उत्पल वंश
![]() | इस लेख में सन्दर्भ या स्रोत नहीं दिया गया है। कृपया विश्वसनीय सन्दर्भ या स्रोत जोड़कर इस लेख में सुधार करें। स्रोतहीन सामग्री ज्ञानकोश के उपयुक्त नहीं है। इसे हटाया जा सकता है। (अगस्त 2016) स्रोत खोजें: "उत्पल वंश" – समाचार · अखबार पुरालेख · किताबें · विद्वान · जेस्टोर (JSTOR) |
यह लेख एकाकी है, क्योंकि इससे बहुत कम अथवा शून्य लेख जुड़ते हैं। कृपया सम्बन्धित लेखों में इस लेख की कड़ियाँ जोड़ें। (अगस्त 2016) |
उत्पल वंश कश्मीर का राजकुल जिसने लगभग ८५५ ई. से लगभग ९३९ ई. तक राज किया। अंतिम करकोट राजा के हाथ से अवंतिवर्मन् ने शासन की बागडोर छीन उत्पल राजवंश का आरंभ किया। इस राजकुल के राजाओं में प्रधान अवंतिवर्मन् और शंकरवर्मन् थे। इस कुल के अंतिम राजा उन्मत्तावंती के अनौरस पुत्र सूरवर्मन द्वितीय ने केवल कुछ महीने राज किया। उत्पल राजकुल का अंत मंत्री प्रभाकरदेव द्वारा हुआ जिसके बेटे यश:कर को चुनकर ब्राह्मणों ने काश्मीर का राजा बनाया।आइन-ए-अकबरी के अनुसार इस वंश के शासक चमार समुदाय से थे[1]।अवंतीपुर और सुयापुर शहरों की स्थापना शासनकाल के दौरान हुई थी और विष्णु और शिव और बौद्ध मठों दोनों को समर्पित कई हिंदू मंदिरों का निर्माण किया गया था, जिनमें से उल्लेखनीय अवंतीश्वर और अवंतीस्वामी मंदिर हैं।[2]।
सूत्रों का कहना है[संपादित करें]
साहित्य[संपादित करें]
- राजतरंगिणी, कल्हण की 11वीं शताब्दी की कृति, का उद्देश्य प्राचीन काल से कश्मीर के इतिहास की रूपरेखा तैयार करना था, और पांचवीं पुस्तक में उत्पल वंश की चर्चा की थी।[3]वह एक किस्म पर निर्भर था। पूर्व ऐतिहासिक कार्यों, राजवंशीय वंशावली, शिलालेख, सिक्के और पुराणों सहित सामग्री की।[4]
इतिहास की प्रत्यक्षवादी धारणाओं से मिलता-जुलता संस्कृत में एकमात्र पूर्व-आधुनिक कार्य होने के कारण काम की एक विवादित प्रतिष्ठा है; हालाँकि, इसकी सटीकता विवादित है - जुत्शी और अन्य विद्वानों ने कविता को "पौराणिक, राजनीतिक, सामाजिक, आध्यात्मिक और भौगोलिक" कथाओं का मिश्रण माना है, जिसका उद्देश्य कश्मीर को एक आदर्श नैतिक स्थान के रूप में परिभाषित करना है।[5][6][7]फिर भी, कर्कोटा राजवंश के वर्णन के साथ शुरू होने वाली चौथी पुस्तक से ऐतिहासिक सटीकता काफी बढ़ जाती है; पुस्तक-आमतौर पर ऑरेल स्टीन द्वारा आलोचनात्मक संस्करण-का कश्मीरी इतिहास के पुनर्निर्माण के लिए भारी रूप से उद्धृत किया गया है।[8]
- एक 16वीं शताब्दी का विस्तृत दस्तावेज है जो सम्राट अकबर के अधीन मुगल साम्राज्य के प्रशासन को रिकॉर्ड करता है, जिसे उनके दरबारी इतिहासकार अबुल फजल ने फारसी भाषा में लिखा है।आइन-ए-अकबरी,
सिक्के[संपादित करें]
सभी प्रमुख शासकों द्वारा जारी किए गए सिक्कों का पता चला है।
- राजा अवंतीवर्मन का सिक्का
- राजा शंकरवर्मन का सिक्का, दुपट्टा (कश्मीर) लगभग 883-902 ई.
