सामग्री पर जाएँ

पिनाटा

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
एक नौ-बिन्दु वाला तारा आकार का पिनाटा
एक महिला उत्सव में पिनाटा पर प्रहार करती हुई।

पिनाटा (स्पेनिश: Piñata) एक सजाया हुआ पात्र होता है, जो अक्सर काग़ज़ की लुगदी (पेपियर-माशे), मिट्टी के बर्तन, या कपड़े से बना होता है। इसे मिठाइयों से भरकर किसी उत्सव के हिस्से के रूप में तोड़ा जाता है। पिनाटा आमतौर पर मैक्सिको से जुड़ा हुआ है।

मिठाइयों से भरे एक बर्तन को तोड़ने का विचार 14वीं शताब्दी में यूरोप पहुंचा। स्पेनवासी इस यूरोपीय परंपरा को मैक्सिको ले गए, हालांकि मेसोअमेरिका में भी ऐसी ही परंपराएं मौजूद थीं, जैसे कि एज़्टेक लोग दिसंबर के मध्य में देवता हुइट्ज़िलोपोच्टली (Huītzilōpōchtli) के जन्मदिन का सम्मान करते थे। स्थानीय रिकॉर्ड के अनुसार, मैक्सिकन पिनाटा परंपरा की शुरुआत अकोलमान (Acolman) शहर में हुई, जो मैक्सिको सिटी के ठीक उत्तर में स्थित है। यहां पिनाटा को कैटेचिज़्म (धार्मिक शिक्षा) के उद्देश्यों के साथ-साथ हुइट्ज़िलोपोच्टली समारोह को अपनाने के लिए पेश किया गया था।

आज, पिनाटा अभी भी मैक्सिकन संस्कृति, लैटिन अमेरिका के अन्य देशों की संस्कृतियों और संयुक्त राज्य अमेरिका का हिस्सा है, लेकिन इसने अपना धार्मिक चरित्र अधिकतर खो दिया है।

व्युत्पत्ति

[संपादित करें]

स्पेनिश शब्द "पिनाटा" (piñata) संभवतः इतालवी शब्द "पिग्नाटा" (pignatta) से आया है, जिसका अर्थ है 'नाजुक बर्तन'। "पिग्नाटा" स्वयं पिग्ना (pigna) से बना है, जिसका शाब्दिक अर्थ 'पाइनकोन' (चीड़ का फल) होता है। यह स्पेनिश शब्द पिन्या (piña - अनानास) से भी आ सकता है।

इतिहास

[संपादित करें]
मैक्सिको राज्य के अकोलमान में फ्रांसिस्कन भिक्षु की पिनाटा मारते हुए प्रतिमा

पिनाटा का एक लंबा इतिहास है, जिसकी शुरुआत चीन में हुई थी।[1] वहां वे गाय या बैल के आकार के होते थे और नववर्ष समारोहों के दौरान इस्तेमाल किए जाते थे। उन्हें प्रतीकों से सजाया जाता और बीजों से भरा जाता था। तोड़े जाने के बाद, बचे हुए अवशेषों को सौभाग्य के लिए जला दिया जाता था। यह परंपरा 14वीं शताब्दी में यूरोप, विशेषकर स्पेन में फैल गई, जहां यह ईसाई उत्सव लेंट (Lent) का हिस्सा बन गई। "पिनाटा" शब्द इतालवी शब्द "पिग्नाटा" (pignatta) से आया है, जिसका अर्थ है खाना पकाने का बर्तन। शुरुआत में, स्पेनिश पिनाटा सजावट से पहले साधारण मिट्टी के बर्तन होते थे।[2][3]

जब 16वीं शताब्दी में यह परंपरा मैक्सिको पहुंची, तो इसे स्थानीय रीति-रिवाजों, विशेष रूप से एज़्टेक के हुइट्ज़िलोपोच्टली के जन्मदिन के उत्सव के अनुरूप ढाला गया। स्पेनियों ने ईसाई धर्म प्रचार के लिए इस परंपरा को संशोधित किया, इसे सात घातक पापों से जोड़ा और लास पोसाडास (Las Posadas - मैक्सिकन धार्मिक उत्सव) के दौरान प्रलोभन का विरोध करने के बारे में सिखाने के लिए इसका उपयोग किया।[4][5]

