विकिपीडिया:लेखों से संबंधित शिकायतें

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ


यह पृष्ठ लेख संबंधी शिकायतों के लिए है !

विकिपीडिया एक ऑनलाइन, मुक्त, ज्ञानकोश है। यहाँ विविध विषयों पर प्रमाण सहित जानकारी उपलब्ध कराने के कार्य में आप भी सहभागी बन सकते हैं

यदि आपको किसी विकिपीडिया लेख में कोई समस्या दिखती है अथवा कुछ सुधार सुझाना चाहते हैं तो सीधे उस लेख के वार्ता पन्ने पर लिखें।

इसके विपरीत यदि कोई समस्या अथवा त्रुटि एक साथ एक से अधिक पन्नों में दिख रही हो तो आप उसे यहाँ लिख सकते हैं। कोई संपादक आपके द्वारा इंगित समस्या का समाधान करने का यथाशीघ्र प्रयास करेगा। दिए गए बटन पर क्लिक करके समस्या दर्ज करें:



"कुर्मी जाती"[संपादित करें]

कुर्मी जाती का वर्ण क्षत्रिय है। लेकिन विकिपीडिया की जानकारी में गलत जानकारी बताई जा रही है की कुर्मी जाती शुद्र वर्ण के हैं जबकि कुर्मी जाती कुलीन खेतिहर क्षत्रिय जाती है। — इस अहस्ताक्षरित संदेश के लेखक हैं -Vandanakurmi (वार्तायोगदान)

मोहन राकेश जी की आज 3 दिसम्बर को पूण्य तिथि है ये जानकारी कमलेश भारतीय ( साहित्यकार, पत्रकार) ने दी है जहाँ भी 3 जनवरी दिया गया है कृपया उसे ठीक करें जहाँ मैं एडिट कर सकती थी वहाँ मैंने ठीक कर दिया है — इस अहस्ताक्षरित संदेश के लेखक हैं -एम के कागदाना (वार्तायोगदान)

YesY पूर्ण हुआ, विकिपीडिया पर योगदान देने के लिए धन्यवाद। Lightbluerain (वार्ता | योगदान) 18:16, 6 दिसम्बर 2021 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

क्या यही हिंदी विकी का आदर्श है?[संपादित करें]

नारायण दत्त श्रीमाली पर लिखा अनर्गल टेक्स्ट देखा ! लगता है आप लोग ऐसे अनर्गल लेखों पर आप ध्यान ही नहीं दे रहे हैं! 59.91.132.78 (वार्ता) 14:43, 1 जुलाई 2016 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

YesY पूर्ण हुआ अन्य सदस्यों द्वारा फालतू सामग्री हटाई जा चुकी है। --SM7--बातचीत-- 22:33, 4 सितंबर 2018 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

यश शाह - यह लेख की सत्यार्थता और अगत्यता देखि जाय. संदर्भ नहीं दिए गए. और मशीन अनुवाद लगता हे। Thank you.--Nizil Shah (वार्ता) 14:25, 22 मार्च 2018 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

YesY पूर्ण हुआ लेख हटाया जा चुका है। --SM7--बातचीत-- 22:33, 4 सितंबर 2018 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

विकिटॉन्गस (इस पेज की टाइटल गलत हैं और इसे सुधारने की जरुरत हैं )[संपादित करें]

विकिटॉन्गस 

विकिटॉन्गस[संपादित करें]

विकिटॉन्गस इस पेज की टाइटल मेने गलत टाइप किया और विकीटांगस के वजह विकिटॉन्गस हो गया। कृपया इस पेज का नाम वदलने मैं मेरी सहायता करे।

भारत के मानचित्र त्रुटिपूर्ण है[संपादित करें]

दी गई लिंक को ब्राउसर में कॉपी करें और देखें।

आज में प्राचीन भारत के विषय में पढ़ रहा था और जब तक्षशिला पर गया तो देखा की भारत के मानचित्र त्रुटिपूर्ण है। पाकिस्तान और चीन के द्वारा अनाधिकृत कब्जे वाले क्षेत्रों को उन्हीं देशों का भाग बतादिया गया है। क्या विकिपीडिया किसी देश के मानचित्र को मान्यता प्रदान करता है? भारता का जो मानचित्र अंतराष्ट्रीय स्तर पर मान्य है आप वही मानचित्र विकीपीडिया पर डालिए।

