सामग्री पर जाएँ

पाकिस्तान के खिलाफ श्रीलंका क्रिकेट टीम का संयुक्त अरब अमीरात दौरा 2017

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
 
  पाकिस्तान श्रीलंका
तारीख 28 सितंबर – 29 अक्टूबर 2017
कप्तान सरफराज अहमद दिनेश चांदीमल (टेस्ट)
उपुल थरंगा (वनडे)
थिसारा परेरा (टी20ई)
टेस्ट श्रृंखला
परिणाम श्रीलंका ने 2 मैचों की श्रृंखला 2–0 से जीत ली
सर्वाधिक रन असद शफीक (183) दिमुथ करुणारत्ने (306)
सर्वाधिक विकेट यासीर शाह (16) रंगना हेराथ (16)
प्लेयर ऑफ द सीरीज दिमुथ करुणारत्ने (श्रीलंका)
एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला
परिणाम पाकिस्तान ने 5 मैचों की श्रृंखला 5–0 से जीत ली
सर्वाधिक रन बाबर आज़म (303) उपुल थरंगा (199)
सर्वाधिक विकेट हसन अली (14) लाहिरू गमगे (7)
प्लेयर ऑफ द सीरीज हसन अली (पाकिस्तान)
ट्वेंटी-20 अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला
परिणाम पाकिस्तान ने 3 मैचों की श्रृंखला 3–0 से जीत ली
सर्वाधिक रन शोएब मलिक (102) दानुष्का गुनाथिलका (78)
सर्वाधिक विकेट फहीम अशरफ (6)
हसन अली (6)
विकुम संजय (4)
प्लेयर ऑफ द सीरीज शोएब मलिक (पाकिस्तान)

श्रीलंका क्रिकेट टीम सितंबर और अक्टूबर 2017 में संयुक्त अरब अमीरात का दौरा करने के लिए पाकिस्तान क्रिकेट टीम के खिलाफ दो टेस्ट, पांच एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय (वनडे) और तीन ट्वेंटी-20 अंतरराष्ट्रीय (टी20ई) मैच खेलने के लिए निर्धारित है।[1][2] मिस्बाह उल हक की सेवानिवृत्ति के बाद पाकिस्तानी सेना के सरफराज अहमद को पहली टेस्ट में शामिल करना होगा।[3]

अगस्त 2017 में, श्रीलंका क्रिकेट के अध्यक्ष थिलंगा सुमथिपला ने कहा कि वह अक्टूबर में पाकिस्तान में लाहौर में तीन टी-20 मैच में कम से कम एक मैच खेलना चाहते हैं।[4][5][6] 2009 में, लाहौर के गद्दाफी स्टेडियम में यात्रा करते हुए श्रीलंका क्रिकेट टीम पर आतंकवादियों ने हमला किया था। तब से, पाकिस्तान का दौरा करने का एकमात्र टेस्ट साइड ज़िम्बाब्वे रहा है, जब उन्होंने मई 2015 में दौरा किया था।[4] सितंबर 2017 में, फिक्स्चर की पुष्टि हुई, जिसमें लाहौर में खेले जाने वाले श्रृंखला के अंतिम टी-20 मैच थे।[7] श्रीलंका क्रिकेट ने कहा कि खिलाड़ियों को लाहौर में मैच खेलने के लिए "अनुबंध संबंधी दायित्व" है, लेकिन किसी भी खिलाड़ी को दंड जारी करने की संभावना नहीं है जो पाकिस्तान से न जाने का फैसला करता था।[8] 2009 के आतंकवादी हमले के दौरान श्रीलंका की मौजूदा टीम में से दो, चामरा कपुगेदेरा और सुरंगा लकमल बस में थे और दोनों को टी-20 टीम के लिए चुना जा सकता था।[8]

