विकिपीडिया:चौपाल

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
(विकिपीडिया:चर्चा स्थल से अनुप्रेषित)
विकिपीडिया चौपाल पर स्वागत है !

विकिपीडिया एक ऑनलाइन, मुक्त, ज्ञानकोश है; साथ ही यह संपादकों का समुदाय भी है। यहाँ विविध उल्लेखनीय विषयों पर प्रमाण सहित जानकारी उपलब्ध कराने के कार्य में आप भी सहभागी बन सकते हैं। ध्यान दें कि, विकिपीडिया कोई कंपनी नहीं है और विकिपीडियन स्वेच्छा से योगदान करते हैं; विकिपीडिया किसी को नौकरी पर नहीं रखती न ही पैसों की अपेक्षा करती है। हाँ, हम आपके दान का स्वागत करते हैं। नवागंतुक, विकिपीडिया की आधारभूत नीतियों की जानकारी हेतु विकिपीडिया:पंचशील अवश्य पढ़ें।
इस पृष्ठ का उपयोग कैसे करें ?
  • यहाँ विकिपीडिया से संबंधित उन विषयों पर लिखा जा सकता है जिन्हें सभी विकिपीडियन सदस्यों के ध्यान में लाने की आवश्यकता है: जैसे, आम सूचनायें और सुझाव; चर्चायें एवं प्रस्ताव जिनके लिए अन्यत्र कोई पृष्ठ निर्धारित नहीं; तथा अन्य चर्चाओं की सूचनायें जिनमें सभी इच्छुक सदस्यों की भागीदारी अपेक्षित हो।
  • किसी एक पृष्ठ विशेष (लेख, साँचा, श्रेणी इत्यादि) में सुधार/बदलाव हेतु उसके वार्ता पन्ने पर और किसी सदस्य विशेष से उसके संपादनों अथवा व्यवहार के बारे में चर्चा करने के लिए उसके सदस्यवार्ता पन्ने पर चर्चा करें। सकारात्मक दृष्टिकोण रखते हुए सामान्य वार्ता दिशानिर्देशों का अनुपालन करें।
  • ऊपर बताये पन्नों पर किसीसहमति तक न पहुँचने की दशा में यहाँ सूचना देकर अन्य सदस्यों को चर्चा में भाग लेने हेतु आमंत्रित करें; यदि यह भी विफल रहता है तब यहाँ लिखें या प्रबंधकों को सूचित करें। प्रबंधकीय कार्यों हेतु विकिपीडिया के प्रबंधकों को सूचित करने केलिए प्रबंधक सूचनापट का प्रयोग करें। अनुवाद, आयात और पृष्ठ सुरक्षा इत्यादि के लिए नियत अनुरोध पन्ने हैं।
  • अपनी निजता (प्राइवेसी) की सुरक्षा हेतु यहाँ अपना फोन नंबर, ईमेल इत्यादि न लिखें, हम ईमेल से उत्तर नहीं देते। इसके अतिरिक्त किसी उत्पाद, व्यक्ति, वस्तु अथवा विचारधारा के प्रचार हेतु इस पृष्ठ का उपयोग न करें

1000 apologies for writing in English[संपादित करें]

Hello, my name is Fr33kman and I'm a sysop at the Wikipedia. I am hoping that some kind souls may be able to help us. We get lot of BLP article made and are having a very hard time deciding what is a reliable source for verification purposes. Would you happen to have a list of what newspapers (national and international), magazines, TV news programmes, documentary channels, universities, notable colleges and schools etc.. that we can use to help us to not simply delete 90% of the articles as Speedy Deletion (Not notable). Thank you and I hope I didn't interrupt your day too much. Fr33kman (वार्ता) 14:06, 4 दिसम्बर 2023 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Hey @Fr33kman, my bad for getting back to you late. Just spotted your comment and figured I should shoot you a reply. Still need any help finding reliable sources? – DreamRimmer (वार्ता) 12:07, 11 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

A2K Community Needs Assessment Form[संपादित करें]

In late November, A2K hosted a significant call as part of WikiConverse India discussions, aiming to understand the diverse needs of Indian Communities! We deeply appreciate the active participation of every community member, as your valuable suggestions and opinions will be instrumental in shaping A2K's future initiatives.