क्योंकि ये भारत की संप्रभुता का उल्लंघन ही है।

अत: निवेदन स्वीकार करें।


Rajiv dixit ji ki digree[संपादित करें]

Rajiv dixit ji ne iit Kanpur se m. Tach nahi kiya tha unke pass b. Tech ki degree thi jo unhone j. K. Institute Allahabad se Li thi


मेरे लेख को ध्यानसूची मे दिखाए[संपादित करें]

महोदय

नमस्कार,मैंने एक नया लेख भारत का वैधानिक इतिहास अपने पृष्ठ पर बनाया था जो अभी अधूरा है जिसे मुझे पुरा करना है। उक्त लेख कम्पयुटर मे तकनीकी खराबी के वजह से सेव नहीं हो सका है जिसके कारण मुझे नहीं मिल पा रहा है तथा मुझे यह भी बताऍ कि कोई लेख को पुरा करने से पहले उसे कैसे सेव करें।--Advrakeshmishra (वार्ता) 12:52, 19 मई 2020 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

कामरान नाम के दो पृष्ठ[संपादित करें]

'कामरान' और 'कामरान मिर्ज़ा' नाम के दो पृष्ठ एक ही व्यक्ति के बारे में उपलब्ध हैं। कृपया उचित कार्यवाही करें।सुरेंद्र सिंह (वार्ता) 14:06, 13 अक्टूबर 2020 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

विलय किया गया।--निलेश शुक्ला (वार्ता) 05:24, 16 नवम्बर 2020 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

ब्लॉग के बारे में विकि पेज[संपादित करें]

ब्लॉग के बारे में हिन्दी में चिट्ठा के नाम से पेज है। मुझे नहीं पता कौन ब्लॉग को आज चिट्ठा कहता है। इससे संबंधित चिट्ठाजगत और हिन्दीचिट्ठाजगत पेज भी हैं। इन पेजों में कुछ लोगों ने कुंडली जमाई हुई है। इसमें कुछ लोगों की सब-स्टैन्डर्ड वेबसाईट और डायरेक्टरी के लिंक हैं और कुछ तो broken link हैं, और इन पेजों पर जानकारी अधूरी या गलत है। मैंने इसमें अच्छे संदर्भ के लिंक डालने या विषय को ठीक से परिभाषित करने की कोशिश की लेकिन उसे तुरंत रीवर्ट कर दिया गया, फिर मैंने कोशिश नहीं की। मैंने एक पत्र इन विकी पेज पर लिखने वालों को विकिपीडिया पर उपलब्ध विकल्प के मार्फ़त लिखा जिसमें मैंने इन पेजों पर त्रुटियों की तरफ़ ध्यान दिलाया लेकिन कोई उत्तर नहीं मिला। आपने ब्लॉग को चिट्ठा में निर्देशित कर रखा है। अगर सहमति हो तो उसे हटाकर ब्लॉग नाम से नया पेज बनाया जाए जिसमें बिना स्वार्थ के सही जानकारी और लिंक दिए जाएं। आशा है, आप इस ओर गौर करेंगे। आपके उत्तर का इंतज़ार रहेगा।

Request to edit wrong objectionable information on a Wikipedia Article[संपादित करें]

HI Team,

I have observed a wrong objectionable information mentioned in below article:

https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9B%E0%A4%A0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BE

The objectionable point 16 from the article is highlighted below, whereas there is nothing relevant information mentioned under point 16 URL link. As the page is non-editable from my end, kindly review and amend the information asap.