दूसरे टेस्ट मैच को दिन/रात मैच के रूप में खेला जाना है, श्रीलंका के लिए पहला दिन/रात टेस्ट मैच हैं।[9] श्रीलंका ने टेस्ट श्रृंखला 2-0 से जीती। यह संयुक्त अरब अमीरात में पाकिस्तान का पहला सफाया था, और अक्टूबर 2002 में ऑस्ट्रेलिया से 3-0 से हारने के बाद घरेलू सीरीज़ में उनका दूसरा सफाया था।[10] पाकिस्तान ने एकदिवसीय श्रृंखला 5-0 से जीती।[11] दक्षिण अफ्रीका से पहले जनवरी और भारत में अगस्त में हारने के बाद श्रीलंका ने एक ही सीरीज में एकदिवसीय मैचों में 5-0 से तीन बार सफाया कर दिया था।[12]

टेस्ट सीरीज

[संपादित करें]

1ला टेस्ट

[संपादित करें]
28 सितंबर–2 अक्टूबर 2017
स्कोरकार्ड
बनाम
419 (154.5 ओवर)
दिनेश चांदीमल 155* (372)
मोहम्मद अब्बास 3/75 (26.5 ओवर)
422 (162.3 ओवर)
अजहर अली 85 (226)
रंगना हेराथ 5/93 (40 ओवर)
138 (66.5 ओवर)
निरोशन डिकवेल 40* (76)
यासीर शाह 5/51 (27 ओवर)
114 (47.4 ओवर)
हरिस सोहेल 34 (69)
रंगना हेराथ 6/43 (21.4 ओवर)
श्रीलंका 21 रन से जीता
शेख ज़ायद क्रिकेट स्टेडियम, अबू धाबी
अम्पायर: रिचर्ड केटलबोरो (इंग्लैंड) और निगेल लाँग (इंग्लैंड)
मैच का शीर्ष खिलाड़ी: रंगना हेराथ (श्रीलंका)
  • श्रीलंका ने टॉस जीतकर बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
  • हारिस सोहेल (पाकिस्तान) ने अपना पहला टेस्ट मैच खेला।
  • सरफराज अहमद टेस्ट में पाकिस्तान का 32 वां कप्तान बने।[13]
  • अंपायर इयान गूल्ड बीमार थे और मैदान पर नहीं ले गए थे। उन्हें रिचर्ड केटलबोरो द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।[14]
  • यासीर शाह (पाकिस्तान) ने टेस्ट में अपना 150 वां विकेट लिया और ऐसा करने वाले तेज स्पिनर और संयुक्त द्वितीय तेज गेंदबाज बन गए।[15]
  • अजहर अली (पाकिस्तान) टेस्ट में 5000 रन बनाने के लिए पाकिस्तान के आठवें बल्लेबाज बने।[16]
  • रंगना हेराथ (श्रीलंका) ने अपने 400 वें विकेट लिया और टेस्ट में पाकिस्तान के खिलाफ 100 विकेट लेने वाले पहले गेंदबाज बने।[17]
  • यह पहली बार था कि पाकिस्तान अबू धाबी में एक टेस्ट हार गया था।[18]

2रा टेस्ट

[संपादित करें]
6–10 अक्टूबर 2017 ( दिन-रात)
स्कोरकार्ड
बनाम
482 (159.2 ओवर)
दिमुथ करुणारत्ने 196 (405)
यासीर शाह 6/184 (55.5 ओवर)
262 (90.3 ओवर)
अजहर अली 59 (128)
दिलरुवन परेरा 3/72 (26 ओवर)
96 (26 ओवर)
कुसल मेंडिस 29 (49)
वहाब रियाज 4/41 (9 ओवर)
248 (90.2 ओवर)
असद शफीक 112 (176)
दिलरुवन परेरा 5/98 (26 ओवर)
श्रीलंका 68 रन से जीत गया
दुबई अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम, दुबई
अम्पायर: रिचर्ड केटलबोरो (इंग्लैंड) और निगेल लाँग (इंग्लैंड)
मैच का शीर्ष खिलाड़ी: दिमुथ करुणारत्ने (श्रीलंका)
  • श्रीलंका ने टॉस जीतकर बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
  • लाहिरू गमगे और सदेरा समरविक्रम (श्रीलंका) दोनों ने अपना टेस्ट डेब्यू बना लिया
  • यह श्रीलंका का पहला दिन / रात टेस्ट था।[19]