- रानी सुगंधा का सिक्का। 'श्री सुगंधदेव' शारदा लिपि में लिखा गया है।
- राजा उन्मत्तवंती का सिक्का।
स्थापना[संपादित करें]
कर्कोटा राजवंश के अंतिम महत्वपूर्ण शासक सिप्पतजयपिडा की लगभग 840 में हत्या कर दी गई थी। इसके बाद, उनके मामा - पद्म, उत्पल, कल्याण, मम्मा और धर्म - ने काफी शक्ति प्राप्त की और साम्राज्य पर पूर्ण नियंत्रण बनाए रखने के लिए एक आंतरिक युद्ध में लगे रहे। करकोटा वंश से संबंधित कठपुतली राजाओं को स्थापित करते समय[9] त्रिभुवनपीड के पुत्र, अजीतपिडा को सिप्पतजयपीड की मृत्यु के तुरंत बाद उत्पल द्वारा नामित किया गया था। [17] कुछ साल बाद, मम्मा ने उत्पल के खिलाफ एक सफल लड़ाई लड़ी, और अनंगीपिडा की स्थापना की। तीन साल बाद, उत्पल के पुत्र सुखवर्मन ने सफलतापूर्वक विद्रोह कर दिया और अजीतपिडा के पुत्र उत्पलपिदा को स्थापित किया। [17] कुछ ही वर्षों के भीतर, सुखवर्मन ने अपने लिए सिंहासन ग्रहण करना शुरू कर दिया, लेकिन एक रिश्तेदार द्वारा उसकी हत्या कर दी गई; अंत में, उनके बेटे अवंतीवर्मन ने उत्पलपिडा को हटा दिया और सिंहासन का दावा किया। 855 मंत्री सुरा की मदद से, इस प्रकार उत्पल वंश की स्थापना की।[10]
राज[संपादित करें]
अवंतीवर्मन[संपादित करें]
राजवंश के पहले और महानतम शासक, अवंतीवर्मन, लगभग 855/856 ईस्वी में सिंहासन पर चढ़े, और 27 वर्षों तक 883 तक शासन करते रहे। राजतरंगिणी ने अपने शासनकाल के दौरान कोई सैन्य गतिविधि दर्ज नहीं की और सीमावर्ती क्षेत्र कश्मीर संप्रभुता से बाहर रहे।
शंकरवर्मन[संपादित करें]
परिग्रहण और प्रारंभिक राज[संपादित करें]
अवंतीवर्मन की मृत्यु ने सत्ता संघर्ष को जन्म दिया। शंकरवर्मन को मामलों के शीर्ष पर रत्नवर्धन, चैंबरलेन द्वारा रखा गया था। हालांकि, काउंसलर कर्णपा ने इसके बजाय सुखवर्मन को सिंहासन पर बैठाया। बाद के विजयी होने से पहले, कई लड़ाइयाँ लड़ी गईं। कल्हण ने नोट किया कि शंकरवर्मन ने "नौ लाख पैदल सैनिकों, तीन सौ हाथी और एक लाख घुड़सवार सेना" से बनी सेना के साथ गुजरात पर आक्रमण किया; स्थानीय शासक अलखाना को अपनी संप्रभुता बनाए रखने के लिए क्षेत्र का एक हिस्सा उपहार में देना पड़ा। शंकरवर्मन की शादी पड़ोसी राजा की बेटी सुगंधा से हुई थी और उनकी सुरेंद्रावती सहित कम से कम तीन अन्य रानियां थीं। उनके बारे में कहा जाता है कि उन्होंने सांस्कृतिक के साथ-साथ आर्थिक समृद्धि भी लाई।
निरंकुशता और मृत्यु[संपादित करें]
हालांकि, उनके शासन के बाद के वर्ष क्रूर थे और विशेष रूप से वित्तीय दृष्टिकोण से बड़े पैमाने पर उत्पीड़न से चिह्नित थे। कल्हण ने उन्हें एक "डाकू" बताया, जिन्होंने मंदिरों से प्राप्त लाभ को जब्त कर लिया, धार्मिक संस्थानों को लूट लिया और अग्रहारों आदि को ताज के सीधे नियंत्रण में लाया, जबकि न्यूनतम मुआवजा प्रदान किया।