छठ पूजा एक पाखंड पूजा यानी अंध श्रद्धा भक्ति मात्र है, हिन्दू धर्म के पवित्र धर्मग्रंथो जैसे वेदों और गीता जी में इसका कहीं भी वर्णन नही है.[16]

- Shashank शेखर

@Shashankrajshekhar: No such information was found in the article you said, which I found to be objectionable information [16] If it was, that objectionable information would be removed or go, please give me an exact link that does not harm Wikipedia.(Thanks)Karam मुझसे बात करेंमेरा योगदान 14:34, 24 नवम्बर 2020 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

दीपावाली के बारे में राम जी आगमन पर त्रुटि है[संपादित करें]

माना जाता है कि दीपावली के दिन अयोध्या के राजा राम अपने चौदह वर्ष के वनवास के पश्चात लौटे थे।[9] जब कि वो चयात्र पंचमी के दिन श्री राम जी अयोध्या लौटे थे।

सुंदर पिचाई की जन्म दिनांक के सम्बंध मे[संपादित करें]

सुंदर पिचाई नाम को सर्च करने पर विकिपीदिया पर जो पेज ओपेन होता है उसमे जन्म दिनांक 2 जगह लिखी है,ओर दोनो जगह जन्म दिनाक अलग अलग है

दोनों जगह एक ही है जी। दो नहीं हैं। Lightbluerain (वार्ता | योगदान) 18:00, 6 दिसम्बर 2021 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Haldighati ka yudha : Wikipedia[संपादित करें]

sir, I am new user while i am reading Haldighati ka yudha : Wikipedia in Hindi I have found a blunder. At the place of Name of Senanayak of Mewad - Pratap Singh(Sikh prist and writer) in stead of Maharana pratap. So please look into it and take action accordingly. At the right hand side plz.

%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7

Regards,

Mithilesh yadav

YesY पूर्ण हुआ Lightbluerain (वार्ता | योगदान) 18:04, 6 दिसम्बर 2021 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

संपादनों को हटाने के बारे में[संपादित करें]

कन्हैया कुमार पृष्‍ठ पर मेरे द्वारा किये गए बदलावों को दो बार हटाया जा चुका है। मैं जानना चाहता हूं कि उनमें क्‍या समस्‍या है? एक सम्‍मानीय विकिपीडिया संपादक ने जिसे मान्‍यता दी है, वह वाक्‍य है- 'कन्हैया कुमार अखिल भारतीय छात्र परिषद (AISF), जो भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी (CPI) की स्टूडैंट विंग है, वे भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के नेता है।' यह वाक्‍य अस्‍पष्‍ट और त्रुटिपूर्ण है। मैंने इसे इस प्रकार संशोधित किया है- 'कन्हैया कुमार अखिल भारतीय छात्र परिषद (AISF) और भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी के पूर्व नेता व वर्तमान में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के नेता हैं'। कृपया बताने का कष्‍ट करें कि इसमें क्‍या गलती है कि इसे बार-बार हटाया जा रहा है? — इस अहस्ताक्षरित संदेश के लेखक हैं -गंगा सहाय मीणा (वार्तायोगदान) 03:50, 4 दिसम्बर 2021‎ (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

@गंगा सहाय मीणा: जी, यह पृष्ठ किसी लेख विशेष में त्रुटि बताने के लिए है, किसी संपादन विशेष के बारे में नहीं। आप संबंधित सदस्य से उनके वार्ता पृष्ठ पर चर्चा कर सकते हैं। यदि इससे आप संतुष्ट नहीं है तो अपनी बात प्रबन्धक सूचनापट पर लिख सकते हैं। धन्यवाद। --SM7--बातचीत-- 06:27, 4 दिसम्बर 2021 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

फतेहपुर विकिपीडिया में इतिहास के कंटेंट में खागा के अमर शहीद ठाकुर दरियाव सिंह के नाम के बाद लोधी लगा कर उनका अपमान किया जा रहा है। खागा में सिंगरौर सामान्य जाति में आते है। सिंगरौर लोधी नही पाए जाते।राजस्व अभिलेखों से जानकारी प्राप्त की जा सकती है।[संपादित करें]

खागा फतेहपुर उत्तर प्रदेश के इतिहास में 1857 के अमर शहीद ठाकुर दरियाव सिंह के नाम के बाद लोधी लगा कर उनका अपमान किया जा रहा है। विकिपीडिया लेख के अनुसार ठाकुर दरियाव सिंह सिंगरौर लोधी परिवार में जन्म बताया गया है। जब कि खागा में उनके वंशज आज भी है जो कि सिंगरौर क्षत्रिय लिखते है। राजस्व रिकार्ड में सभी सामान्य जाति के है। जब कि लोधी पिछड़ी जाति में आते है।

