ISO 15919 (IAST) converter Online tool for converting Devanagari to IAST