उगारितिक
| यह लेख अंग्रेज़ी भाषा में लिखे लेख का ख़राब अनुवाद है। यह किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा लिखा गया है जिसे हिन्दी अथवा स्रोत भाषा की सीमित जानकारी है। कृपया इस अनुवाद को सुधारें। मूल लेख "अन्य भाषाओं की सूची" में "अंग्रेज़ी" में पाया जा सकता है। |
| उगारितिक | |
|---|---|
| स्थानीय | उगरित |
| विलुप्त | १२वीं सदी ईसापूर्व |
सामी-हामी भाषा-परिवार
| |
| उगारितिक alphabet | |
| Language codes | |
| आईएसओ ६३९-२ | uga |
| आईएसओ ६३९-३ | uga |
| ग्लोटोलॉग | ugar१२३८ |
उगारितिक[1][2] एक विलुप्त उत्तरपश्चिमी सामी भाषा है जिसे कुछ लोगों द्वारा एमोराइट भाषा की एक बोली के रूप में वर्गीकृत किया गया है और इसलिए लिखित रूप में संरक्षित एकमात्र ज्ञात एमोराइट बोली है। यह १९२९ में उगरित में फ्रांसीसी पुरातत्वविदों द्वारा खोजे गए उगारितिक ग्रंथों के माध्यम से जाना जाता है,[3][4][5][6][7][8][9] जिसमें कई प्रमुख साहित्यिक ग्रंथ शामिल हैं, विशेष रूप से बाल चक्र । इसका उपयोग इब्रानी बाइबिल के विद्वानों द्वारा बाइबिल के इब्रानी ग्रंथों को स्पष्ट करने के लिए किया गया है और इसने उन तरीकों का खुलासा किया है जिनमें प्राचीन इज़राइल और यहूदा की संस्कृतियों को पड़ोसी संस्कृतियों में समानता० मिलीं।[9][10]
उगारितिक को "मिस्र के चित्रलिपि और मेसोपोटामिया कीलाकार की व्याख्या के बाद से पुरातनता से सबसे बड़ी साहित्यिक खोज" कहा गया है।[11]
कोर्पस
[संपादित करें]उगारितिक भाषा १४वीं से १२वीं शताब्दी ईसा पूर्व के ग्रंथों में प्रमाणित है। लगभग ११९० ईसापूर्व में उगरित शहर को नष्ट कर दिया गया था।[12]
उगारित में खोजे गए साहित्यिक ग्रंथों में द लेजेंड ऑफ केरेट, द लीजेंड ऑफ दनेल, द मिथ ऑफ बाल-अलियान और द डेथ ऑफ बाल शामिल हैं। बाद के दो को सामूहिक रूप से बाल चक्र के रूप में भी जाना जाता है। सभी प्राचीन उत्तर पश्चिमी सामी धर्म के पहलुओं को प्रकट करते हैं।
एडवर्ड ग्रीनस्टीन ने प्रस्तावित किया है कि युगैरिटिक ग्रंथ बाइबल की पहेलियों को हल करने में मदद कर सकते हैं जैसे कि ज़ुलकिफ़्ल के कालभ्रम में डैनियल का उल्लेख ज़ुलकिफ़्ल १४:१३–१६ में किया गया है।[9]
लेखन प्रणाली
[संपादित करें]

उगारितिक वर्णमाला एक कीलाक्षर लिपि है जिसका उपयोग १५वीं शताब्दी ईसा पूर्व में किया गया था। अधिकांश सामी लिपियों की तरह, यह एक अजाद है, जहां प्रत्येक प्रतीक एक व्यंजन के लिए खड़ा होता है, पाठक को उचित स्वर की आपूर्ति करने के लिए छोड़ देता है।
यद्यपि यह मेसोपोटामिया की कीलाकार (जिसकी लेखन तकनीक उसने उधार ली थी) के समान प्रतीत होता है, इसके प्रतीक और प्रतीक अर्थ असंबंधित हैं। यह वेस्ट सेमिटिक लिपियों के परिवार का सबसे पुराना उदाहरण है जैसे फोनीशियन, पालेओ-इब्रानी और अरामाईक अक्षर (इब्रानी वर्णमाला सहित)। तथाकथित "लंबी वर्णमाला" में ३० अक्षर होते हैं जबकि "लघु वर्णमाला" में २२ होते हैं। अन्य भाषाओं (विशेष रूप से हुर्रियन) को कभी-कभी उगारित क्षेत्र में लिखा जाता था, हालांकि कहीं और नहीं।
उगारितिक में लिखी गई मिट्टी की गोलियाँ वर्णमाला के लेवान्टाइन क्रम दोनों का सबसे पहला प्रमाण प्रदान करती हैं, जिसने इब्रानी, ग्रीक और लैटिन वर्णमाला के वर्णानुक्रम को जन्म दिया; और दक्षिण सेमिटिक क्रम, जिसने गीज़ लिपि के क्रम को जन्म दिया। लिपि बाएँ से दाएँ लिखी जाती थी।
