वार्ता:अक्कादियन साम्राज्य
विषय जोड़ेंLatest comment: 2 माह पहले by अनुनाद सिंह in topic ये अनुवाद 'खराब' नहीं है
| यह लेख सामग्री संवर्द्धन संपादनोत्सव जनवरी 2025 के दौरान बनाया गया है। सामग्री संवर्द्धन संपादनोत्सव हिंदी विकिमीडियन्स यूजर ग्रुप द्वारा आयोजित लेख निर्माण प्रतियोगिता है। इसका लक्ष्य 15 जनवरी से 31 जनवरी 2025 तक नए लेखों का निर्माण करना है। इसमें नए एवं वर्तमान सदस्य शामिल हो सकते हैं। |
स्थानान्तरण अनुरोध 16 मई 2026
[संपादित करें]
 | इस अनुभाग में यह प्रस्तावित किया जाता है कि अक्कादियन साम्राज्य का नाम परिवर्तित करके इसे अक्कदी साम्राज्य पर स्थानांतरित कर दिया जाय।
कृपया {{subst:नाम बदलें}} का प्रयोग करें। कभी भी {{नाम बदलें/dated}} का सीधे प्रयोग न करें। |
अक्कादियन साम्राज्य → अक्कदी साम्राज्य – "अक्कादियन" वैध हिन्दी शब्द नहीं है। उचित विशेषण "अक्कदी" (अक्कद + -ई) होना चाहिए। The Sorter (वार्ता) 07:23, 16 मई 2026 (UTC)
शीघ्र हटाने पर चर्चा
[संपादित करें]इस लेख को खराब मशीनी अनुवाद होने के कारण नहीं हटाया जाना चाहिये क्योंकि... मैंने इसे सही कर दिया है कृपया इसे डिलीट न करें --Surajkumar9931 (वार्ता) 23:47, 24 जनवरी 2025 (UTC)
शीघ्र हटाने पर चर्चा
[संपादित करें]इस लेख को खराब मशीनी अनुवाद होने के कारण नहीं हटाया जाना चाहिये क्योंकि...
ये अनुवाद 'खराब' नहीं है
[संपादित करें]मुझे तो इस लेख की हिन्दी सरल लगी। इसमें 'मशीन' की गन्ध नहीं है। कृपया कुछ वाक्य बतायें जिनमें अनुवाद खराब हो या अस्पष्ट हो।-- अनुनाद सिंह (वार्ता) 06:36, 12 मार्च 2025 (UTC)
- @अनुनाद सिंह जी, परंतु शीर्षक तो ज़रूर ख़राब है। "अक्कादियन" अंग्रेज़ी शब्द Akkadian का कच्चा अनुवाद है, जबकि उचित शब्द "अक्कदी" होनी चाहिए। The Sorter (वार्ता) 07:26, 16 मई 2026 (UTC)
- @The Sorter जी, आपके बात से सहमत हूँ कि इसके शीर्षक का समुचित हिन्दीकरण करना चाहिये। वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली आयोग के शब्दकोशों में सर्वत्र अक्कादी आया है ('अक्कदी' नहीं) --अनुनाद सिंह (वार्ता) 07:39, 16 मई 2026 (UTC)