सामग्री पर जाएँ

आईएसओ १५९१९

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
आईएसओ १५९१९

आईएसओ १५९१९ (ISO 15 919) भारतीय लिपियों के लैटिन लिपि में लिप्यन्तरण का एक आईएसओ मानक है। यह मानक लिप्यन्तरण बहुत सीमा तक आईएएसटी पर आधारित है (किन्तु कुछ अन्तर भी हैं) किन्तु यह उन ध्वनियों को भी समाहित किये हुए है जो संस्कृत में नहीं हैं। यद्यपि म्यांमार लिपि, तिब्बती लिपि, खमेर लिपि, थाई लिपि और लाओ लिपि भी अन्य भारतीय लिपियों की भांति ब्राह्मी लिपि से ही उत्पन्न हैं तथापि यह मानक इन लिपियों पर लागू नहीं होता।

ISO 15919 transliterations
ISO 7-bit
ISO		 Deva Aran Beng Guru Gujr Orya Taml Telu Knda Mlym Sinh
a a अ اَ অ ਅ અ ଅ அ అ ಅ അ අ
ā aa आ آ আ ਆ આ ଆ ஆ ఆ ಆ ആ ආ
æ ae ඇ
ǣ aee ඈ
i i इ اِ ই ਇ ઇ ଇ இ ఇ ಇ ഇ ඉ
ī ii ई اِی ঈ ਈ ઈ ଈ ஈ ఈ ಈ ഈ ඊ
u u उ اُ উ ਉ ઉ ଉ உ ఉ ಉ ഉ උ
ū uu ऊ اُو ঊ ਊ ઊ ଊ ஊ ఊ ಊ ഊ ඌ
ŭ ^u ്
r̥ ,r ऋ ঋ ઋ ଋ ఋ ಋ ഋ ඍ
r̥̄ ,rr ॠ ৠ ૠ ୠ ౠ ೠ ൠ ඎ
l̥ ,l ऌ ঌ ઌ ଌ ఌ ಌ ഌ ඏ
l̥̄ ,ll ॡ ৡ ૡ ୡ ౡ ೡ ൡ ඐ
e e ऎ எ ఎ ಎ എ එ
ē ee ए اے এ ਏ એ ଏ ஏ ఏ ಏ ഏ ඒ
ê ^e ऍ অ্যা ઍ
ai ai ऐ اَے ঐ ਐ ઐ ଐ ஐ ఐ ಐ ഐ ඓ
o o ऒ ஒ ఒ ಒ ഒ ඔ
ō oo ओ او ও ਓ ઓ ଓ ஓ ఓ ಓ ഓ ඕ
ô ^o ऑ অৗ ઑ
au au औ اَو ঔ ਔ ઔ ଔ ஔ ఔ ಔ ഔ ඖ
ṁ

