आस्था, एकता, अनुशासन
आस्था, एकता, अनुशासन (उर्दू: ایمان، اتحاد، نظم) पाकिस्तान का राष्ट्रीय आदर्श वाक्य है। इसको पाकिस्तानी राष्ट्रवाद का मार्गदर्शक सिद्धांत समझा जाता है।[1]
.svg)
तक़्सीम-इ-हिन्द के बाद, मुहम्मद अली जिन्नाह ख़ूद यह तीन लफ़्ज़ पाकिस्तान के लिये चुने थे।[2] मौजूदा हाल में केवल उर्दू पर ही यह लिखी है। पाकिस्तान का राष्ट्रीय प्रतीक है पुष्पस्तवक, अर्धचंद्र, तारा और स्क्रोल ढाल पर दो जैस्मीन फूल के स्तवक और ऊपर से है अर्धचंद्र और तारा।[3]
उत्पत्ति
[संपादित करें]इस नीतिवाक्य के उत्तपत्ति है पाकिस्तान के राष्ट्रपिता मुहम्मद अली जिन्नाह का व्यक्ति मार्ग दर्शन से।[4]
1947 के 28 दिसम्बर जिन्नाह एक सभा में लोगों से आग्रह की कि:
"हम एक आग से गुज़र रहे हैं, सूरज की रोशनी अभी तक आई नहीं। लेकिन मूझे कोई शक नहीं है कि हम इत्तिहाद, ईमान, और नज़्म पर दुन्या के किसी भी क़ौम के बराबर हैं। क्या आप सब उस आग से गुज़रने के लिये तैय्यार हैं?"[5]
| उर्दू पर | देवनागरी पर | बंगाली में |
|---|---|---|
|
|
|
लोकप्रिय अर्थ समूह
[संपादित करें]पाकिस्तान में कई तरीक़े से इसके अर्थ निकाला जाता है[6]:
- अंरेज़ी पर प्रतिलिप्य
- यूनिटी, फैथ, डिसीप्लिन
- बंगाली पर प्रतिलिप्य
- ईमान, एकोता, शृंखोला
- उर्दू पर प्रतिलिप्य
- ईमान, इत्तिहाद, नज़्म
- ईमान, इत्तिहाद, तंज़ीम
- ईमान, इत्तिहाद, मुनाज़म
- इत्तिहाद, यक़ीन, तंज़ीम
- इत्तिहाद, तंज़ीम, यक़ीन-इ-मुह़काम[7]
और नज़र दें
[संपादित करें]संदर्भ
[संपादित करें]- ↑ "পাতা:বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র (প্রথম খণ্ড).pdf/৪০১ - উইকিসংকলন একটি মুক্ত পাঠাগার". bn.wikisource.org (Bengali भाषा में). अभिगमन तिथि: 2026-06-13.
- ↑ "Unity, faith and discipline". The Nation (अमेरिकी अंग्रेज़ी भाषा में). 2013-12-25. अभिगमन तिथि: 2026-06-13.
- ↑ "State Emblem – Embassy of the Islamic Republic of Pakistan". pakembassytashkent.org.pk. अभिगमन तिथि: 2026-06-13.
- ↑ "Quaid's Motto
Unity Faith And Discipline". Paktribune (अंग्रेज़ी भाषा में). मूल से से 5 नवंबर 2014 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 2026-06-13. - ↑ Merchant, Liaquat; Mujahid, Sharif Al (2020-09-08). Quotes from the Quaid: Foreword by Stanley Wolpert (अंग्रेज़ी भाषा में). Saiyid Books. ISBN 978-969-2200-00-4.
- ↑ "Quaid's Motto
Unity Faith And Discipline". Paktribune (अंग्रेज़ी भाषा में). मूल से से 5 नवंबर 2014 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 2026-06-13. - ↑ "Kitabon ki Kehkashan: Ittehad, Tanzeem, Yaqeen-e-Mohkam". oup.com.pk (अंग्रेज़ी भाषा में). अभिगमन तिथि: 2026-06-13.