ध्वनि विज्ञान
[संपादित करें]उगारितिक में २८ व्यंजन स्वर (दो अर्धस्वरों सहित) और आठ स्वर स्वर (तीन लघु स्वर और पाँच दीर्घ स्वर) थे: अ आ इ उ ऊ ए ओ । स्वनिम ई और ओ केवल लंबे स्वरों के रूप में होते हैं और क्रमशः डिप्थोंग्स аy और aw के मोनोफथोंगाइजेशन का परिणाम होते हैं।
निम्न तालिका सामीपूर्व स्वनिम और उनके पत्राचार को उगारितिक, शास्त्रीय अरबी और तिबेरियन इब्रानी के बीच दिखाती है:
| उगारितिक | शास्त्रीय अरबी | तिबेरियाई इब्रानी | शाही अरामी | |
|---|---|---|---|---|
| 𐎁 | ब | ب | ב | ב |
| 𐎔 | फ | ف | פ | פ |
| 𐎏 | द; कभी-कभी ड | ذ | ז | ד (पहले ז) |
| 𐎘 | थ | ث | שׁ | ת |
| 𐎑 | ग़ | ظ | צ | ט |
| 𐎄 | द | د | ד | ד |
| 𐎚 | त | ت | ת | ת |
| 𐎉 | त्र | ط | ט | ט |
| 𐎌 | स | س | שׁ | שׁ |
| 𐎇 | ज़ | ز | ז | ז |
| 𐎒 | स | س | ס | ס |
| 𐎕 | स्स | ص | צ | צ |
| 𐎍 | ल | ل | ל | ל |
| 𐎌 | श | ش | שׂ | שׂ/ס |
| 𐎕 | ष | ض | צ | ע (older ק) |
| 𐎂 | झ | ج | ג | ג |
| 𐎋 | क | ك | כ | כ |
| 𐎖 | क़ | ق | ק | ק |
| 𐎙 | घ | غ | ע | ע |
| 𐎃 | ख | خ | ח | ח |
| 𐎓 | ए | ع | ע | ע |
| 𐎈 | ह | ح | ח | ח |
| 𐎛 | ऽ | ء | א | א/∅ |
| 𐎅 | अः | ھ | ה | ה |
| 𐎎 | म | م | מ | מ |
| 𐎐 | न | ن | נ | נ |
| 𐎗 | र | ر | ר | ר |
| 𐎆 | व | و | ו | ו |
| 𐎊 | य | ي | י | י |
व्याकरण
[संपादित करें]उगारितिक एक विभक्ति भाषा है, और इसकी व्याकरणिक विशेषता० इब्रानी, शास्त्रीय अरबी और अक्कादियन में पाए जाने वाले समान हैं। इसमें दो लिंग (पुल्लिंग और स्त्रैण), संज्ञा और विशेषण के लिए तीन व्याकरणिक मामले (नाममात्र, अभियोगात्मक और संबंधकारक), तीन संख्याएँ (एकवचन, दोहरी और बहुवचन), और अन्य उत्तर पश्चिमी सेमिटिक भाषाओं में पाए जाने वाले क्रियाओं के समान हैं। उगारितिक के लिए शब्द क्रम क्रिया-विषय-वस्तु और विषय-वस्तु-क्रिया,[13] सम्मिलित-अधिकारी, और संज्ञा – विशेषण है। उगारितिक को एक रूढ़िवादी सेमिटिक भाषा माना जाता है, क्योंकि यह अधिकांश स्वरों, केस सिस्टम और पैतृक प्रोटो-सेमिटिक भाषा के शब्द क्रम को बरकरार रखता है।[14]
यह सभी देखें
[संपादित करें]संदर्भ
[संपादित करें]- ↑ Rendsburg, Gary A. “Modern South Arabian as a Source for Ugaritic Etymologies”. In: Journal of the American Oriental Society 107, no. 4 (1987): 623–28. https://doi.org/10.2307/603304.
- ↑ "Ugaritic". मेरियम-वेब्स्टर शब्दकोष.
- ↑ Watson, Wilfred G. E.; Wyatt, Nicolas (1999). Handbook of Ugaritic Studies. Brill. p. 91. ISBN 978-90-04-10988-9.
- ↑ Ugaritic is alternatively classified in a "North Semitic" group Lipiński, Edward (2001). Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar. Peeters Publishers. p. 50. ISBN 978-90-429-0815-4.
- ↑ Woodard, Roger D. (2008-04-10). The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia (अंग्रेज़ी भाषा में). Cambridge University Press. p. 5. ISBN 9781139469340.
- ↑ Goetze, Albrecht (1941). "Is Ugaritic a Canaanite Dialect?". Language. 17 (2): 127–138. डीओआई:10.2307/409619. जेस्टोर 409619.