   अतः संपादक महोदय से अनुरोध है कि इस प्रकार के लेख को बैन करने की कृपा करें।

चन्द्रगुप्त मौर्य की जाति के साथ छेड़छाड़[संपादित करें]

मैं नही जानता मेरा यह शिकायत पत्र कौन पढ़ेगा,लेकिन जो भी पढ़ रहा है उनसे निवेदन है कि विकिपीडिया पर जो सम्राट चन्द्रगुप्त मौर्य की जाति के साथ छेड़छाड़ की जा रही है उसपर तत्काल प्रभावशाली कार्यवाही करें और सम्राट चन्द्रगुप्त का सच्चा इतिहास अपडेट करके उस पेज को लॉक किया जाए। मैं देखता हूँ आये दिन विकिपीडिया पर सम्राट चन्द्रगुप्त की जाती के साथ छेड़छाड़ होती रहती है, विकिपीडिया पर हम पाठकों का भरोसा बना रहे इसलिए निवेदन है कि गलती करने वालो पर कठोर कार्यवाही की जाए तथा उन्हें विकिपीडिया पर ब्लॉक किया जाए

धन्यवाद

भारत के खिलाफ अपराधिक को दर साना[संपादित करें]

इसमें जो पेज दिया हुआ है उस पेज पर लिखा हुआ है भारत में मुसलमानों पर हिंदू द्वारा किया गया यह एक तरीके से भारत के खिलाफ साजिश के तहत विकिपीडिया द्वारा लिखा गया लेख हम इसकी कड़ी निंदा करते यदि समय रहते विकिपीडिया ने इसको डिलीट नहीं किया तो हम तत्काल विकिपीडिया का विरोध करेंगे और कानूनी प्रक्रिया द्वारा इस पर सख्त कार्यवाही करने का याचिका दायर करेंगे और सोशल मीडिया पर इसको हमारी ओर से आपको 1 महीने का वक्त दिया जा रहा है इसके उपरांत यदि या फिर से गूगल या किसी भी सर्च इंजन पर तो हम अपनी कार्यवाही शुरुआत करेंगे धन्यवाद (भारतीय समाज सेवक राष्ट्रीय भक्त)

तेजाजी महाराज की जाति से छेडछाड[संपादित करें]

तेजाजी महाराज की जाति जाट है। परन्तु विकिपीडिया पर इन्हें राजपूत लिखा है। इसे जल्द से जल्द सुधारे। नही तो विकिपीडिया से हमारा विश्वास टूट जाएगा।

सिंगरौर[संपादित करें]

सिंगरौर क्षत्रिय वंश सेंगर की शाखा है , कुछ जगह सिंगरौल जो की कुर्मी व लोध एमपी छत्तीसगढ़ में उनसे तुलना सिंगरौर को भी जातिगत रूप गलत तरीके के कुछ जगह प्रस्तुत किया जाता है, अतः अनुरोध है की इसका ध्यान दिया जाए सिंगरौर क्षत्रिय /राजपूत जाति है। — इस अहस्ताक्षरित संदेश के लेखक हैं -Hanuman230 (वार्तायोगदान)

@Hanuman230: ज़ी, नमस्ते! क्या आप अपनी बात को साबित करने के लिए कुछ विश्वासनीय सन्दर्भ दे सकते हो? →Face-smile.svg คⅴīгค๓ ([ʆεt'ς tαʆƘ🇮🇳])← 15:14, 29 नवम्बर 2022 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

मेरे रचनात्मक कार्य को क्यों हटाया जा रहा है बार बार ।[संपादित करें]

{Infobox writer | image = दिनेश कुमार माली(cropped).jpg | imagesize = | alt = | caption = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = 9 नवम्बर 1968 (1968-11-09) (आयु 54) | birth_place = सिरोही, राजस्थान,भारत | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = आलोचक,लेखक,अनुवादक,खनन अभियंता | language = हिन्दी,अंग्रेजी,ओड़िया,संबंलपुरी | nationality = भारतीय | ethnicity = | citizenship = | education = BE(Hons)(Mining),MBA,PGDEE,MA(Hindi)&MA(English) | alma_mater = MBM Engineering College,Jodhpur | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = | spouse = शीतल माली | partner = | children = 2 पुत्र (हिमेश साँखला एवं सोमेश साँखला) | relatives = | influences = | influenced = | awards = भाषा सेतु अलंकरण[1] | signature = | signature_alt = | website = | portaldisp = }}