To enrich this collaborative effort, we've crafted a form. Your responses will provide key components for a broader needs assessment, offering profound insights into the community's suggestions and guiding A2K’s future plans. We invite you to invest just a few precious minutes in sharing your thoughts, ideas, efforts, and impactful initiatives! If you have any doubts or queries, feel free to reach out to nitesh@cis-india.org.

Thank you for being an integral part of our vibrant community! Regards MediaWiki message delivery (वार्ता) 08:44, 5 दिसम्बर 2023 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Enhancing Your Wikimania 2024 Scholarship Application: Community Call and Volunteer Support[संपादित करें]

Dear Wikimedians,

I hope this message finds you well. A2K is excited to share news about an upcoming A2K initiative to support Indian Wikimedians in the Wikimania 2024 scholarship process.

Community Call with Experienced Wikimedians

Join the community call on December 9, 2023, featuring experienced Indian Wikimedians. Gain insights into the Wikimania scholarship process, key application elements, and participate in a Q&A session.

Volunteer Committee

A dedicated volunteer committee will assist applicants through Zoom Room Support Sessions, offering one-on-one discussions, personalized feedback, and application enhancement strategies.

For more details and to register:

  • Community Call Meta page: link
  • Date: 9 December 2023
  • Time: 6:00 PM to 7:30 PM IST

We invite your active participation and look forward to your engagement in this community call. Regards MediaWiki message delivery (वार्ता) 06:50, 7 दिसम्बर 2023 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Sure, I can provide information or help discuss various topics related to advocacy. What specific area or issue are you interested in advocating for?[संपादित करें]

Sure, I can provide information or help discuss various topics related to advocacy. What specific area or issue are you interested in advocating for? Basukinath Singh Yadav (वार्ता) 17:53, 9 दिसम्बर 2023 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

A2K Monthly Report for November 2023[संपादित करें]


Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

CIS-A2K wrapped up several initiatives in November, and we've compiled a detailed monthly newsletter highlighting the events and activities from the past month. This newsletter provides a comprehensive overview of key information regarding our diverse endeavors.

Conducted events
  • Heritage Walk in 175 year old Pune Nagar Vachan Mandir library
  • 2023 A2K Needs Assessment Event
  • Train The Trainer Report

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here. Regards MediaWiki message delivery (वार्ता) 05:54, 11 दिसम्बर 2023 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

(New) Feature on Kartographer: Adding geopoints via QID[संपादित करें]

Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the project page. If you have any comments, please let us know on the talk page. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland

Thereza Mengs (WMDE) 12:31, 13 दिसम्बर 2023 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

फ़िल्मों के हिंदी संस्करण पोस्टर[संपादित करें]

सभी को नमस्ते! यह हाल ही में एक सदस्य द्वारा फ़िल्मों के पोस्टर अपलोड किए जाने के बारे में है। सदस्य द्वारा फ़िल्मों के हिंदी डब संस्करणों के लिए जारी हिंदी में पोस्टर अपलोड किए जा रहे हैं और मूल पोस्टर को ज्ञानसंदूक से हटा कर उनकी जगह हिंदी डब वाले पोस्टर लगाए जा रहे हैं। सदस्य के योगदान यहाँ देखे जा सकते हैं

जहाँ तक मेरी समझ में आता है फ़िल्मों पर बने ऐसे लेख उन फ़िल्मों के बारे में ही हैं न कि विशेषीकृत रूप से उनके हिंदी डब संस्करण के बारे में। अतः ज्ञानसंदूक में उन फ़िल्मों के प्राथमिक पहचान के लिए प्रयुक्त होने वाले पोस्टर रुपी चित्र मूल ही रखे जाने चाहिए। हिंदी डब संस्करण के पोस्टर अतिरिक्त जानकारी का निरूपण करते हैं न कि फ़िल्म की प्राथमिक पहचान द्योतित करते। चूँकि सभी पोस्टर 'उचित उपयोग' के तर्क के साथ ही अपलोड किए जाते (जा सकते) हैं, जब वे प्राथमिक रूप से विषय को चिह्नित करने के लिए आवश्यक हों, ऐसी दशा में हिंदी पोस्टर (भले ही वह फ़िल्म के लेख में अतिरिक्त रूप से लगाया जा सकता हो) यहाँ इस तर्क के साथ नहीं अपलोड किया जा सकता कि प्राथमिक पहचान चिह्नित करने के लिए उसका अपलोड करना उचित है। अतः मेरे विचार में ऐसे चित्र नहीं अपलोड किये जाने चाहिए। हालाँकि, चित्रों और अन्य मीडिया के उचित लाइसेंस और उपयोग तर्कों के बारे में मेरी जानकारी सीमित है।