पहली बार कश्मीर में जबरन मजदूरी को व्यवस्थित रूप से वैध बनाया गया था और ऐसी सेवाओं को प्रदान नहीं करना अपराध बना दिया गया था। नए राजस्व कार्यालय बनाए गए और एक विस्तृत कराधान योजना तैयार की गई, जिसके कारण कई कायस्थों को शाही सेवा में रोजगार मिला कल्हण ने इन नीच कायस्थों को ईमानदार ग्रामीणों को गरीबी की ओर धकेलने और शंकरवर्मन की सभी प्रतिष्ठा को नष्ट करने के लिए दोषी ठहराया। छात्रवृत्ति फलने-फूलने के लिए संघर्ष करती रही और दरबारी कवि बिना वेतन के दयनीय जीवन व्यतीत करते रहे। अकाल और अन्य आपदाएं आम हो गईं।
गोपालवर्मन द्वारा अपने पिता पर असीम लालच का आरोप लगाने और प्रजा पर भयानक दुर्भाग्य का आरोप लगाने के बावजूद ये जारी रहे। अंत में, शंकरवर्मन 902 में एक विदेशी क्षेत्र में एक आवारा-तीर से मर गया, जबकि एक सफल विजय से लौट रहा था। उनके मंत्रियों ने लाश को कश्मीर ले जाया, जहां अंतिम सम्मान दिया गया और अंतिम संस्कार का आयोजन किया गया; उनकी कुछ रानियों और नौकरों की सती द्वारा मृत्यु हो गई। तीस से चालीस अंक होने के बावजूद, गोपालवर्मन और समकता के अलावा कोई भी बचपन से नहीं बच पाया, जिसे कलना ने कर्म के रूप में वर्णित किया है।
गोपालवर्मन[संपादित करें]
गोपालवर्मन को नए राजा के रूप में स्थापित किया गया था, जॉन नेमेक ने ध्यान दिया कि उनके साथ शुरू होने वाले तख्तापलट की श्रृंखला महाभारत जैसे महाकाव्य के योग्य होगी।[11] सुगंधा की रीजेंसी के तहत उनका दो साल (902-904) का छोटा शासन था।
गोपालवर्मन ने उदाभंडा के एक विद्रोही हिंदू शाही राजा के खिलाफ एक प्रसिद्ध अभियान का नेतृत्व किया। 903 और एक "तोरमना-कमलुका" पर लूट की भेंट दी। हालांकि, इस जीत ने उन्हें अभिमानी बना दिया और अदालत आम लोगों के लिए पहुंच से बाहर हो गई। सुगंधा के प्रेमी, प्रभाकरदेव, जो शाही कोषाध्यक्ष भी थे, के पास प्रभावी शक्ति आने लगी। यह तब तक जारी रहा जब तक कि वह सरकारी खजाने के गबन के कृत्य में पकड़ा नहीं गया और एक जांच शुरू की गई। प्रभाकरदेव ने अपने एक रिश्तेदार रामदेव को जादू टोना करके राजा की हत्या करने के लिए नियुक्त किया। गोपालवर्मन की जल्द ही बुखार से मृत्यु हो गई और रामदेव की आत्महत्या से मृत्यु हो गई, जब उनकी साजिश सार्वजनिक हो गई। गोपालवर्मन की कम से कम दो पत्नियाँ थीं - नंदा, एक बालिका और जयलक्ष्मी। उनकी मृत्यु के समय उन्हें कोई समस्या नहीं थी लेकिन जयलक्ष्मी पहले से ही गर्भवती थीं। नतीजतन, समकता केवल दस दिनों के बाद मरने के लिए सिंहासन पर चढ़ा।
सुगंधा[संपादित करें]
सुगंधा ने संकटा के बाद सिंहासन पर कब्जा कर लिया, जाहिर तौर पर इसे अपने पोते (जयलक्ष्मी से) के लिए सुरक्षित करने के इरादे से; हालांकि, जन्म के तुरंत बाद उनकी मृत्यु हो गई। सुरवर्मन के पोते और साथ ही उनके रक्त-रिश्तेदार निर्जीतवर्मन को स्थापित करने की कोशिश करने से पहले उसने अपने लिए सिंहासन संभाला और दो साल तक शासन किया - तंत्रियों की उथल-पुथल से चिह्नित वातावरण में।
मंत्रियों के साथ-साथ तांत्रिकों के लंगड़ापन के कारण इसका काफी विरोध हुआ और उन्होंने इसके बजाय निर्जीतवर्मन के पुत्र-पुत्र पार्थ को स्थापित किया। इसके बाद, निर्जीतवर्मन को एक रीजेंट के रूप में रखा गया था लेकिन सुगंधा और उनके वकील को बाहर कर दिया गया था।
पार्थ और निर्जीतवर्मन[संपादित करें]