- ↑ Kaye, Alan S. (2007-06-30). Morphologies of Asia and Africa (अंग्रेज़ी भाषा में). Eisenbrauns. p. 49. ISBN 9781575061092.
- ↑ Schniedewind, William; Hunt, Joel H. (2007). A Primer on Ugaritic: Language, Culture and Literature. Cambridge University Press. p. 20. ISBN 978-1-139-46698-1.
- 1 2 3 Greenstein, Edward L. (November 2010). "Texts from Ugarit Solve Biblical Puzzles". Biblical Archaeology Review (अंग्रेज़ी भाषा में). 36 (6): 48–53, 70. अभिगमन तिथि: 16 July 2019.Greenstein, Edward L. (November 2010). "Texts from Ugarit Solve Biblical Puzzles". Biblical Archaeology Review. 36 (6): 48–53, 70. Retrieved 16 July 2019.
- ↑ .
- ↑ Gordon, Cyrus H. (1965). The Ancient Near East. Norton. p. 99.
- ↑ Huehnergard, John (2012). An Introduction to Ugaritic. Hendrickson Publishers. p. 1. ISBN 978-1-59856-820-2.
- ↑ Wilson, Gerald H. (1982). "Ugaritic Word Order and Sentence Structure in KRT". Journal of Semitic Studies. 27 (1): 17–32. डीओआई:10.1093/jss/27.1.17.
- ↑ Segert, Stanislav (March 1985). A Basic Grammar of Ugaritic Language by Stanislav Segert - Hardcover - University of California Press. ISBN 9780520039995.
अग्रिम पठन
[संपादित करें]- पारदी, डेनिस। "उगारितिक उचित संज्ञा"। इन: आर्किव फर ओरिएंटफॉरशंग ३६/३७ (१९८९): ३९०-५१३। उगारितिक व्यक्तिवाचक संज्ञा ।
- वाटसन, विल्फ्रेड जीई " फ्रॉम हेयर टू हील: उगारितिक टर्म्स फॉर पार्ट्स ऑफ द बॉडी "। में: ''Folia Orientalia'' वॉल्यूम। एलआईआई (२०१५), पीपी। ३२३–३६४।
- वाटसन, विल्फ्रेड जीई " उगारितिक में व्यवसायों, व्यवसायों और सामाजिक वर्गों के लिए शर्तें: एक व्युत्पत्ति संबंधी अध्ययन Archived 2023-05-03 at the वेबैक मशीन "। इन: फोलिया ओरिएंटालिया वॉल्यूम। एलवी (२०१८), पीपी। ३०७–३७८। डीओआई: १०.२४४२५/२०१८.१२४६८८ के लिए
- वाटसन, विल्फ्रेड जीई " टर्म्स फॉर टेक्सटाइल्स, क्लोदिंग, हाईड्स, वूल एंड एक्सेसरीज़ इन यूगैरिटिक: एन एटिमोलोजिकल स्टडी "। इन: औला ओरिएंटलिस ३६/२ (२०१८): ३५९-३९६। आईएसएसएन 0212-5730 ।
- वाटसन, विल्फ्रेड जीई। "तुलनात्मक भाषाविज्ञान के प्रकाश में युगरिटिक सैन्य शर्तें"। इन: एट द डॉन ऑफ हिस्ट्री: एनशिएंट नियर ईस्टर्न स्टडीज इन ऑनर ऑफ जेएन पोस्टगेट । यामुर हेफ्रॉन, एडम स्टोन और मार्टिन वर्थिंगटन द्वारा संपादित, यूनिवर्सिटी पार्क, यूएसए: पेन स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस, २०२१। पीपी। ६९९-७२०। coaccess
बाहरी संबंध
[संपादित करें]- Ugarit और बाइबिल Archived 2017-05-11 at the वेबैक मशीन । उगारितिक व्याकरण पर एक ऑनलाइन परिचयात्मक पाठ्यक्रम का एक अंश (इसके बाद के लिंक में उल्लिखित क्वार्ट्ज हिल स्कूल ऑफ थियोलॉजी का पाठ्यक्रम)। उगारितिक और ओल्ड टेस्टामेंट/इब्रानी बाइबिल साहित्य के बीच संबंधों पर एक सरसरी चर्चा शामिल है।
- बीबीसीआई वेबसाइट पर "एल इन द उगारितिक टैबलेट्स" उगारितिक निर्माता और उनकी पत्नी अथिरत के कई गुण देता है।
- मार्क स्मिथ का सार, बाइबिल एकेश्वरवाद की उत्पत्ति: इज़राइल की बहुदेववादी पृष्ठभूमि और उग्रिटिक पाठ ।
- यूनिकोड चार्ट ।
- आरएसटीआई । रास शामरा टैबलेट इन्वेंटरी: शिकागो विश्वविद्यालय के ओरिएंटल इंस्टीट्यूट में निर्मित रास शामरा-उगारित से खुदी हुई वस्तुओं की एक ऑनलाइन सूची।