समय के साथ, पिनाटा अधिक धर्मनिरपेक्ष प्रतीक के रूप में विकसित हुआ, विभिन्न उत्सवों में विशेष रूप से लोकप्रिय, और अब अपना धार्मिक महत्व नहीं रखता। पारंपरिक मिट्टी के बर्तन की जगह काग़ज़ की लुगदी (पेपियर-माशे) ने ले ली, और पिनाटा का उपयोग कला के रूप में भी किया गया है। 2010 में, मैक्सिको सिटी में "पिनाटारामा" (Piñatarama) नामक एक बड़ी कलात्मक पिनाटा प्रदर्शनी हुई, जिसमें पिनाटा को कलात्मक रचनाओं के रूप में प्रदर्शित किया गया। उसी वर्ष तेपातित्लान (Tepatitlán) में दुनिया के सबसे बड़े पारंपरिक सात-नोक वाले पिनाटा का निर्माण हुआ, जिसने गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड बनाया।[6]

मैक्सिको सिटी के बाज़ार में बिकने वाले पारंपरिक तारा आकार के पिनाटा

मेक्सिको में

[संपादित करें]
मैक्सिको सिटी के म्यूजियो डी आर्टे पॉपुलर के 2013 के प्रतियोगिता में विजेता एक कोरल रीफ़ आकार का पिनाटा

पिनाटा सबसे अधिक मैक्सिको से पहचाना जाता है।[7] आधुनिक पिनाटा बनाने की कला मैक्सिकन शिल्प श्रेणी "कार्टोनेरिया" (cartonería) के अंतर्गत आती है, जो काग़ज़ और गत्ते से वस्तुएं बनाने को संदर्भित करती है। इससे पिनाटा अमाते पेपर क्राफ्ट (amate paper craft), जुडास फिगर्स (Judas figures) और मैक्सिको सिटी शैली के अलेब्रिजेस (alebrijes - काल्पनिक जीवों की रंगीन मूर्तियाँ) जैसी वस्तुओं के साथ एक ही श्रेणी में आ जाता है।[8] म्यूजियो डी आर्टे पॉपुलर (Museo de Arte Popular) ने 2007 में पहला "कोंकर्सो डी पिनाटास मेक्सिकानास" (Concurso de Piñatas Mexicanas - मैक्सिकन पिनाटा प्रतियोगिता) आयोजित की, जिसमें 15,000, 10,000 और 5,000 पेसोस का पुरस्कार था। इस प्रतियोगिता का उद्देश्य इस परंपरा को बनाए रखने और इसका मूल्य बनाए रखने में मदद करना है।[9] मैक्सिको सिटी में म्यूजियो डेल कैराकोल (Museo del Caracol) ने जनता के लिए अपने आउटरीच कार्यक्रम के हिस्से के रूप में पारंपरिक पिनाटा बनाने का एक कार्यशाला आयोजित किया।[10]

समान परंपराएँ

[संपादित करें]

एशिया

[संपादित करें]

महाराष्ट्र, भारत में, जन्माष्टमी (भगवान कृष्ण का जन्मदिन) के त्योहार पर दही-हांडी नामक एक समान परंपरा मनाई जाती है। यह प्रतीकात्मकता भगवान कृष्ण के बचपन के शरारती रूप मक्खन चोर को दर्शाती है। मक्खन के बदले मट्ठा, पैसा या मिठाइयों से भरे मिट्टी के बर्तनों को सार्वजनिक चौकों या सड़कों पर इतनी ऊंचाई पर लटकाया जाता है कि युवाओं के लिए उन्हें तोड़ना एक चुनौती बन जाए। दल बर्तन तोड़ने और इनाम प्राप्त करने के प्रयास में एक-दूसरे से ऊंची मानव पिरामिड बनाने के लिए बड़ी योजना, कौशल और प्रयास करते हैं।[11]