वनडे सीरीज

[संपादित करें]
13 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
15:00
स्कोरकार्ड
बनाम
292/6 (50 ओवर)
बाबर आज़म 103 (131)
सुरंगा लकमल 2/47 (10 ओवर)
209/8 (50 ओवर)
लाहिरू थिरिमने 53 (74)
हसन अली 3/36 (9 ओवर)
पाकिस्तान ने 83 रनों से जीत हासिल की
दुबई अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम, दुबई
अम्पायर: अहसान रज़ा (पाकिस्तान) और सुंदरम रवि (भारत)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: शोएब मलिक (पाकिस्तान)
  • श्रीलंका ने टॉस जीता और पहले गेंदबाजी चुनी
16 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
15:00
स्कोरकार्ड
बनाम
219/9 (50 ओवर)
बाबर आज़म 101 (133)
लाहिरू गमगे 4/57 (10 ओवर)
187 (48 ओवर)
उपुल थरंगा 112* (144)
शादाब खान 3/47 (9 ओवर)
पाकिस्तान 32 रन से जीत गया
शेख ज़ायद क्रिकेट स्टेडियम, अबू धाबी
अम्पायर: रिचर्ड केटलबोरो (इंग्लैंड) और शोजब रजा (पाकिस्तान)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: शादाब खान (पाकिस्तान)
  • पाकिस्तान ने टॉस जीता और बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
  • बाबर आज़म (पाकिस्तान) वनडे में उसी देश में लगातार पांच शतक लगाने वाले पहले बल्लेबाज बने।[20]
  • उपुल थरंगा एक वनडे में अपनी बल्लेबाजी करने के लिए श्रीलंका के पहले बल्लेबाज बने।[21]
18 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
15:00
स्कोरकार्ड
बनाम
208 (48.2 ओवर)
उपुल थरंगा 61 (80)
हसन अली 5/34 (10 ओवर)
209/3 (42.3 ओवर)
इमाम उल हक 100 (125)
थिसारा परेरा 1/22 (4 ओवर)
पाकिस्तान 7 विकेट से जीता
शेख ज़ायद क्रिकेट स्टेडियम, अबू धाबी
अम्पायर: सुंदरम रवी (भारत) और अहसान रज़ा (पाकिस्तान)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: इमाम उल हक (पाकिस्तान)
  • श्रीलंका ने टॉस जीतकर बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
  • इमाम उल हक (पाकिस्तान) ने अपना वनडे पदार्पण किया, उसी मैच में पहली बार शतक बनाने के लिए 13 वें बल्लेबाज बने।[22][23]
  • हसन अली ने अपने 24 वें मैच में पाकिस्तान को एकदिवसीय मैचों में 50 विकेट लेने का सबसे तेज गेंदबाज बनाया।[24][25]
20 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
14:00
स्कोरकार्ड
बनाम
173 (43.4 ओवर)
लाहिरू थिरिमने 62 (94)
हसन अली 3/37 (8.4 ओवर)
177/3 (39 ओवर)
शोएब मलिक 69* (81)
लाहिरू गमगे 1/27 (5 ओवर)
पाकिस्तान 7 विकेट से जीता
शारजाह क्रिकेट स्टेडियम, शारजाह
अम्पायर: रिचर्ड केटलबोरो (इंग्लैंड) और शोजाब रजा (पाकिस्तान)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: बाबर आज़म (पाकिस्तान)
  • श्रीलंका ने टॉस जीतकर बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
  • उस्मान खान (पाकिस्तान) और सदेरा समरविक्रम (श्रीलंका) दोनों ने अपनी वनडे की शुरुआत की।
23 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
14:00
स्कोरकार्ड
बनाम
103 (26.2 ओवर)
थिसारा परेरा 25 (29)
उस्मान खान 5/34 (7 ओवर)
105/1 (20.2 ओवर)
फखड़ जमान 48 (47)
जेफरी वंडरसे 1/30 (6.1 ओवर)
पाकिस्तान 9 विकेट से जीता
शारजाह क्रिकेट स्टेडियम, शारजाह
अम्पायर: सुंदरम रवी (भारत) और अहसान रज़ा (पाकिस्तान)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: उस्मान खान (पाकिस्तान)
  • श्रीलंका ने टॉस जीतकर बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
  • उस्मान खान (पाकिस्तान) ने वनडे में अपना पहला पांच विकेट लिया।[26]