दिनेश कुमार माली[संपादित करें]

(जन्म 9 नवंबर 1968 ) लेखक, कवि, ओडिया और अंग्रेजी से हिन्दी में अनुवादक एवं प्रख्यात  आलोचक हैं।[1 ] ।16.04.93 से 2002 तक भूमिगत खदानें जैसेहिंगीर रामपुर कोलियरी (ओड़िशा की सबसे पुरानी खदान), हीराखंड बुँदिया इंकलाइन में कार्यकारी अनुभव तथा 2002 से 2010 तक उच्च उत्पादकता वाली संबलेश्वरी खुली खदान की योजना-परियोजना से संबद्ध तथा साईडिंग के नोडल अधिकारी के रूप में प्रभार ग्रहण किया। मई 2011 से दिसंबर 2016 तक लिंगराज खुली खदान में वरीय प्रबंधक (खनन) के रूप में कार्यरत। दिसंबर 2016 से 2019 तक सामूहिक वृत्तिगत प्रशिक्षण संस्थान,जगन्नाथ क्षेत्र में प्रशिक्षण अधिकारी के रूप में कार्य किया।संप्रति वे भारत  के कोल इंडिया लिमिटेड की अनुषंगी कंपनी महानदी कोलफील्ड्स लिमिटेड के जगन्नाथ क्षेत्र में विभागाध्यक्ष (खनन) है। दिनेश कुमार माली ने इग्नू के लिए लोकगीत और सांस्कृतिक अध्ययन में अपने अध्यायों के माध्यम से अकादमिक कार्यक्रम/पाठ्यक्रम तैयार करने में अपनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई हैं। आपके अनुवादों का भारत की विभिन्न भाषाओं में अनुवाद हुआ है। हिन्दी की डॉ सुधीर सक्सेना द्वारा संपादित प्रसिद्ध पत्रिका ‘दुनिया इन दिनों’  के गांधी विशेषांक तथा डॉ राजेश श्रीवास्तव द्वारा संपादित पत्रिका ‘उर्वशी’ के हलधर नाग विशेषांक के अतिथि संपादक रह चुके है।

वर्तमान पता :- क्वार्टर न॰ सी/34 ,लिंगराज टाउनशिप,पो:-हंडिधुआ,तालचेर, जिला:- अनुगुल (ओड़िशा) 759102

आरंभिक जीवन[संपादित करें]

दिनेश कुमार माली का जन्म 9 नवंबर 1968 में राजस्थान के सिरोही जिले में हुआ। उनके पिता राजस्थान सरकार के सिरोही जिला कोषागार में वरिष्ठ लिपिक थे। दिनेश कुमार माली, उनके चार भाइयों में तीसरे स्थान पर है और उनकी दो छोटी बहनें है।

• बी॰ई॰(आनर्स)(माइनिंग)(1992)(एम॰बी॰एम इंजिनीयरिंग कॉलेज,जोधपुर), • पोस्ट ग्रेजुएट डिप्लोमा इन एकोलोजी एंड एनवायरनमेंट (1996) (इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ एकोलोजी एंड एनवायरनमेंट, नई दिल्ली) • एम॰बी॰ए(ऑपरेशन)(1999), (इन्दिरा गांधी नेशनल ओपन यूनिवर्सिटी, नई दिल्ली) • एम.ए.(हिंदी)(2017) ),(इन्दिरा गांधी नेशनल ओपन यूनिवर्सिटी ,नई दिल्ली)

• एम॰ए॰(अँग्रेजी) (2019) ),(इन्दिरा गांधी नेशनल ओपन यूनिवर्सिटी ,नई दिल्ली) • फ़र्स्ट क्लास सर्टिफिकेट ऑफ कोम्पेटेंसी(2000),(खान सुरक्षा महानिदेशालय,धनबाद)

• संघ लोक सेवा आयोग द्वारा उप-निदेशक (खान सुरक्षा) के रूप में चयनित(2007) • कहानी लेखन महाविद्यालय ( अम्बाला ) से कहानी लेखन का डिप्लोमा