;m

 ं ں ং ਂ ં ଂ ஂ ం ಂ ം ං
ṃ .m ੰ
m̐ ~m ँ ں ঁ ਁ ઁ ଁ ఀ
n̆ ^n ఁ
ḥ .h ः ہ ঃ ਃ ઃ ଃ ః ಃ ഃ ඃ
ẖ _h ᳵ ೱ
ḫ ^h ᳶ ೲ
ḵ _k ஃ
k k क ک ক ਕ ક କ க క ಕ ക ක
kh kh ख کھ খ ਖ ખ ଖ ఖ ಖ ഖ ඛ
g g ग گ গ ਗ ગ ଗ గ ಗ ഗ ග
gh gh घ گھ ঘ ਘ ઘ ଘ ఘ ಘ ഘ ඝ
ṅ ;n ङ ن٘ ঙ ਙ ઙ ଙ ங ఙ ಙ ങ ඞ
n̆g ^ng ඟ
c c च چ চ ਚ ચ ଚ ச చ ಚ ച ච
ĉ ^c ౘ
ch ch छ چھ ছ ਛ છ ଛ ఛ ಛ ഛ ඡ
j j ज ج জ ਜ જ ଜ ஜ జ ಜ ജ ජ
jh jh झ جھ ঝ ਝ ઝ ଝ ఝ ಝ ഝ ඣ
ñ ~n ञ ڃ ঞ ਞ ઞ ଞ ஞ ఞ ಞ ഞ ඤ
n̆j ^nj ඦ
ṭ .t ट ٹ ট ਟ ટ ଟ ட ట ಟ ട ට
ṭh .th ठ ٹھ ঠ ਠ ઠ ଠ ఠ ಠ ഠ ඨ
ḍ .d ड ڈ ড ਡ ડ ଡ డ ಡ ഡ ඩ
ḍh .dh ढ ڈھ ঢ ਢ ઢ ଢ ఢ ಢ ഢ ඪ
ṛ .r ड़ ڑ ড় ੜ ડ઼ ଡ଼
ṛh .rh ढ़ ڑھ ঢ় ਢ਼ ઢ઼ ଢ଼
ṇ .n ण ݨ ণ ਣ ણ ଣ ண ణ ಣ ണ ණ
n̆ḍ ^n.d ඬ
t t त ت ত ਤ ત ତ த త ತ ത ත
th th थ تھ থ ਥ થ ଥ థ ಥ ഥ ථ
d d द د দ ਦ દ ଦ ద ದ ദ ද
dh dh ध دھ ধ ਧ ધ ଧ ధ ಧ ധ ධ
n n न ن ন ਨ ન ନ ந న ನ ന න
n̆d ^nd ඳ
p p प پ প ਪ પ ପ ப ప ಪ പ ප
ph ph फ پھ ফ ਫ ફ ଫ ఫ ಫ ഫ ඵ
b b ब ب ব ਬ બ ବ బ ಬ ബ බ
bh bh भ بھ ভ ਭ ભ ଭ భ ಭ ഭ භ
m m म م ম ਮ મ ମ ம మ ಮ മ ම
m̆b ^mb ඹ
ṟ _r ऱ ڗ র় ਰ਼ ર઼ ର଼ ற ఱ ಱ റ
ṯ _t ഺ
ṉ _n ऩ ڽ ন় ਨ਼ ન઼ ନ଼ ன ഩ
ḻ _l ऴ ڷ ળ઼ ଲ଼ ழ ఴ ೞ ഴ
y y य ی য ਯ ય ଯ ய య ಯ യ ය
ẏ ;y य़ ي য় ਯ਼ ય઼ ୟ
r r र ر র, ৰ ਰ ર ର ர ర ರ ര ර
r̆ ^r ऱ्
l l ल ل ল ਲ લ ଲ ல ల ಲ ല ල
ḷ .l ळ لؕ ਲ਼ ળ ଳ ள ళ ಳ ള ළ
v v व و ৱ ਵ વ ଵ வ వ ವ വ ව
ś ;s श ش শ ਸ਼ શ ଶ ஶ శ ಶ ശ ශ
ṣ .s ष ښ ষ ષ ଷ ஷ ష ಷ ഷ ෂ
s s स س স ਸ સ ସ ஸ స ಸ സ ස
h h ह ہ হ ਹ હ ହ ஹ హ ಹ ഹ හ
’ ' ऽ ঽ ઽ ଽ ఽ ಽ ഽ
q q क़ ق ক় ਕ਼ ક઼ କ଼
k͟h _kh ख़ خ খ় ਖ਼ ખ઼ ଖ଼
ġ .g ग़ غ গ় ਗ਼ ગ઼ ଗ଼
z z ज़ ز জ় ਜ਼ જ઼ ଜ଼ ౙ ಜ಼
f f फ़ ف ফ় ਫ਼ ફ઼ ଫ଼ ಫ಼ ෆ
w w व़ و ৱ় ୱ
s̱ _s ث
s̤ ,s ص
h̤ ,h ح
t̤ ,t ط
‘ . ع
ž ^z झ़ ژ ঝ়
ẕ _z ذ
ż ;z ض
ẓ .z ظ

बाहरी कड़ियाँ

[संपादित करें]
"https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=आईएसओ_१५९१९&oldid=6508059" से प्राप्त