टी20ई सीरीज

[संपादित करें]
26 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
20:00
स्कोरकार्ड
बनाम
102 (18.3 ओवर)
सीक्कुगे प्रसन्ना 23* (23)
हसन अली 3/23 (3.3 ओवर)
103/3 (17.2 ओवर)
शोएब मलिक 42* (31)
विकुम संजय 2/20 (4 ओवर)
पाकिस्तान 7 विकेट से जीता
शेख ज़ायद क्रिकेट स्टेडियम, अबू धाबी
अम्पायर: अहसान रज़ा (पाकिस्तान) और शोजब रजा (पाकिस्तान)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: उस्मान खान (पाकिस्तान)
  • पाकिस्तान ने टॉस जीता और पहले गेंदबाजी चुनी
  • थिसारा परेरा (श्रीलंका) टी20ई में श्रीलंका के 9 वें कप्तान बने।[27]
  • सदेरा समरविक्रम (श्रीलंका) ने अपनी टी20ई क्रिकेट की शुरुआत की।
27 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
20:00
स्कोरकार्ड
बनाम
125/8 (19.5 ओवर)
सरफराज अहमद 28 (26)
थिसारा परेरा 3/24 (4 ओवर)
पाकिस्तान 2 विकेट से जीता
शेख ज़ायद क्रिकेट स्टेडियम, अबू धाबी
अम्पायर: शोजब रजा (पाकिस्तान) और अहमद साहेब (पाकिस्तान)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: शादाब खान (पाकिस्तान)
  • पाकिस्तान ने टॉस जीता और पहले गेंदबाजी चुनी
  • फहीम अशरफ पाकिस्तान के लिए पहला गेंदबाज बन गया, और कुल मिलाकर छठे खिलाडी, टी20ई में हैट्रिक लेने के लिए।[28]
29 अक्टूबर 2017 (दिन-रात)
18:00
स्कोरकार्ड
बनाम
180/3 (20 ओवर)
शोएब मलिक 51 (24)
दिलशान मुनावीरा 1/26 (4 ओवर)
144/9 (20 ओवर)
दसन शनाका 54 (36)
मोहम्मद अमीर 4/13 (4 ओवर)
पाकिस्तान ने 36 रनों से जीता
गद्दाफी स्टेडियम, लाहौर
अम्पायर: अहसान रज़ा (पाकिस्तान) और अहमद साहब (पाकिस्तान)
मैच का श्रेष्ठ खिलाड़ी: शोएब मलिक (पाकिस्तान)
  • श्रीलंका ने टॉस जीता और पहले गेंदबाजी चुनी
  • चतुरंगा डी सिल्वा (श्रीलंका) ने अपनी टी20ई शुरुआत की।