साहित्यिक कैरियर[संपादित करें]

दिनेश कुमार माली ने प्रारंभिक अवस्था से लिखना शुरु कर दिया था। उनकी पहली पुस्तक “न हन्यते” थी, जो उन्होंने अपने पिताजी को श्रद्धांजलि स्वरूप लिखी थी। उनके ओडिया और अंग्रेजी से हिन्दी अनुवाद बहुचर्चित रहे। साथ ही साथ,हिन्दी आलोचना में भी उन्होंने अपना विशिष्ट स्थान बनाया है। उन्होंने हिन्दी के मूर्धन्य कवि उद्भ्रांत, डॉ विमला भण्डारी, प्रभापंत ,अंग्रेजी भाषा की प्रोफेसर नंदिनी साहू तथा पूर्व कोयला सचिव श्री प्रकाश चंद्र पारख की कृतियों पर काम किया है।

पुरुस्कार[संपादित करें]

• कोल इंडिया तथा महानदी कोलफील्ड्स द्वारा राजभाषा सम्मान ,

• भारतीय राजभाषा विकास संस्थान,देहरादून द्वारा आयोजित अखिल भारतीय राजभाषा संगोष्ठी-2011, मदुरै में ‘राजभाषा विशिष्टतासम्मान’तथा ‘विशेष राजभाषा विशिष्टता सम्मान’ द्वारा सम्मानित । • चतुर्थ अंतर-राष्ट्रीय हिन्दी सम्मेलन-2011 ,थाईलेंड में सृजन-सम्मान संस्थान, रायपुर द्वारा "सृजन-श्री" से सम्मानित ।

• लखनऊ में आयोजित द्वितीय अंतर-राष्ट्रीय ब्लागर सम्मलेन में वर्ष -२०११ के श्रेष्ठ लेखक (संस्मरण) के लिए तस्लीम -परिकल्पना पुरस्कार से सम्मानित ।

• भारतीय राजभाषा विकास संस्थान,देहरादून द्वारा आयोजित अखिल भारतीय राजभाषा संगोष्ठी -2012,शिमला में पुस्तक "ओड़िया भाषा की प्रतिनिधि कविताएं" पर संस्थान का सर्वोच्च पुरस्कार "भारतेन्दु साहित्य शिरोमणि सम्मान' तथा वैज्ञानिक आलेख पर ‘वैज्ञानिक राजभाषा विशिष्टता सम्मान’ तथा हिन्दी के उन्नयन के लिए ‘विशेष राजभाषा विशिष्टता सम्मान’ द्वारा सम्मानित । • तालचेर की साहित्यिक संस्था “आम प्रतिभा आम परिचय” द्वारा सम्मानित • माहंगा बडचना साहित्य एवं संस्कृति परिषद बालिचन्द्रपुर,जाजपुर द्वारा “अनुसृजन प्रतिभा सम्मान -2014” • तालचेर की पंजीकृत साहित्यिक संस्था गडजात फाउंडेशन कोयला नगरी एक्सप्रेस द्वारा “साहित्य सारथी सम्मान-2014” • नौवें अंतर-राष्ट्रीय हिन्दी सम्मेलन-2014 ,बीजिंग,चीन में सृजन-सम्मान संस्थान ,रायपुर द्वारा "सृजनगाथा-सम्मान" से सम्मानित ।

• सलिला संस्था,सलूम्बर (राजस्थान) और राजस्थान साहित्य अकादमी ,उदयपुर द्वारा आयोजित 'राष्ट्रीय बाल साहित्यकार सम्मेलन 2014' में 'सलिला विशिष्ट साहित्यकार सम्मान' से सम्मानित
• एनटीपीसी दीपशिखा,कणिहा,अंगुल द्वारा प्रकाशित त्रैमासिक ओड़िया किशोर पत्रिका चंद्रमा के वार्षिकोत्सव में "चंद्रमा साहित्य सम्मान-2014" से सम्मानित

• साहाण मेला प्रकाशन संस्था,भुवनेश्वर के स्वनक्षत्र उत्सव में "साहाण मेला नंदिघोष सम्मान-2014" से सम्मानित • तालचेर पुस्तक मेला में "प्रतिभा सम्मान-2018" से सम्मानित