दस साल की उम्र में ताज पहनाया गया, उसका दस साल का शासन (906-921) निर्जीतवर्मन के शासन के अधीन था, जो बदले में तंत्रियों और मंत्रियों के हाथों की कठपुतली था। प्रजा पर अत्याचार किया गया और भारी रिश्वत ली गई। सबसे बड़े मंत्री शंकरवर्धन ने शाही वित्त को लूटने के लिए एक अन्य मंत्री सुगंधादित्य के साथ गठबंधन किया; प्रधान मंत्री मेरुवर्धन के पुत्रों ने भी धन अर्जित किया। 914 में, सुगंधा ने एकांगस की मदद से असफल रूप से सिंहासन हासिल करने की कोशिश की और एक युद्ध में तंत्रियों के साथ संघर्ष किया; उसे कैद कर लिया गया और मार डाला गया। 917 में, कल्हण ने एक बाढ़ का उल्लेख किया जिसके कारण बाद में एक प्रलयंकारी अकाल पड़ा; तांत्रिकों के साथ मंत्रियों ने जमाखोरी के चावल को ऊंचे दामों पर बेचकर मुनाफा कमाया।
पार्थ की कई पत्नियां थीं, एक मालकिन संबावती, और कम से कम दो बेटे उन्मत्तवंती और शंकरवर्मन द्वितीय। निर्जीतवर्मन की कम से कम दो रानियां थीं - बप्पातादेवी और मृगवती, जो मेरुवर्धन की बेटी थीं। कल्हण ने नोट किया कि उन दोनों ने सुगंधादित्य के साथ यौन संबंध बनाए, ताकि अपने-अपने पुत्रों - चक्रवर्मन और सुरवर्मन प्रथम के लिए सिंहासन सुरक्षित कर सकें। पूरे काल को पार्थ और निर्जीतवर्मन के बीच सिंहासन के लिए संघर्षों द्वारा चिह्नित किया गया था और 921 में, पार्थ को अंततः तंत्रियों द्वारा उखाड़ फेंका गया था। कल्हण ने निर्जीतवर्मन के दो साल के शासन के बारे में कुछ भी दर्ज नहीं किया है। चक्रवर्मन को सिंहासन पर बिठाने के बाद उनकी मृत्यु हो गई।
चक्रवर्मन और अन्य[संपादित करें]
चक्रवर्मन एक और बाल-शासक थे; तंत्रियों ने तुरंत पार्थ को वापस स्थापित करने की कोशिश की लेकिन व्यर्थ। चक्रवर्मन ने दस साल (933/934 तक) शासन किया, कुछ महीने अपनी माँ के शासन में और फिर दादी शीलिका के अधीन।
तांत्रिकों ने नई क्रांति के बाद सुरवर्मन प्रथम की स्थापना की; उसने लगभग एक साल तक शासन किया, जब तक कि उसे सिंहासन छोड़ने के लिए मजबूर नहीं किया गया, मांग की गई रिश्वत लेने में विफल रहने के बाद। पार्थ को फिर से स्थापित किया गया और संबावती ने तंत्रियों को अपने पक्ष में कर लिया, लेकिन बहुत ही कम समय में पदच्युत कर दिया, क्योंकि चक्रवर्मन ने तंत्रियों को और भी अधिक धन देने का वादा किया था। 935 में बहाली के बाद, उन्होंने महत्वपूर्ण कार्यालयों में तंत्रियों को स्थापित किया, लेकिन पर्याप्त करों को बढ़ाने में विफल रहने के बाद उन्हें फिर से भागना पड़ा।
चक्रवर्मन के त्याग के बाद, शंकरवर्धन ने अपने भाई शंभुवर्धन को उनकी ओर से तंत्रियों के साथ बातचीत करने के लिए भेजा। बातचीत की मेजों में, उन्होंने और भी अधिक रिश्वत का वादा किया और शंकरवर्धन को धोखा देकर अपने लिए ताज खरीदा।
चक्रवर्मन बहाल[संपादित करें]