सन्दर्भ

[संपादित करें]
  1. "भविष्य यात्रा कार्यक्रम" (PDF). अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद. मूल से (PDF) से 4 मार्च 2016 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 16 जनवरी 2016.
  2. "वर्कलोड प्रबंधन और इसके अलग स्ट्रोक". विस्डेन इंडिया. मूल से से 12 अगस्त 2017 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 12 अगस्त 2017.
  3. "सरफराज ने तीनों प्रारूपों में पाकिस्तान का नेतृत्व किया". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 4 जुलाई 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 4 जुलाई 2017.
  4. "सितंबर में टी 20 के लिए पाकिस्तान की यात्रा के लिए श्रीलंका 'उत्सुक'". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 13 अगस्त 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 13 अगस्त 2017.
  5. "सुमाथिपला ने एशियाई क्रिकेट प्रमुखों से कहा कि वे क्रिकेट के लिए एक साथ खड़े रहें- श्रीलंका इस वर्ष बाद में पाकिस्तान की यात्रा करेगा". श्रीलंका क्रिकेट. मूल से से 14 अगस्त 2017 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 14 अगस्त 2017.
  6. "वेस्टइंडीज, श्रीलंका ने सितंबर में वर्ल्ड इलेवन विंग के बाद पाकिस्तान का दौरा किया". मैदान. अभिगमन तिथि: 21 अगस्त 2017.
  7. "पाकिस्तान के दौरे के लिए श्रीलंका का दौरा किया". पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड. मूल से से 9 सितंबर 2017 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 9 सितंबर 2017.
  8. "एसएलसी खिलाड़ी सुरक्षा चिंताओं को संबोधित करेंगे - बोर्ड के सीईओ". श्रीलंका क्रिकेट. 21 सितंबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 21 सितंबर 2017.
  9. "श्रीलंका ने दुबई में डे-डे टेस्ट मैच की शुरुआत की". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 9 सितंबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 9 सितंबर 2017.
  10. "श्रीलंका छठे स्थान पर पाकिस्तान से आगे बढ़ता है". अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद. 10 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 10 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  11. "उस्मान ने 21 गेंदों में पांच मैचों में पांच चौके जमाए". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 23 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 23 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  12. "श्रीलंका ने 12 वें सीधा हार का सामना किया". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 23 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 23 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  13. "सरफराज के पाकिस्तान ने मिस्बाह के शासनकाल को बनाने का प्रयास किया". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 4 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 28 सितंबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  14. "करुणूरत्ने, चंदिमल ने श्रीलंका को सुरक्षा के लिए पेश किया". समाचार. 4 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 29 सितंबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  15. "यासीर शाह टेस्ट क्रिकेट में 150 विकेट लेने के लिए सबसे तेज स्पिनर हैं". भारतीय एक्सप्रेस. 3 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 28 सितंबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  16. "पाकिस्तान के 5000 टेस्ट क्लब में अजहर अली शामिल". स्पोर्ट24. 30 सितंबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 30 सितंबर 2017.
  17. "पहले बाएं हाथ के स्पिनर को 400 टेस्ट विकेट". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 2 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 2 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  18. "पाकिस्तानी पतन नाटकीय रूप से रंगाना हेराथ ने श्रीलंका को पहला टेस्ट मैच में 21 रनों से हरा दिया". भारतीय एक्सप्रेस. 3 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 2 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  19. "पाकिस्तान को हेराथ के खतरे से सावधान रहना चाहिए". अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद. 6 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 6 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  20. "बाबर आज़म के लिए संयुक्त अरब अमीरात में लगातार पांच टन". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 18 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 16 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  21. "रिकॉर्ड्स / एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय / बल्लेबाजी रिकॉर्ड / एक पूरा पारी के माध्यम से बल्लेबाजी कर रहे हैं". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 1 अप्रैल 2019 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 16 अक्टूबर 2017.
  22. "रिकॉर्ड / एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय / बल्लेबाजी रिकॉर्ड / सौ साल पहले". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 21 अप्रैल 2016 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 18 अक्टूबर 2017.
  23. "इमाम-उल-हक: पाकिस्तान के महान इंजमाम के भतीजे श्रीलंका के खिलाफ 100 रन बनाते हैं". बीबीसी स्पोर्ट. 19 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 18 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  24. "हसन पांच-के लिए, इमाम पहली शतक सिंक श्रीलंका". ईएसपीएन क्रिकइन्फो. 19 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 18 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  25. "हसन अली ने तीसरा श्रीलंका ओडीआई में वकार यूनिस का रिकॉर्ड तोड़ दिया". क्रिकेटनेक्स्ट. न्यूज़18. अक्टूबर 18, 2017. 19 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: अक्टूबर 19, 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  26. "खान का रिकार्ड ढोका SL". क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया. 23 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 23 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  27. "थिसारा ने श्रीलंका के कप्तान के नाम पर पाकिस्तान की टी20ई". क्रिकबुज़. 26 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 26 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  28. "टी 20 आई में हेट-ट्रिक लेने के लिए फहीम अशरफ पहले पाकिस्तान के गेंदबाज बने". भारतीय एक्सप्रेस. 28 अक्तूबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 27 अक्टूबर 2017. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)