• जयपुर की भव्या फाउंडेशन से साहित्य,शिक्षा और मोटिवेशन के क्षेत्र में ‘इंडियन बेस्टीज अवॉर्ड-2021

• फिरोदाबाद में राष्ट्रीय प्रज्ञा संस्थान द्वारा भाषा सेतु अलंकरण सम्मान -2022 • राय बरेली में पद्मश्री हलधर नाग के अनुवादक के रूप में संवर्धना नवंबर-2022

प्रमुख कृतियाँ[संपादित करें]

ग्रन्थसूची चयनित कार्य

1 “न हन्यते (एक श्रद्धांजलि)’(1998)”, 2. “‘पक्षीवास(ओड़िया उपन्यास का अनुवाद)’(2010)(यश पब्लिकेशन,नई दिल्ली से प्रकाशित)”, 3. ‘रेप तथा अन्य कहानियाँ (ओड़िया कहानियों का अनुवाद)(2011),(राजपाल एंड संस ,नई दिल्ली से प्रकाशित)’, 4. ‘बंद-कमरा(ओड़िया उपन्यास का अनुवाद)(2011),(राजपाल एंड संस, नई दिल्ली द्वारा प्रकाशित)’ 5. ओड़िया भाषा की प्रतिनिधि कविताएं (2011)( यश पब्लिकेशन ,नई दिल्ली द्वारा प्रकाशित) 6. सरोजिनी साहू की दलित कहानियाँ (2012)( यश पब्लिकेशन्स, नई दिल्ली ) 7. जगदीश मोहंती की श्रेष्ठ कहानियाँ (2012 )(बोधि प्रकाशन ,जयपुर से प्रकाशित ) 8. ओड़िया भाषा की प्रतिनिधि कहानियाँ (2014)( यश पब्लिकेशन,नई दिल्ली द्वारा प्रकाशित) 9. चीन में सात दिन(यात्रा-संस्मरण)(2015) 10. बीच में छाया (ओड़िया कहानी-संग्रह का हिन्दी अनुवाद),(2015) 11. अपना-अपना कुरुक्षेत्र (ओड़िया उपन्यास का हिन्दी अनुवाद),(2015) 12. सप्तरंगी सपने(संबलपुरी कविता संग्रह का हिन्दी अनुवाद) (2016) 13. मेरा तालचेर (स्थानीय कविताओं का संग्रह) (ऑनलाइन गाथा,लखनऊ से प्रकाशित)(2016) 14. चकाडोला की ज्यामिति(बिरंचि महापात्रा की कविताएं)(2016) 15. डॉ विमला भंडारी की रचनाधर्मिता (आलोचना पुस्तक)(2016) 16. साहित्यक सफर का एक दशक (समीक्षा-साक्षात्कार-संस्मरण-अनुवाद)(2016) 17. शिखर तक संघर्ष ( पूर्व कोयला सचिव श्री प्रकाश चन्द्र पारख की अँग्रेजी पुस्तक “क्रूसेडर ऑर कोन्स्पिरेटर?” का हिन्दी अनुवाद) (2018) 18. त्रेता: एक सम्यक मूल्यांकन ( हिन्दी के शीर्षस्थ कवि उद्भ्रांत के महाकाव्य त्रेता की आलोचना )(2018) 19. सीमंतिनी (श्री ब्रहमशंकर मिश्रा के ओड़िया कविता संग्रह का हिन्दी अनुवाद)(2018) 20. स्मृतियों में हार्वर्ड (ज्ञानपीठ पुरस्कार से सम्मानित ओड़िया कवि श्री सीताकान्त महापात्र का हिन्दी अनुवाद) (2018) 21. विषादेश्वरी (डॉ सरोजिनी साहू के ओड़िया उपन्यास का हिन्दी अनुवाद)(2018) 22. अमावस्या का चाँद ( बेरिस्टर गोविंद दास के ओड़िया उपन्यास का हिन्दी अनुवाद)(2019) 23. राधामाधव :एक समग्र मूल्यांकन (हिन्दी के शीर्षस्थ कवि उद्भ्रांत के महाकाव्य ‘राधामाधव’ त्रेता की आलोचना )(2019) 24. दो कवि : एक दृष्टि ( ओड़िया कवि डॉ॰ सीताकान्त महापात्र और हिन्दी कवि डॉ॰ सुधीर सक्सेना का तुलनात्मक अध्ययन) (2019) 25. मेरे लिए ओड़िशा (यात्रा-संस्मरण) 26. सीता: महाकाव्य (अँग्रेजी प्रोफेसर डॉ नंदिनी साहू की अँग्रेजी दीर्घ कविता ‘सीता’ का काव्य-रूपान्तरण) (2020) 27. हलधर नाग का काव्य-संसार (संबलपुरी कवि पद्म श्री हलधर नाग की कविताओं का अनुवाद) (2020) 28. महिषासुर का मुंह ( ओड़िया कवि विभूति पटनायक की कहानियों का अनुवाद) (साहित्य अकादमी से प्रकाशित) 29. अनाद्य सूक्त ( हिन्दी कवि उद्भ्रांत की कविता ‘अनाद्य सूक्त’ पर आलोचना ) (नमन पब्लिकेशन्स,दिल्ली ) 30. कालजयी ओड़िया कहानियाँ ( ब्लैक ईगल पब्लिकेशन्स, यूएसए से प्रकाशित)