इस बारे में सदस्यों की राय अपेक्षित है। --SM7--बातचीत-- 12:02, 2 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

मुझे लगता है डब फ़िल्मों के बारे में आपका विचार उचित है। लेकिन कुछ जगह एक और समस्या देखने को मिल रही है। सामान्यतः फ़िल्मों के प्रचार के लिए जो पोस्टर जारी किये जाते हैं वो अद्वितीय नहीं होते हैं और हिन्दी फ़िल्मों के भी पोस्टरों में हिन्दी और अंग्रेज़ी के साथ अन्य भाषाओं का उपयोग किया जाता है। अतः मुझे लगता है जो फ़िल्में हिन्दी भाषा की हैं, उनके लिए पोस्टर के हिन्दी संस्करण को स्वीकार किया जा सकता है। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 13:13, 2 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
मै @संजीव कुमार जी की बात से पूरी तरह सहमत हुं I मैंने कई अँग्रेजी फिल्मो के अन्य भाषा मे बनाये गए पेज देखे है जिसमे यदि उस भाषा मे फिल्म का पोस्टर उपलब्ध हो तो उसी भाषा का पोस्टर का इस्तेमाल किया जाता है I
यदि पोस्टर उस भाषा मे उस फिल्म से जुड़ी हुई प्रोडक्शन या डिस्ट्रिब्यूशन कंपनी करती है तब तक कोई दिक्कत नही होनी चाहिए I राजकुमार(talk) 16:19, 2 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@संजीव कुमार और राजकुमार: जी, जो फ़िल्म मूलतः अंग्रेजी भाषा की है उसके लिए प्राथमिक पोस्टर क्या होगा?--SM7--बातचीत-- 16:57, 3 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@SM7 जी, मै भी अब आप की बात से सहमत हु। मूल अंग्रेजी भाषा की फिल्मों के लिए प्राथमिक पोस्टर मूल अंग्रेजी पोस्टर ही होना चाहिए। क्युकी ऐसी फिल्मों को पहली बार अंग्रेजी में रिलीज़ किया गया है और उनका मूल स्वरूप अंग्रेजी ही है। हिंदी या किसी अन्य भाषा में किया गया डब संस्करण केवल एक अनुवाद होता है, जो मूल फिल्म की पहचान को नहीं बदलता है। राजकुमार(talk) 17:35, 3 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@SM7 जी, मुझे लगता है @राजकुमार जी ने मेरे पूर्व सन्देश को ठीक से नहीं समझा था। मैं अंग्रेज़ी भाषा की फ़िल्म के मूल पोस्टर के हिन्दी संस्करण को रखने के पक्ष में नहीं हूँ। यदि फ़िल्म निर्माता कंपनी ने आधिकारिक रूप से हिन्दी वाला पोस्टर हिन्दी में जारी किया है तो फिर भी उसे स्वीकार किया जा सकता है। उदाहरण के लिए गाँधी या स्लमडॉग मिलियनेयर जैसी फ़िल्में अंग्रेज़ी के साथ ही हिन्दी में भी जारी की गयी थी। उनका यदि आधिकारिक रूप से हिन्दी संस्करण जारी किया गया है तो उसे भी रखा जा सकता है। जो हिन्दी में डब की गयी हैं, उनका हिन्दी वाला केवल उसी लेख में रखा जा सकता है जो डब के लिए निर्मित किया गया है। मूल लेख में ऐसे चित्र को केवल उस स्थिति में रखना चाहिए जब यह मुक्त रूप से उपलब्ध हो। यहाँ यह भी स्पष्ट कर दूँ कि विशेष रूप से (अलग से) हिन्दी डब का लेख बनाना उसी समय उचित है जब फ़िल्म का मूल भाषा का एक अच्छा लेख बन चुका है और डब के बारे में भी इतनी ज्ञानकोशीय जानकारी उपलब्ध है और उल्लेखनीयता भी रखती है कि उसे विकिपीडिया पर लेख की विश्वसनीयता के अनुसार रखना उचित हो। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 04:31, 4 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@संजीव कुमार जी, मै आपकी बात से सहमत हु। परन्तु विकिपीडिया पर किसी फिल्म के बारे मे मुल जानकारी देना होता है। मुल जानकारी मे उसका मुल पोस्टर भी आ जाता है चाहे वो किसी भी भाषा का हो। उदाहरण के तौर पर /Kung Fu Yoga जैसी चीनी फिल्म या The Pirates: The Last Royal Treasure जैसी कोरियाई फिल्म के पोस्टर देख सकते है। चाहे इसकी मुल जानकारी दुसरी भाषा मे हो या इनका पोस्टर दुसरी भाषा मे हो फिर भी उस फिल्म का पोस्टर उसकी मुल भाषा वाला ही इस्तेमाल मे लिया गया है। भारत मे अधिकतर फिल्म के मुल पोस्टर अंग्रेजी मे होता है जैसे Jawan (film) के पोस्टर मे आप देख सकते है जिस वजह से कुछ भारतीय फिल्म के पोस्टर अंग्रेजी वाले होते है।
मै आपकी इस बात से सहमत हु कि यदि किसी फिल्म के पोस्टर का आधिकारिक रूप से हिन्दी संस्करण जारी किया गया है तो उसे भी साथ मे रखा जा सकता है मुल पोस्टर के।
यदि किसी फिल्म निर्माता ने उस फिल्म का हिन्दी नाम भी घोषित किया है तो उसी नाम से लेख बनना चाहिए ना कि उसके मुल भाषा के अनुवाद वाले नाम के, परन्तु पोस्टर मुल भाषा वाला होगा (चाहे उस फिल्म का नाम हिन्दी मे ही घोषित हो) तो बेहतर होगा । आप उपर दिए गये फिल्मो को देख सकते है उन फिल्म का मुल नाम अंग्रेजी वाले नाम से अलग है। अंग्रेजी मे पोस्टर होने के बावजुद उसका मुल पोस्टर का ही इस्तेमाल किया गया है।
मुझे नही लगता कि डब फिल्मो के उपर नये लेख कि जरुरत होगी। हम सिर्फ उस फिल्म के हिन्दी मे जारी किये गये नाम से मुल पेज बना सकते है। अनुवादित नाम को हम पुनः प्रेषित करना कर सकते है। हम हिन्दी मे घोषित नाम का पोस्टर लेख मे कर सकते है परन्तु मुल भाषा के पोस्टर को प्राथमिक रुप से दिखाना सही होगा। धन्यवाद राजकुमार(talk) 05:47, 4 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@राजकुमार जी: जवान फ़िल्म का पोस्टर आधिकारिक रूप से चार भाषाओं में जारी किया गया था। मुझे इसका कारण नहीं पता। रेड चिलीज़ एंटरटेनमेंट की आधिकारिक एक्स पोस्ट में चार भाषाओं में इसे दिखाया गया है। इसमें हम हिन्दी विकिपीडिया पर हिन्दी वाले को वरियता देंगे। आपने कुंग फ़ु योग और द पाइरेट्स का उल्लेख किया है, वो हम मूल भाषा वाला ही रखेंगे। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 05:57, 4 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@SM7 और @संजीव कुमार जी : हम इस मुद्दे के लिये विकिपिडिया पर फिल्म परियोजना से जुडे हुए सम्पादक का मत भी लेना चाहिए। @Xzantiyamoloy, @Tousif.15 @Goldenbluesoul आप अपने राय अवश्य देवे राजकुमार(talk) 05:59, 4 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@राजकुमार जी, सम्भवतः उन्हीं लोगों को समझाने के लिए यह चर्चा रखी गयी है। यहाँ की चर्चा के परिणामस्वरूप सम्बंधित टिप्पणी विकिपीडिया:विकिपरियोजना फ़िल्म पर भी "लेख लिखने के निर्देश" नामक अनुभाग में लिखी जा सकती है। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 06:38, 4 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@SM7 @राजकुमार पोस्टर के बारे में एक विचार अवश्य रखें। लेकिन ये सब इतना सरल नहीं है। हॉलीवुड की हर फ़िल्म अपने हिन्दी नाम के साथ ही जारी होती है। इसलिए उसका पोस्टर हिंदी में ही रखा जाना चाहिए। अभी ऊपर आपने पठान का उदाहरण दिया। यही उदाहरण हॉलीवुड की फिल्मों पे लागू होता है। दूसरी बात रही दक्षिण की फिल्मों के पोस्टर की। तो उसमें भी हिन्दी में डब होने के बाद हिंदी पोस्टर जारी होते हैं। ये आजकल की फिल्मों के लिए सरल है। लेकिन कई पुरानी फिल्मों में नाम अजब ही होते हैं, जैसे डेंजरस खिलाडी, सबसे बड़ा आशिक। यही नाम से पोस्टर तो शायद उपलब्ध ना हो लेकिन इन्हीं नाम से फ़िल्में जरूर मशहूर है। हिंदुस्थान वासी वार्ता 14:34, 5 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@हिंदुस्थान वासी जी, आपने शायद उपर की चर्चा को ध्यान से नहीं पढ़ा। पहले आप यह समझें की उपर डब की गयी फ़िल्मों की बात हो रही है। रिमेक के लिए हम अलग से लेख बनाते हैं अतः उसमें सम्बंधित भाषा का पोस्टर रखना उचित है। आपने पठान के बारे में लिखा है लेकिन ये वो फ़िल्में हैं जिनको प्रमोचित करते समय एक भाषा की कहने की जगह चार भाषाओं की फ़िल्म कहा जाता है। इनका फ़िल्मांकन एक ही निर्देशक और निर्माता द्वारा साथ-साथ में किया जाता है। इसका अन्य उदाहरण बाहुबली फ़िल्म है, जिसका फ़िल्मांकन एकसाथ, एक ही जगह पर तीन बार किया गया। यहाँ तक की हर दृश्य के साथ ऐसा किया गया जिसमें होठ हिलते हुये दिखाई दे रहे हों। अब आप उसको तेलुगू या हिन्दी भाषा की फ़िल्म नहीं कह सकते। वो प्रत्येक भाषा में है। यहाँ पर पोस्टर हम प्रत्येक भाषा का इसलिए नहीं लगा रहे क्योंकि वो कॉपीराइट उल्लंघन में आता है। हम फ़िल्म का पोस्टर उपयोग केवल एक हल्की सी झलक दिखाने के लिए करते हैं। यदि कोई हॉलीवुड निर्माता भी हिन्दी में ऐसे कोई फ़िल्म बनाता है तो उसका हिन्दी पोस्टर रखने में हमें समस्या नहीं है, जिसके उदाहरण के लिए मैंने गांधी और स्लमडॉग मिलियनेयर के उदाहरण दिये हैं। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 10:06, 10 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
डायरेक्ट डब होकर टीवी पर प्रसारित होने वाला फिल्म के मूल पोस्टर ही लगाना चाइए।
जब फिल्म को मूल रूप से डब करके थिएटर पर रिलीज किया हो (जैसे केजीएफ) उसका डब वाला पोस्टर डाल सकते है। अंग्रेजी फिल्म का मूल पोस्टर ही डालना चाइए। Goldenbluesoul[talk] 08:50, 17 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