दक्षिण भारतीय गांवों में, त्योहारों पर उरी अडिथल (Uri adithal - पॉट तोड़ना) नामक एक प्रतियोगिता होती है जो पिनाटा कार्यक्रम से मिलती-जुलती है।

[12]

जापान में, सुकावारी (suikawari) नामक एक समान खेल खेला जाता है जिसमें तरबूज़ के खोल का उपयोग किया जाता है।

फिलीपींस में हम्पास-पालायोक (hampas-palayok) या पुकपोक-पालायोक (pukpok-palayok)[13] नामक एक पिनाटा-आधारित खेल खेला जाता है, जो फिलिपिनो त्योहारों और पारंपरिक पार्टियों (जैसे, जन्मदिन) के दौरान खेला जाता है। कागज की लुगदी के विपरीत, यहां मिठाइयों और/या पुरस्कारों से भरे मिट्टी के बर्तन का उपयोग किया जाता है। इतिहासकार बताते हैं कि पिनाटा स्पेनिश उपनिवेशकों द्वारा लाया गया था जब फिलीपींस स्पेन का उपनिवेश था।

यूरोप

[संपादित करें]

डेनमार्क में एक समान परंपरा "स्लॉ कैटन एफ टोंडेन" (slå katten af tønden - "बैरल से बिल्ली को बाहर निकालो") है, जिसमें मिठाइयों को छोड़ने के लिए एक लकड़ी के बैरल पर प्रहार किया जाता है।

संदर्भ

[संपादित करें]
  1. ↑ Lesli Aguilar (December 26, 2010). "Piñatas, una divertida tradición que no muere" [Piñatas, a fun tradition that isn't dying]. Diario Despertar (स्पेनिश भाषा में). Oaxaca, Mexico. मूल से से April 21, 2012 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  2. ↑ Wendy Devlin (February 16, 2007). "History of the piñata". Mexconnect. आईएसएसएन 1028-9089. May 31, 2009 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  3. ↑ Wendy Devlin (February 16, 2007). "History of the piñata". Mexconnect. आईएसएसएन 1028-9089. May 31, 2009 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  4. ↑ CONACULTA. "Primer Concurso de Piñatas Mexicanas" [First Piñata Contest]. Artes e Historia (स्पेनिश भाषा में). मूल से से November 11, 2013 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  5. ↑ CONACULTA. "Primer Concurso de Piñatas Mexicanas" [First Piñata Contest]. Artes e Historia (स्पेनिश भाषा में). मूल से से November 11, 2013 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  6. ↑ "Piñatas tradicionales" [Traditional Piñatas] (स्पेनिश भाषा में). INAH. December 15, 2004. मूल से से November 11, 2013 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  7. ↑ Cristal Barrientos Torres (December 21, 2003). "Una historia en una piñata" [A story of a piñata]. El Siglo de Torreón (स्पेनिश भाषा में). Torreón, Mexico. March 22, 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  8. ↑ José Herrera. "Papel y Cartonería" [Paper and Cartonería (paper crafts)] (स्पेनिश भाषा में). Veracruz, Mexico: Universidad Veracruzana. मूल से से March 24, 2012 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  9. ↑ CONACULTA. "Primer Concurso de Piñatas Mexicanas" [First Piñata Contest]. Artes e Historia (स्पेनिश भाषा में). मूल से से November 11, 2013 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  10. ↑ "Piñatas tradicionales" [Traditional Piñatas] (स्पेनिश भाषा में). INAH. December 15, 2004. मूल से से November 11, 2013 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  11. ↑ "Janmashtami celebrated with zeal, enthusiasm". Mid Day. August 24, 2008. September 27, 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  12. ↑ "Pongalo Pongal - Pongal Celebrations 2009 at Isha Yoga Center". ISHA Foundation. January 15, 2009. मूल से से September 29, 2011 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: June 15, 2011.
  13. ↑ "HAMPAS-PALAYOK: Tagalog to English: Dictionary Online". Tagaloglang.com. 2016-12-30. अभिगमन तिथि: 2017-05-28.
"https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=पिनाटा&oldid=6427688" से प्राप्त