वार्ता:संधारणीय विकास लक्ष्य
विषय जोड़ेंLatest comment: 8 वर्ष पहले by ShriSanamKumar in topic Naming convention
Sustainable शब्द के लिए आम तौर पर निम्न हिन्दी शब्दों का प्रयोग चलता आ रहा हैं। हालांकि, इनका अक्षरशः अनुवादन अनुचित हैं।
- सतत = constant
- टिकाऊ = durable
अतः sustainable का सबसे बेहतरीन अनुवाद, संधारणीय ही प्रतीत होता हैं, जो उसके गहन अर्थ को दर्शाता भी हैं और साथ ही, सं प्रत्यय जोड़ने से कोई ambiguity भी अब शेष नहीं हैं। ♥ श्री सनम कुमार ♥ 16:54, 22 नवम्बर 2016 (UTC)