"Module:Infobox" के तहत चर्चा[संपादित करें]


नए कोड से उन्नयन[संपादित करें]

{{#invoke:Infobox|infobox}}<includeonly>{{template other|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Infobox||{{#ifeq:{{str left|{{SUBPAGENAME}}|7}}|Infobox|[[Category:Infobox templates|{{remove first word|{{SUBPAGENAME}}}}]]}}}}|}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go in the /doc subpage, and interwikis go in Wikidata. --> </noinclude>

मेरी आपसे यह प्रार्थना है की आप इस साँचे के इस नए कोड से उन्नयन करें।🙏 Utkarsh555 (वार्ता) 15:37, 2 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

ऊपर का अनुभाग देखें; कार्य पूर्ण।
--SM7--बातचीत-- 02:38, 25 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences[संपादित करें]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Reusing references: Can we look over your shoulder?[संपादित करें]

Apologies for writing in English.

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

  • The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
  • Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
  • Compensation is available.
  • Sessions will be held in January and February.
  • Sign up here if you are interested.
  • Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)

विकिपेडिया सीखने हेतु.[संपादित करें]

नमस्कार, मैं यहाँ आप सबके बीच विकिपेडिया पर नया हूँ। और मैं यहाँ पर नयी चीज़ें सीखने और जानने के लिए आया हूँ। क्या कोई सीनियर विकिपिडियन मुझे सिखा सकता है? अति कृपा होगी। Youknowwhoistheman (वार्ता) 18:11, 10 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

विकिपीडिया सीखना चाहने के लिए धन्यवाद। आप यहाँ खुद से सीख सकते हैं। अगर कोई समस्या या प्रश्न हो तो आप यहाँ सीनियर विकिपिडियन से पूछ सकते हैं। Sarangem (वार्ता) 10:36, 11 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

A2K Monthly Report for December 2023[संपादित करें]


Please feel free to translate it into your language.

Dear Wikimedians,

In December, CIS-A2K successfully concluded various initiatives, and we have curated an in-depth monthly newsletter summarizing the events and activities of the past month. This newsletter offers a comprehensive overview of key information, showcasing our diverse endeavors.

Conducted events
  • Digital Governance Roundtable
  • Indic Community Monthly Engagement Calls: Wikimania Scholarship Call
  • Indic Wikimedia Hackathon 2023
  • A2K Meghalaya Visit Highlights: Digitization and Collaboration
  • Building Bridges: New Hiring in CIS-A2K
  • Upcoming Events
    • Upcoming Call: Disinformation and Misinformation in Wikimedia projects

Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (वार्ता) 06:54, 12 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Making MinT a default Machine Translation for your Wikipedia[संपादित करें]

नमस्ते Hindi Wikipedians!

Apologies as this message is not in your native language, कृपया अपनी भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें.

The WMF Language team wants to make MinT the default machine translation support in Hindi Wikipedia Content Translation. MinT uses the IndicTrans2 machine translation model, which recently has a new version.

Our proposal to set MinT as the default machine translation service in this Wikipedia will expose contributors to open source service by default and allow them to switch to other services if they prefer those services. Contributors can decide to switch to another translation service that is not default if they prefer the service, which will be helpful in analysing user preferences in the future.

The WMF Language team is requesting feedback from members of this community in this thread if making the MinT the default translation service is okay in Hindi Wikipedia. If there are no objections to the above proposal. In that case, MinT will become the default machine translation in this Wikipedia by the 6th of February 2024.

Thank you for your feedback.

UOzurumba (WMF) (वार्ता) 03:31, 17 जनवरी 2024 (UTC) On behalf of the WMF Language team.उत्तर दें[उत्तर दें]

Feminism and Folklore 2024[संपादित करें]

कृपया अपनी भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a campaign on CampWiz tool.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (वार्ता) 07:26, 18 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

इसको मैं और SM7 जी आयोजित करेंगे। मैंने कई वर्ष इसका आयोजन किया है और मुझे हर तरह ऐसी प्रतियोगिता का अनुभव है। अन्य कोई और अनुभवी सदस्य (महिला सदस्य हो तो बेहतर) आयोजन में भाग लेना चाहे तो यहाँ लिखें। हिंदुस्थान वासी वार्ता 16:59, 19 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
@हिंदुस्थान वासी जी, जब आयोजित करवा रहे हो तो लगे हाथ अनुवाद भी कर देते। मेरे जैसे लोगों को यह सन्देश अंग्रेज़ी में नहीं पढ़ना पड़ता। ☆★संजीव कुमार (✉✉) 05:40, 31 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
जी, कर दूंगा। यह प्रतियोगिता केवल मार्च में आयोजित की जाएगी। हिंदुस्थान वासी वार्ता 08:26, 1 फ़रवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]
मैं इस आयोजन में भाग लेना चाहती हूं। शीतल (talk)