31. मिथकीय सीमा से परे : रुद्रावतार ( हिन्दी कवि उद्भ्रांत की कविता ‘रुद्रावतार’ पर आलोचना ) (अमन पब्लिकेशन्स,कानपुर) 

32. झड़ पक्षी के गीत ( ओड़िया कवयित्री शर्मिष्ठा साहू की कविताओं का हिन्दी अनुवाद) (इंडिया नेटबुक्स,नई दिल्ली) 33 . हलधर नाग के लोक-साहित्य पर विमर्श (पांडिचेरी यूनिवर्सिटी के सौजन्य से पांडुलिपि प्रकाशन,नई दिल्ली द्वारा प्रकाशित) 34 . रामायण प्रसंगों पर आधारित हलधर के काव्य एवं युगीन विमर्श (पांडुलिपि प्रकाशन,नई दिल्ली द्वारा प्रकाशित) 35 . महाभारत प्रसंगों पर आधारित हलधर का काव्य “प्रेम-पहचान” (पांडुलिपि प्रकाशन,नई दिल्ली द्वारा प्रकाश्य) 36 फोकलोर ऑफ कुमायूं (डॉ प्रभापन्त द्वारा संपादित लोककथाओं का अंग्रेजी अनुवाद) (प्रकाशन विभाग,भारत सरकार द्वारा प्रकाश्य) 37. पिता-पुत्र के बीच (प्रोफेसर असीम पाढ़ी की अंग्रेजी कविताओं का हिन्दी अनुवाद) (प्रकाश्य) 38. छाया-प्रतिच्छाया (प्रोफेसर नंदिनी साहू की अंग्रेजी कहानियों का हिन्दी अनुवाद) (प्रलेक द्वारा प्रकाश्य) 39. गीत,आधा-आधा ((प्रोफेसर नंदिनी साहू की अंग्रेजी कविताओं का हिन्दी अनुवाद)( (प्रलेक द्वारा प्रकाश्य) 40. चिड़ियाखाने का चित्र एवं अन्यान्य कहानियाँ ( श्यामाप्रसाद चौधरी की कहानियों का हिन्दी अनुवाद) (प्रकाश्य) 41. सत्यधर्मी गांधी ( प्रोफेसर सुजीत पृसेठ के आलेखों का अनुवाद) (प्रकाश्य) 42. प्रेमार्द्ध शतक ( कुलमनी विस्वाल की कविताओं का हिन्दी अनुवाद) (प्रकाश्य) 43. अंधा कवि (भीम भोई की आत्म-कथा) (उपन्यास) (प्रकाश्य) 44. ब्लाइंड पोएट (औटोबायोग्राफी ऑफ भीमभोई ) (उपन्यास) (प्रकाश्य) 45. .प्रोफेसर आनंद की महाकविता पर कथोपकथन (प्रकाश्य)

बाहरी कड़ियाँ[संपादित करें]

  1. साँचा:Https://newsanchor.in/?p=1716