इस बीच, चक्रवर्मन ने निर्वासन में दमारों (संग्राम के नेतृत्व में) के साथ गठबंधन किया और उनकी संयुक्त सेना ने 936 के वसंत में पद्मपुरा - आधुनिक पंपोर के पास संभुवर्धन पर कब्जा कर लिया। शंकरवर्धन, जो तंत्रियों के लिए युद्ध-कमांडर के रूप में कार्य करते थे, स्वयं चक्रवर्मन द्वारा मारे गए थे, जिसे कल्हण ने त्रुटिहीन वीरता और महत्व के क्षण के रूप में वर्णित किया था, क्योंकि बाकी को अब आसानी से पार कर लिया गया था। शहर के माध्यम से एक विजय-परेड के बाद चक्रवर्मन को फिर से स्थापित किया गया था और उन्होंने शंभुवर्धन और तांत्रिकों के एक समूह को क्षमा करने से इनकार कर दिया, जो भागते समय पकड़े गए थे।
उसके बाद के लगभग एक वर्ष के शासन को क्रूर और अत्यधिक माना जाता है, क्योंकि कल्हण उसे अत्यधिक प्रशंसा और निचली जातियों के लोगों के साथ घुलने-मिलने से भटका हुआ मानते हैं। नीची डोम्बा जाति के एक प्रसिद्ध गायक रंगा को श्रोता प्रदान करने के लिए उनकी विशेष आलोचना आरक्षित है; उनकी बेटियों हम्सी और नागलता पर इस प्रक्रिया में राजा को फंसाने का आरोप है।
हम्सी जल्द ही मुख्य-रानी बन गई और महत्वपूर्ण कार्यालयों में साथी डोंबास (और उनके अधीन रहने वाले लोगों) को स्थापित करके राज्य के मामलों को नियंत्रित करना शुरू कर दिया: वे राजा के सबसे करीबी दोस्त बन गए और उनके मौखिक आदेश शाही फरमानों के समान शक्तिशाली थे। दरबारियों को डोंबा द्वारा छोड़े गए भोजन के अवशेष खाने पड़ते थे और मंत्री डोम्बा रानियों के मासिक धर्म के दाग वाले कपड़े सजाते थे। पवित्र स्थानों को निम्न जातियों द्वारा नियमित रूप से "प्रदूषित" किया जाता था। चक्रवर्मन के डोंबा वकील ने कथित तौर पर ब्राह्मण पत्नी को उसके कर्मकांडों के उपवास के दौरान उसके पापों का प्रायश्चित करने के बहाने बलात्कार किया, क्योंकि उसने जाति से बाहर की महिलाओं के साथ यौन संबंध बनाए थे।
937 की गर्मियों में, दमारा गार्डों के एक समूह ने रात में एक गुप्तचर में चक्रवर्मन पर हमला किया और हम्सी के शयन कक्ष में उसका पीछा किया; चक्रवर्मन—किसी भी हथियार का पता लगाने में विफल—उसके आलिंगन में उसका अंत हो गया। कल्हण ने इसे पहले के गठबंधन के उल्लंघन में, कई दमारों की हत्या के प्रतिशोध के रूप में नोट किया। चक्रवर्मन की पत्नियों ने कथित तौर पर उनके अंतिम मृत्यु के क्षणों में उनके घुटनों पर पत्थर मारने का आग्रह किया था।
उन्मत्तवंती[संपादित करें]
मंत्री सर्वता और अन्य लोगों की मदद से उन्मत्तवंती चक्रवर्मन के बाद सिंहासन पर बैठे। प्रचंड हिंसा, हास्यास्पदता और उत्पीड़न से चिह्नित शासन में, वह प्रभावी रूप से परवागुप्त नामक एक मंत्री द्वारा नियंत्रित किया गया था, जो सिंहासन के लिए वांछित था। उन्मत्तवंती ने कायस्थों को शाही सेवाओं में नियुक्त किया और सम्ग्राम के घर के एक ब्राह्मण पैदल सैनिक रक्का को प्रधान मंत्री नियुक्त किया।
मंत्री सर्वता और अन्य लोगों की सहायता से उन्मत्तवंती चक्रवर्मन के बाद पर विचार किया गया। प्रचंड हिंसा, टाट और फंतासी से विद्युत् तंत्र में, यह क्रिया परवा एक मंत्री द्वारा लागू किया गया था। उन्मत्तों ने कायस्थों को अपग्रेड किया है और अपग्रेड किए हैं।
उन्मत्तवंती की चौदह रानियाँ हैं और शायद कोई पुत्र नहीं है। 939 में एक पुरानी बीमारी से उनकी मृत्यु हो गई, अत्यधिक दर्द सहना; उनकी मृत्यु से पहले, उनके पास सुरवर्मन द्वितीय (जिसे उनके सेराग्लियो के सेवकों द्वारा उनके अपने पुत्र के रूप में झूठा घोषित किया गया था) का ताज पहनाया गया था।