Wiki Loves Folklore is back![संपादित करें]

कृपया अपनी भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

-- MediaWiki message delivery (वार्ता) 07:26, 18 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

मैंने विकिपीडिया:बॉट/अनुमोदन हेतु अनुरोध#BaranBOT पर बॉट अनुमोदन हेतु अनुरोध किया हैं जिसमे आपकी टिप्पणी का स्वागत हैं। – DreamRimmer (वार्ता) 15:19, 19 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति चार्टर के लिए चार्टर पर मतदान करें[संपादित करें]

आप इस संदेश को मेटा-विकी पर अतिरिक्त भाषाओं में अनुवादित पा सकते हैं। कृपया अपनी भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें

सभी को नमस्कार,

मैं आज यह घोषणा करने के लिए आपसे संपर्क कर रहा हूँ कि सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति (यू4सी) के लिए मतदान की अवधि अब खुली है। समुदाय के सदस्य अब 2 फरवरी 2024 तक [SECUREPOLLVOTELINK] मतदान कर सकते हैं और सिक्योरपोल के माध्यम से चार्टर के बारे में टिप्पणियाँ प्रदान कर सकते हैं। आपमें से जिन लोगों ने यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देश के विकास के दौरान अपनी राय व्यक्त की है, उन्हें यह प्रक्रिया परिचित लगेगी।

सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति चार्टर का वर्तमान संस्करण अनुवाद के साथ मेटा-विकी पर है।

चार्टर पढ़ें, मतदान करें और इस नोट को अपने समुदाय के अन्य लोगों के साथ साझा करें। मैं विश्वास के साथ कह सकता हूँ कि U4C निर्माण समिति आपकी भागीदारी के लिए तत्पर है।

यूसीओसी (UCoC) प्रोजेक्ट टीम की ओर से

RamzyM (WMF) 18:08, 19 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

A new feature for previewing references on your wiki[संपादित करें]

Montage of two screenshots, one showing the Reference Previews feature, and one showing the Page Previews feature

Apologies for writing in English. If you can translate this message, that would be much appreciated.

Hi. As announced some weeks ago [1] [2], Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team introduced Reference Previews to many wikis, including this one. This feature shows popups for references in the article text.

While this new feature is already usable on your wiki, most people here are not seeing it yet because your wiki has set a gadget as the default for previewing references. We plan to remove the default flag from the gadget on your wiki soon. This means:

  • The new default for reference popups on your wiki will be Reference Previews.
  • However, if you want to keep using the gadget, you can still enable it in your personal settings.

The benefit of having Reference Previews as the default is that the user experience will be consistent across wikis and with the Page Previews feature, and that the software will be easier to maintain overall.

This change is planned for February 14. If you have concerns about this change, please let us know on this talk page by February 12. – Kind regards, Johanna Strodt (WMDE), 09:30, 23 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

हिंदी विकिमीडियन्स यूजर ग्रूप सूचना[संपादित करें]

‘’‘हिंदी विकिमीडियन्स यूजर ग्रूप’’’, विकिमीडिया फाउंडेसन तथा गूगल की साझेदारी को आगे बढ़ाते हुए इस तिमाही में ऑनलाइन तथा ऑफलाइन कार्यक्रम करने की योजना है-

  1. सामग्री संवर्धन संपादनोत्सव फ़रवरी २०२४ – गूगल पर सर्वाधिक खोजे जा रहे विषयों पर नए विकिपीडिया लेख निर्माण के लिए
  2. सामग्री संवर्धन संपादनोत्सव फरवरी २०२४ – विकिस्रोत पर नई सामग्री के निर्माण के लिए
  3. राज्यस्तरीय समुदाय बैठक – संपादक सदस्यों के बीच पारस्परिक सहयोग एवं परिचय के लिए
  4. स्थानीय प्रशिक्षण कार्यक्रम –छोटे समूह में नए संपादकों को प्रशिक्षित कर विकिपीडिया से जोड़ने के लिए
  5. सांस्थानिक भागिदारी कार्यशाला – महाविद्यालयों, विश्वविद्यालयों, संग्रहालियों एवं अन्य संस्थाओं के सदस्यों को प्रशिक्षित कर विकिपीडिया से जोड़ने के लिए।
ऑपलाइन कार्यक्रमों का आयोजन करने या उसमें शामिल होने को उत्सुक विकिमीडियन्स विकिमीडियन्स सदस्य सूचना गूगल फॉर्म 15 फ़रवरी 2024 तक अवश्य भर दें। अनिरुद्ध कुमार (वार्ता) 06:21, 27 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

