आइको किताहारा

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से

आईको किताहारा (北原 亞以子?, 20 जनवरी, 1938 से 12 मार्च, 2013) एक जापानी उपन्यासकार थीं। वे ऐतिहासिक उपन्यास लिखने के लिए जानी जाती हैं।

शुरुआती ज़िंदगी एवं पेशा[संपादित करें]

किताहारा का जन्म 20 जनवरी, 1938 को योशेई ताकानो (高野 美枝?) में हुआ था, जो अब मिनाटो, टोक्यो में है । उन्होंने 1956 में चिबा गर्ल्स हाई स्कूल से स्नातक किया। स्नातक होने के बाद उन्होंने एक विज्ञापन फर्म के लिए एक कॉपीराइटर के रूप में पद पाने से पहले एक तेल कंपनी और फिर एक फोटोग्राफी स्टूडियो में कुछ समय के लिए काम किया।[1]

आजीविका[संपादित करें]

किताहारा ने विज्ञापन फर्म में काम करते हुए लिखना शुरू किया। 1969 में उनकी कहानी मामा वा शिरानकत्ता नो यो (ママは知らなかったのよ?) ने शिनचो पुरस्कार जीता।[2] उसी वर्ष उनकी लिखी एक और कहानी को एक सम्मानजनक उल्लेख प्राप्त हुआ। उसके बाद उन्होंने ऐतिहासिक उपन्यास लिखना शुरू किया। उनके 1989 के उपन्यास फुकुगावा मीयूदोरी कीडोबन गोया (深川澪通り木戸番小屋?) ने साहित्य के लिए इज़ुमी क्योका पुरस्कार जीता।[2] 1993 में उन्होंने कोई न वसूरे-गुसा (恋忘れ草?) लिए नाओकी पुरस्कार जीता, जो छह परस्पर जुड़ी कहानियों का संग्रह था। इसे बाद में इयान मैकडोनाल्ड द्वारा अंग्रेजी में "द बडिंग ट्री: सिक्स स्टोरीज ऑफ लव इन एडो" के रूप में अनुवादित किया गया।[3]

1997 में उनकी कहानी एदो फुकयो देन (江戸風狂伝?) ने महिला साहित्य पुरस्कार जीता। उनकी पुस्तक श्रृंखला "केजिरो एंगावा निक्की" को 2004 में टीवी ड्रामा के रूप में रूपांतरित किया गया।[1]

2005 में उनकी कहानी योरऊ नो अकेदु मादे (夜の明けるまで?) ने योशिकावा ईजी साहित्यिक पुरस्कार जीता।[1]

12 मार्च, 2013 को टोक्यो में किताहारा का दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।[1]

शैली[संपादित करें]

अपने ऐतिहासिक उपन्यास किताहारा में निम्न वर्ग, विशेषकर महिलाओं के संघर्षों पर ध्यान केंद्रित किया गया है।[2] उनके नायक आत्मविश्वासी, स्वतंत्र कामकाजी महिलाएं हैं जो पिता या पतियों के समर्थन के बिना दुनिया में अपना रास्ता बनाने के लिए संघर्ष करती हैं।[3] उनका काम 19वीं शताब्दी के दौरान हुए सामाजिक अन्याय की आलोचना करता है,[2] लेकिन पब्लिशर्स वीकली ने एक समीक्षा में लिखा है कि नायक के संघर्ष आधुनिक पाठकों के साथ भी प्रतिध्वनित होंगे।[3]

संदर्भ[संपादित करें]

 

  1. 知恵蔵mini. "北原亞以子とは". コトバンク (जापानी में). अभिगमन तिथि 2021-11-06. सन्दर्भ त्रुटि: <ref> अमान्य टैग है; ":1" नाम कई बार विभिन्न सामग्रियों में परिभाषित हो चुका है
  2. Schierbeck, Sachiko Shibata; Edelstein, Marlene R. (1994). Japanese Women Novelists in the 20th Century: 104 Biographies, 1900-1993 (अंग्रेज़ी में). Museum Tusculanum Press. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-87-7289-268-9.
  3. "Fiction Book Review: The Budding Tree: Six Stories of Love in Edo by Aiko Kitahara, Author, Ian MacDonald, Translator, trans. from the Japanese by Ian MacDonald. Dalkey Archive $21.95 (161p) ISBN 978-1-56478-489-6". PublishersWeekly.com (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2021-11-06.