सुरवर्मन द्वितीय और विघटन[संपादित करें]
सुरवर्मन द्वितीय ने अपने कमांडर-इन-चीफ कमलवर्धन द्वारा अपदस्थ होने से पहले, मुश्किल से कुछ दिनों तक शासन किया, जिन्होंने दमरास (और विस्तार से, उत्पलस) के खिलाफ मदवरराज्य में अपने आधार से विद्रोह की घोषणा की थी। उत्पल वंश का अंत करते हुए वह अपनी मां के साथ राज्य से भाग गया। कमलवर्धन ने अगले शासक को नियुक्त करने के लिए ब्राह्मणों की एक सभा बुलाई, जिसने उनके स्व-नामांकन के साथ-साथ सुरवर्मन द्वितीय की माँ के अनुरोध को भी अस्वीकार कर दिया।
इसके बजाय प्रभाकरदेव के पुत्र यास्कर को चुना गया था। इससे उत्पल वंश का अंत हो गया और दीद्दा की निरंकुशता के लिए मंच तैयार हो गया।
समाज[संपादित करें]
धर्म[संपादित करें]
अवंतीवर्मन अपने निजी जीवन में एक धर्मनिष्ठ वैष्णव थे, लेकिन उन्होंने शिव को सार्वजनिक संरक्षण दिया। वैकुंठ चतुरमूर्ति उत्पल वंश के संरक्षक देवता बने रहे; आसपास के क्षेत्रों में भी उनकी पूजा की जाती थी।
कला और वास्तुकला[संपादित करें]
साहित्य[संपादित करें]
सभी जीवित साहित्य का पता अवंतीवर्मन के दरबार से मिलता है, जो कला के एक प्रसिद्ध संरक्षक थे; रत्नाकर और आनंदवर्धन उनके दरबारी कवि थे।
तीर्थ और शहर[संपादित करें]
एंटीवर्मन ने अपने मुख्यमंत्री सूरा के साथ कई मंदिरों और कस्बों की स्थापना की - अवंतीपुरा, सुरपुरा और अवंतीस्वामी मंदिर। सुय्या ने सुय्यापुरा शहर की स्थापना की। शंकरवर्मन ने शंकरपुरा (आधुनिक-दिन के पट्टन) की स्थापना की और सुगंधा के साथ, शंकरगौरीसा और सुगंधेसा के शिव-मंदिरों की स्थापना की। फट्टेगढ़ में एक और शिव-मंदिर उनके समय का है।
सुगंधा ने अपने शासन के दौरान सुगंधपुरा और गोपालपुरा, विष्णु मंदिर गोपालकेशव और मठ गोपालमठ का निर्माण करवाया। नंद ने नंदकेशव और नंदमथा के मंदिरों को पवित्रा किया। मेरुवर्धन ने पुराणधिष्ठान (आधुनिक पंड्रेथन) में मेरुवर्धनस्वामी के विष्णु मंदिर का निर्माण किया। संबवती संबेश्वर के शिव-मंदिर की स्थापना के लिए जिम्मेदार थी|
मूर्ति[संपादित करें]
- ↑ https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.460916/page/n379/mode/2up
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources?isbn=978-8182-743-76-2
- ↑ https://brill.com/view/book/9789004248328/B9789004248328_003.xml
- ↑ https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjasas1989/1990/2/1990_2_1/_article/-char/ja
- ↑ https://www.jstor.org/stable/3517849
- ↑ https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0019464613487098
- ↑ https://www.jstor.org/stable/41302205
- ↑ https://sites.harvard.edu/witzel/
- ↑ https://brill.com/view/book/9789004248328/B9789004248328_003.xml
- ↑ https://brill.com/view/book/9789004248328/B9789004248328_003.xml
- ↑ https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.137.1.0043