अरविंद कृष्ण मेहरोत्रा
अरविंद कृष्ण मेहरोत्रा (जन्म: 1947)[1] एक प्रतिष्ठित भारतीय कवि, साहित्यिक आलोचक, संकलनकर्ता और अनुवादक हैं, जिन्होंने भारतीय साहित्य को अंतरराष्ट्रीय मंचों पर प्रस्तुत किया है। उनका जन्म लाहौर, पाकिस्तान में हुआ था और उनके लेखन का दायरा अंग्रेजी कविता से लेकर भारतीय भाषाओं के साहित्य तक फैला हुआ है।
जीवनी
[संपादित करें]अरविंद कृष्ण मेहरोत्रा ने अपने जीवन में छह कविता संग्रह और दो महत्वपूर्ण अनुवाद प्रकाशित किए हैं। उनकी प्रसिद्ध रचनाओं में "प्राकृत प्रेम कविताओं का एक खंड", "द एब्सेंट ट्रैवलर", जो हाल ही में पेंगुइन क्लासिक्स में फिर से प्रकाशित हुआ है, और "सॉन्ग्स ऑफ कबीर" (NYRB क्लासिक्स) शामिल हैं। उनकी "ऑक्सफोर्ड इंडिया एंथोलॉजी ऑफ़ ट्वेल्व मॉडर्न इंडियन पोएट्स" (1992) भारतीय कविता के एक महत्वपूर्ण संकलन के रूप में पहचाना गया है, जो भारत के आधुनिक कवियों की आवाज़ों को वैश्विक मंच पर लेकर आया।
इसके अलावा, मेहरोत्रा ने कई महत्वपूर्ण साहित्यिक संपादनों का कार्य किया है, जिनमें "हिस्ट्री ऑफ़ इंडियन लिटरेचर इन इंग्लिश" (कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस, 2003) और "कलेक्टेड पोयम्स इन इंग्लिश बाय अरुण कोलटकर" (ब्लडएक्स बुक्स, 2010) शामिल हैं। उनके निबंधों का संग्रह "आंशिक स्मरण: साहित्य और साहित्यिक इतिहास पर निबंध" (2012) और "ट्रांसलेटिंग द इंडियन पास्ट" (2019) भारतीय साहित्य और उसकी ऐतिहासिक परंपराओं पर गहरे विचार प्रस्तुत करते हैं।
साहित्यिक योगदान और अनुवाद कार्य
[संपादित करें]मेहरोत्रा का लेखन विशेष रूप से भारतीय कविता की समृद्ध परंपराओं से प्रेरित है, और उन्होंने प्राचीन प्राकृत भाषा के साथ-साथ हिंदी, बंगाली और गुजराती जैसी प्रमुख भारतीय भाषाओं से 200 से अधिक साहित्यिक कृतियों का अनुवाद किया है।[2] उनका अनुवाद कार्य भारतीय साहित्य को वैश्विक स्तर पर परिचित कराने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
शैक्षिक योगदान
[संपादित करें]मेहरोत्रा को 2009 में ऑक्सफ़र्ड विश्वविद्यालय में कविता के प्रोफेसर के पद के लिए नामित किया गया था[3], जहां उन्होंने कविता की शिक्षा दी। वे इस पद के लिए नामांकित होने वाले पहले भारतीय थे और इस सम्मान से भारतीय साहित्य और कविता के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को और अधिक मान्यता मिली। वे रूथ पैडल के बाद दूसरे स्थान पर आए, जिन्होंने बाद में त्रिनिदाद के कवि डेरेक वालकॉट (जिन्होंने खुद पहले चुनाव प्रक्रिया से नाम वापस ले लिया था) के खिलाफ बदनामी अभियान के आरोपों के चलते इस्तीफा दे दिया था।[4][5]
सन्दर्भ
[संपादित करें]- ↑ Mehrotra, Arvind Krishna, 1947
- ↑ Marvel, Ishan (13 January 2016). ""Academia In India Is Not Something About Which You Can Have Any Illusions": An Interview With Arvind Krishna Mehrotra". The Caravan.
- ↑ Biography at Poetry International Web Archived 28 जनवरी 2010 at the वेबैक मशीन
- ↑ "Arvind Mehrotra loses Oxford's Professor of Poetry election - The Times of India". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया.
- ↑ Soofi, Mayank Austen (29 November 2014). "Arvind Krishna Mehrotra: Allahabad's prodigal poet". Livemint. अभिगमन तिथि: 9 February 2017.