फ़ाकफासु

फ़ाकफासु (白話字) एक लिपि है जिसका उपयोग हक्का को लिखने के लिये किया जाता है। हक्का भाषा, चीनी भाषा का एक प्रकार है। फ़ाकफासु, पेवेजी से मिलती-जुलती लेखन पद्धति है। हक्का चीनी भाषा की एक पूरी शाखा है, और बड़े भौगोलिक क्षेत्र को देखते हुए, हक्का बोलियाँ एक-दूसरे के साथ पारस्परिक रूप से समझने योग्य नहीं हैं। बे लिरबिदांआ हक्कानि मोनसे थि रोखोमनि सायाव सावरायदों। वर्तनी का आविष्कार १९वीं शताब्दी में प्रेस्बिटेरियन चर्च द्वारा किया गया था। १९२४ में प्रकाशित 'द हक्का न्यू टेस्टामेंट' इसी प्रणाली में लिखा गया है।

लेखन प्रणाली

अक्षर

बड़े अक्षर	A	Ch	Chh	E	F	H	I	K	Kh	L	M	N	Ng	O	P	Ph	S	T	Th	U	Ṳ	V	Y
छोटे अक्षर	a	ch	chh	e	f	h	i	k	kh	l	m	n	ng	o	p	ph	s	t	th	u	ṳ	v	y
अक्षरों का नाम	a	chi	chhi	e	fi	hi	i	ki	khi	li	mi	ni	ngi	o	pi	phi	si	ti	thi	u	ṳ	vi	yi

स्वर चिह्न

हक्का की सिक्सियन और हैलु बोलियों के स्वर मूल्य नीचे सूचीबद्ध हैं:-

चीनी स्वर नाम	स्वर चिह्न	उदाहरण	सिक्सियन	हैलु
陰平 yīnpíng	◌̂	夫 fû	24	53
陽平 yángpíng	◌̀	扶 fù	11	55
上聲 shǎngshēng	◌́	府 fú	31	24
陰去 yīnqù		富 fu	55	11
陽去 yángqù	◌̊	護 fů		33
陰入 yīnrù		福 fuk	2	5
陽入 yángrù	◌̍	服 fu̍k	5	2

यह भी देखें

• पेवेजी