सामग्री पर जाएँ

वार्ता:सैंट पीटर

पृष्ठ की सामग्री दूसरी भाषाओं में उपलब्ध नहीं है।
विषय जोड़ें
मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Latest comment: 1 वर्ष पहले by Ashvin Kaitabhya

सैंट पीटर को संत पेत्रुस कर दें। बाइबिल के अनुवादों में और ईसाई शब्दावली में यही प्रचलन में है। Ashvin Kaitabhya (वार्ता) 14:20, 7 अगस्त 2023 (UTC)उत्तर दें

अरे! अपनी बातों के लिए स्रोत तो दिया कीजिए। मैं आपकी बात कैसे मान लूँ ? हिंदुस्थान वासी वार्ता 16:50, 7 अगस्त 2023 (UTC)उत्तर दें
जी, बाइबिल के ज्यादातर हिंदी अनुवादों में तो पतरस नाम है, परन्तु अन्य सहित्य में पेत्रुस नाम भी है, जैसे vatican news पेत्रुस नाम इस्तेमाल करता है। मुझे ये नाम यूनानी नाम Πέτρος पेत्रोस् के ज्यादा करीब लगता, बाकी मैं इसमें अकादमिक नहीं हुँ।
https://www.vaticannews.va/hi/pope/news/2020-06/pope-homily-on-the-feast-of-st-peter-and-paul.html
और
http://holydivine.com/Bible/Hindi/New/1%20Peter/1 Ashvin Kaitabhya (वार्ता) 03:31, 8 अगस्त 2023 (UTC)उत्तर दें