द साउंड एंड द फ्यूरी
novel by William Faulkner .jpg) | |
| शैली |
|
|---|---|
| Street address | |
| लेखक | |
| काम या नाम की भाषा |
|
| पिछला है |
|
| अगला है |
|
| Original publication | |
 | |
द साउंड एंड द फ्यूरी ये अमेरिकी लेखक विलियम फाकनर का एक उपन्यास है। इसमें चेतना की धारा सहित कई कथा शैलियों का उपयोग किया गया है। १९२९ में प्रकाशित, द साउंड एंड द फ्यूरी ये फाकनर का चौथा उपन्यास था, पर तुरंत सफल नहीं हुआ। हालाँकि, १९३१ में, जब फाकनर का छठा उपन्यास, सैंक्चुअरी प्रकाशित हुआ, जो एक सनसनीखेज कहानी थी। सैंक्चुअरी के बारे में फाकनर ने बाद में कहा कि यह केवल पैसे के लिए लिखी गई थी; पर द साउंड एंड द फ्यूरी भी व्यावसायिक रूप से सफल रही, और फाकनर को आलोचनात्मक ध्यान मिलना शुरू हुआ।[1]
यह उपन्यास १ जनवरी २०२५ से सार्वजनिक डोमेन में आ गया है।[2]
कथा
[संपादित करें]द साउंड एंड द फ्यूरी २० वीं सदी के पहले तीसरे भाग में जेफरसन, मिसिसिप्पी में बसा है। उपन्यास एक कॉम्पसन परिवार पर केंद्रित है, जो पूर्व दक्षिणी अभिजात वर्ग है जो अपने परिवार और उसकी प्रतिष्ठा के विघटन से निपटने के लिए संघर्ष कर रहा है। उपन्यास में बताए गए ३० साल या उससे अधिक के दौरान, परिवार आर्थिक रूप से बर्बाद हो जाता है, अपनी धार्मिक आस्था और जेफरसन शहर का सम्मान खो देता है, और उनमें से कई दुखद रूप से मर जाते हैं।
उपन्यास को चार कथाओं में विभाजित किया गया है। पहली कथा, ७ अप्रैल १९२८ को घटित घटनाओं और उसके परिणामस्वरूप विचारों और यादों को दर्शाती है। ये ३३ वर्षीय बौद्धिक रूप से विकलांग व्यक्ति बेंजामिन "बेंजी" कॉम्पसन की दृष्टिकोण से लिखी गई है। बेंजी के खंड की विशेषता लगातार कालानुक्रमिक छलांग के साथ एक असंबद्ध कथा शैली है।
दूसरा खंड, २ जून १९१० को घटित होता है, जो बेंजी के बड़े भाई क्वेंटिन कॉम्पसन और क्वेंटिन की आत्महत्या तक की घटनाओं पर केंद्रित है। यह खंड चेतना की धारा शैली में लिखा गया है और इसमें लगातार कालानुक्रमिक छलांगें भी हैं।
तीसरे खंड में, जो पहले खंड से एक दिन पहले ६ अप्रैल १९२८ को घटित होता है, फॉल्कनर ने क्वेंटिन के सनकी छोटे भाई जेसन के दृष्टिकोण से लिखा है।
चौथे खंड में, जो पहले खंड के एक दिन बाद ८ अप्रैल १९२८ को होता है, फाकनर ने तीसरे व्यक्ति के सर्वज्ञ दृष्टिकोण का परिचय दिया। यह अंतिम खंड मुख्य रूप से डिल्सी पर केंद्रित है, जो कॉम्पसन परिवार की अश्वेत नौकरानी है। जेसन और "मिस" क्वेंटिन कॉम्पसन (क्वेंटिन की बहन कैडी की बेटी) के साथ डिल्सी के संबंधों पर ये आधातीर है। इधर डिल्सी कॉम्पसन परिवार में सभी के विचारों और कार्यों पर विचार करती है।
१९४५ में, फाकनर ने "कॉम्पसन अपेंडिक्स" लिखा, जिसे भविष्य में द साउंड एंड द फ्यूरी की छपाई के साथ शामिल किया जाना था। इसमें १६९९ से १९४५ तक कॉम्पसन परिवार का ३०-पृष्ठ का इतिहास है।[3]
लेखन
[संपादित करें]उपन्यास की कथा ईस्टर के तीन दिनों के साथ चलती हैं।[4] जब फाकनर ने कहानी लिखना शुरू किया तो इसे "ट्वाइलाइट" शीर्षक दिया गया था और ये कथा चौथे कॉम्पसन बच्चे द्वारा सुनाइ गयी थी। लेकिन जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ी, उन्होंने इसका नाम बदल दिया। इसका शीर्षक विलियम शेक्सपीयर के मैकबेथ के अंक ५, दृश्य ५ से मैकबेथ के प्रसिद्ध एकालाप से लिया गया।[5]
प्रकाशन के बाद क्लिफटन फैडिमनने इस पर टिका की और कहा की उपन्यास के विषय और पात्र तुच्छ हैं और उन पर खर्च की गई विशाल और जटिल शिल्प कौशल के अयोग्य हैं।[6] लेकिन द साउंड एंड द फ्यूरी ने अंततः महानतम अमेरिकी उपन्यासों में प्रमुख स्थान प्राप्त किया, तथा १९४९ में फाकनर को साहित्य में नोबेल पुरस्कार दिलाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। फाकनर ने नोबेल पुरस्कार स्वीकार करते हुए अपने भाषण में कहा था कि लोगों को उन चीजों के बारे में लिखना चाहिए जो दिल से आती हों, "सार्वभौमिक सत्य" अन्यथा, उनका कोई मतलब नहीं है।
फ़िल्म
[संपादित करें]१९५९ में मार्टिन रिट द्वारा निर्देशित और यूल ब्रायनर, जोआन वुडवर्ड और अल्बर्ट डेकर द्वारा अभिनीत एक फिल्म रूपांतरण जारी किया गया था। फिल्म उपन्यास से बहुत कम मिलती-जुलती है।[7] एक अन्य रूपांतरण, २०१४ मे जेम्स फ्रेंको द्वारा निर्देशित किया गया था और फ्रेंको ने बेंजी कॉम्पसन की भूमिका निभाई थी। इसका प्रीमियर ७१ वें वेनिस अंतर्राष्ट्रीय फ़िल्मोत्सव में हुआ था।[8]
सन्दर्भ
[संपादित करें]- ↑ Morrison, Gail M. "The Composition of The Sound and the Fury". University of Saskatchewan.
- ↑ Jenkins, Jennifer; Boyle, James. "Public Domain Day 2025". Duke's Center for the Study of the Public Domain.
- ↑ Cohen, Philip (1997). "The Key to the Whole Book: Faulkner's The Sound and the Fury, the Compson Appendix, and Textual Instability". drc.usask.ca. अभिगमन तिथि March 24, 2017.
- ↑ Butler, Christopher (2010). Modernism: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press. पृ॰ 40. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-19-280441-9.
- ↑ Singal, Daniel J. (1997). William Faulkner: The Making of a Modernist. Chapel Hill: University of North Carolina Press. पपृ॰ xii, 357.
- ↑ Heitman, Danny (Summer 2017). "Clifton Fadiman Didn't Mind Being Called Schoolmasterish". Humanities. खण्ड 38 अंक. 3.
- ↑ Crowther, Bosley (28 March 1959). "The Sound and the Fury (1959)". The New York Times. अभिगमन तिथि 20 May 2014.
- ↑ Spies, Mike. "What Happens When James Franco Directs a Movie?". Vocativ. मूल से 19 अगस्त 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 19, 2014.