सार्वभौम आचार संहिता समन्वय समिति के चार्टर पर मतदान का अंतिम दिन[संपादित करें]

आप इस संदेश को मेटा-विकी पर अतिरिक्त भाषाओं में अनुवादित पा सकते हैं। कृपया अपनी भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें

सभी को नमस्कार,

मैं आपको यह याद दिलाने के लिए आज आपसे संपर्क कर रहा हूँ कि सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति (यू4सी) चार्टर के लिए मतदान की अवधि 2 फरवरी को समाप्त हो जाएगी। समुदाय के सदस्य अब 2 फरवरी तक अपना वोट डाल सकते हैं और सिक्योरपोल के माध्यम से चार्टर के बारे में टिप्पणियाँ प्रदान कर सकते हैं। आपमें से जिन लोगों ने यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देश के विकास के दौरान अपनी राय व्यक्त की है, उन्हें यह प्रक्रिया परिचित लगेगी।

सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति चार्टर का वर्तमान संस्करण अनुवाद के साथ मेटा-विकी पर है।

चार्टर पढ़ें, मतदान करें और इस नोट को अपने समुदाय के अन्य लोगों के साथ साझा करें। मैं विश्वास के साथ कह सकता हूं कि U4C बिल्डिंग कमेटी आपकी भागीदारी के लिए तत्पर है।

शुभकामनाएँ,

RamzyM (WMF) 17:00, 31 जनवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

A2K Monthly Report for January 2024[संपादित करें]


Feel free to translate into your language.

Dear Wikimedians,

In January, CIS-A2K successfully concluded several initiatives, and we are pleased to present a comprehensive monthly newsletter summarizing the events and activities of the past month. This newsletter provides an extensive overview of key information, highlighting our diverse range of endeavors.

Conducted Events
  • Roundtable on Digital Cultures
  • Discussion on Disinformation and Misinformation in Wikimedia Projects
  • Roundtable on Digital Access

You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.

Regards MediaWiki message delivery (वार्ता) 19:17, 9 फ़रवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote[संपादित करें]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. कृपया अपनी भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the ratification vote on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,

RamzyM (WMF) 18:23, 12 फ़रवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

Adjunct Professor का हिन्‍दी पृष्‍ठ[संपादित करें]

अंग्रेजी पृष्‍ठ Adjunct Professor का हिन्‍दी पृष्‍ठ सहायक प्रोफेसर बनाया गया है, जो मेरी समझ से उचित नहीं है। चूंकि हिन्‍दी में सहायक प्रोफेसर पद Assistant Professor का सर्वस्‍वीकृ‍त हिन्‍दी रूप है, इसलिए एडजंक्‍ट प्रोफेसर के लिए कुछ नया पद सोचना चाहिए और इस पृष्‍ठ को संशोधित करना चाहिए। मेरी तरफ से सुझाव हैं अनुबंधित प्रोफेसर, एडजंक्‍ट प्रोफेसर, अल्‍पकालीन प्रोफेसर, अंशकालिक प्रोफेसर आदि। गंगा सहाय मीणा (Ganga Sahay Meena) (वार्ता) 04:59, 14 फ़रवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]

@गंगा सहाय मीणा जी आपका कथन उचित है। संबंधित पृष्ठ के वार्ता पृष्ठ पर चर्चा भी शुरू हुई है। कृपया अपना मत वहाँ व्यक्त करें और उचित नामकरण सुझाव दें। धन्यवाद। --SM7--बातचीत-- 15:29, 19 फ़रवरी 2024 (UTC)उत्तर दें[उत्तर दें]